Haupt Serie Serie / Mitternachtsdiner

Serie / Mitternachtsdiner

  • Serie Mitternachtsdiner

img/series/78/series-midnight-diner.jpgManche Geschichten können nur durch Drama erzählt werden. Wenn die Leute ihren Tag beenden und nach Hause eilen, beginnt mein Tag. Mein Diner ist von Mitternacht bis sieben Uhr morgens geöffnet. Sie nennen es „Midnight Diner“. Das ist alles, was ich auf der Speisekarte habe. Aber ich mache alles, was Kunden wünschen, solange ich Zutaten dafür habe. Das ist meine Politik. Habe ich überhaupt Kunden? Mehr als Sie erwarten würden. — EröffnungserzählungAnzeige:

Basierend auf dem gleichnamigen Manga von Yarō Abe, Mitternachts-Dinner (Mitternachtskantine; Shinya Shokudu ) ist eine japanische Dorama, die 2009 als Staffel mit 10 Folgen in eine Fernsehserie adaptiert wurde. Die Show wurde 2011 und 2014 um zwei weitere Staffeln mit 10 Folgen verlängert, mit einem Spielfilm, der im Januar 2015 veröffentlicht wurde. Im Oktober 2016 veröffentlichte Netflix die vierte Staffel mit 10 Folgen exklusiv auf seinem Streaming-Dienst für ein weltweites Publikum als Mitternachtsdiner: Tokyo Stories ; einen Monat später wurde der zweite Spielfilm veröffentlicht. Eine zweite Staffel von Tokio Geschichten wurde am 31. Oktober 2019 veröffentlicht. Ab dem 1. Juni 2020 sind die ersten drei Staffeln auch auf Netflix international als Originaltitel verfügbar. Mitternachts-Dinner .

Der 'Meister' (Kaoru Kobayashi) ist der Besitzer Meshi-ya , ein kleines Diner in den Seitengassen von Shinjuku in Tokio, Japan, das eine minimale Speisekarte hat, aber jedes Gericht serviert, das seine Gäste wünschen, vorausgesetzt, er hat die Zutaten. Mitfühlend und sanft sprechend, dient der Meister seinen Kunden, die aus allen Lebensbereichen kommen, als Ohr, um zuzuhören, wenn ihre Probleme und Situationen als Ergebnis des geschäftigen großstädtischen Lebensstils, der Tokio ist, ans Licht kommt, aber auch Geben Sie ihnen Ratschläge, die sie berücksichtigen und befolgen sollten.

Anzeige:

Die Show hat die folgenden Tropen:

  • Anpassungserweiterung: Bestimmte Episoden stammen direkt aus den Kapiteln des Mangas, bieten jedoch mehr Details zu wiederkehrenden Kunden und ihrem Lebensstil und ihrer Herkunft.
  • Alkoholinduzierte Idiotie: Der Meister versucht, dies abzuwenden, indem er jeden Kunden auf maximal drei Portionen Alkohol beschränkt.
  • Alliterativer Titel: Der japanische, Shin'ya Shokudou .
  • Aufgestiegenes Extra : Einige Patrons, die für eine Episode da waren, kehren für zusätzliche Szenen in späteren Staffeln und Filmen zurück.
  • Blood from the Mouth: Staffel 1, Folge 2, passiert Miyuki auf einer heftigen Tour. Sie stirbt bald an Krebs.
  • Brechen der Vierten Wand
    • Am Ende jeder Episode zeigt der Point-of-View-Charakter für die Episode, wie er das Publikum direkt ansieht und ihm berät, wie es das Hervorhebungsgericht in der Episode effektiv machen kann.
    • Anzeige:
    • Das Ende jeder Staffel (außer beiden Staffeln von Tokio Geschichten ) lässt den Meister dem Publikum seine Geschäftsphilosophie wiederholen, indem er die Zuschauer auch direkt ansieht.
  • Kulturelle Übersetzung: Die Netflix-Untertitel ersetzten einmal (was auf Japanisch gesprochen wird) das Beten zu Kannon durch das Beten zur Jungfrau Maria, während sie ausließen, wem der Meister am örtlichen Schrein anbietet (das gesprochene Japanisch sagt, es sei Inari, der Shinto Gott der Füchse, des Reis, des Sake und vieler anderer Dinge sowie der Namensgeber des Opfers selbst, inari Alter , oder gebratener Tofubeutel).
    • Viele Wortspiele werden auch in englische Wortspiele übersetzt. Zum Beispiel soll Gen gebratene Klette ( Kinpira-Gobo ), weil er ein kleiner Yakuza ist ( Chinpira ).
  • Daddy Had a Good Reason for Abandoning You: „Chicken Fried Rice“ konzentriert sich auf einen Mann, der nach seiner Mutter sucht, die ihn als Baby verlassen hat. Als er sie schließlich trifft, erklärt sie, dass sie niemanden hatte, der sie oder das Kind oder die Zeit unterstützte, also ließ sie ihn im Vergnügungspark zurück.
  • Downer Ending: Nicht alle Kunden haben ein Happy End. Ein gutes Beispiel ist die Folge „Kalte Nudeln“,wo Hashimoto schließlich aufhört zu rennen und sich verhaften lässt, Hitomi beim Abendessen zurücklässt und ihre gekühlten Nudeln unter Tränen isst.
  • Food Porn : Es versteht sich von selbst, dass die Gerichte trotz ihrer relativen Einrichtung und Einfachheit hervorragend zubereitet sind.
  • Idol-Sängerin: Rinko Kazami hieß in ihrer Jugend „Rinrin“, ihr Hit war „Pesky Boys Go Away“.
  • Nachbarschaftsfreundliche Gangster: Zwei der Stammgäste des Diners sind die Yakuza-Mitglieder Ryu und sein Untergebener Gen, und sie werden im Diner gleich behandelt wie alle anderen. Die Stammgäste sprechen sie sogar mit dem an -chan winzig, trotz ihrer strengen Haltung . Zwei Episoden basieren auf Ryus Messerstecherei durch eine rivalisierende Bande.
  • New Year Has Come : Jedes Staffelfinale findet an Silvester statt.
  • Einmal pro Folge: Fast alle Folgen, einschließlich der Filme, folgen einem bestimmten Format.
    • Der Meister beginnt mit der Eröffnungserzählung, die oben auf dieser Seite zu sehen ist; Jede Episode (oder einer der drei Teile in den Filmen) ist nach einem japanischen Gericht benannt, auf das sich die Episode/der Teil konzentrieren wird.
    • Ein Stammgast, sei es ein wiederkehrender Kunde oder ein Neuling im Restaurant, bestellt das Gericht und erinnert sich daran, wie es sein Leben beeinflusst hat oder wie es es beeinflusst hat.
    • Der Gönner durchläuft einen Konflikt/Ereignisse, die gerade in seinem Leben passieren, wobei der Meister und andere Gönner beraten und kommentieren, was die Person in Bezug auf ihre Situation tun sollte. Ob der Patron sein Problem löst oder nicht, hängt von der Episode/dem Teil ab.
    • Vor dem Abspann der Episode wird ein kurzer Epilog gezeigt, in dem der Patron der Episode dem Publikum einen „einzigen Ratschlag“ bezüglich des Gerichts gibt und wie man es effektiv selbst zubereitet. Die Episode endet damit, dass der/die Gönner „Gute Nacht“ sagen.
  • Punny-Name: Meshi-ya bedeutet auf Japanisch „Restaurant“; das Master's Diner heißt 'Restaurant'.
  • Das wahre Leben schreibt die Handlung
    • Der Film von 2015 nutzt die Folgen der und als Kulisse für das letzte Drittel des Films.
    • Der Hintergrund von Folge 9 in Tokio Geschichten ist ein alter Mann, der aus einer kommunalen Wohnung vertrieben wird, damit die Regierung sie abreißen und ein neues Stadion für die Olympischen Spiele 2020 in der Stadt bauen kann.
  • Rauchen ist cool: Der Meister und einige nicht regelmäßige Gäste rauchen, und sie beklagen das zunehmende Verbot des Rauchens in Innenräumen in Japan.
  • Verhungernder Künstler: Der Kämpfende Mangaka Hashimoto in Staffel 3 Folge 3.
  • Supreme Chef: Fast alle Kochkünste des Meisters werden hoch gelobt. Er macht auch alles, was seine Kunden wünschen, solange er die Zutaten hat, und sie bringen manchmal ihre eigenen Zutaten mit, um dies sicherzustellen.
  • Überraschungs-Inzest: Dies fast passiert ein paar Mal, wie zEin Callgirl entpuppt sich als die entfremdete Tochter ihres KundenundEin Geschäftsmann verführt ein junges Mädchen, nur damit sie ihm mitteilt, dass sie seine Tochter aus einer alten Affäre ist.

Die Leute beenden ihren Tag und eilen nach Hause.
Aber manchmal wollen sie nicht direkt nach Hause gehen,
Also schauen sie irgendwo auf dem Heimweg vorbei.

Interessante Artikel