Haupt Ärmel Manga / Back Street Girls

Manga / Back Street Girls

  • Manga Backstreet Girls

img/manga/53/manga-back-street-girls.jpg Anzeige:

Hinterstraßenmädchen ist eine Comedy-Manga-Serie, die von Jasmine Gyuh geschrieben und 2016 von Kodansha und 2018 von der amerikanischen Niederlassung von Kodansha für den englischsprachigen Markt und für den chinesischsprachigen Markt von Tong Li veröffentlicht wurde. Es hat eine Anime-Adaption von J.C. Staff aus dem Jahr 2018 erhalten, die von Susumu Yamakawa geschrieben und von Chiaki Kon inszeniert wurde.

Die erste Folge wurde am 3. Juli 2018 ausgestrahlt und wird in ganz Japan über BS11, Tokyo MX und MBS in Zusammenarbeit mit der japanischen Niederlassung von Netflix ausgestrahlt, wobei eine weltweite Veröffentlichung für den 12. Dezember 2018 angesetzt ist. Im November 2018 wurde bekannt gegeben, dass ein Live -Aktionsadaption wird produziert. Im Januar 2019 wurde bekannt gegeben, dass eine Live-Action-TV-Show produziert wird.

Die Serie handelt von drei Yakuza-Wakashus (Untergebenen) namens Kazuhiko Sugihara, Kentaro Yamamoto und Ryu Tachibana, als sie ihre Arbeit durch eine unbekannte Situation nicht erfüllten. Aber anstatt Yubitsume zu begehen (sich in die Finger zu schneiden), um Wiedergutmachung zu leisten, lässt ihr Wakagashira (Chef) Inugane sie nach Thailand gehen und eine Geschlechtsumwandlung zu Frauen vornehmen oder riskieren, getötet zu werden und ihre Organe auf dem Schwarzmarkt zu verkaufen. Sie sind bekannt als Chika Sugihara, Airi Yamamoto und Mari Tachibana von der Drei-Mädchen-Idolgruppe Gokudolls.

Anzeige:

Von da an versucht das Trio, als Idole zu überleben, es zu vermeiden, öffentlich von anderen Idolen übertrumpft zu werden und im Allgemeinen den Zorn ihres Chefs zu vermeiden und damit fertig zu werden, für immer Mädchen zu sein, während es seine Fans überlebt und versucht, die Tatsache vor der Öffentlichkeit zu verbergen, dass sie es sind sind ursprünglich Männer.


Der Manga enthält Beispiele für:

  • Akzentanpassung:
    • In der englischen Synchronisation sprachen Lina und ihr Chef mit Brooklyn-Akzent, um zu betonen, dass sie aus einem New Yorker Mob stammten.
    • In der lateinamerikanischen spanischen Synchronisation spricht das titelgebende Trio mit einem bemerkenswerten, wenn auch nicht übertriebenen Mexiko-City-Akzent, hauptsächlich um ihr kriminelles Verhalten zu betonen.
  • Schauspieler Anspielung: In der Live-Action-Fassung vergleichen die Gokudolls ihre Operation mit einer Kamen Rider . Eine von ihnen spielte zuvor die Enkelin von Tobei Tachibana, einer Vertrauten verschiedener Kamen Riders undeine von ihnen war zuvor selbst eine Kamen Rider!
  • Anzeige:
  • Angepasste Attraktivität: Obwohl Inugames Schatzmeister Takemura entlassen wurde, weil er Gonk nach seiner plastischen Operation betreut hatte, sah er in späteren Episoden viel besser und mehr wie eine normale Frau aus und bewegte sich mehr in Richtung generischer Niedlichkeit
  • Adaptiert: Mandarin Kinoshita, Inuganes Frau Natsuko, Maris Vater und George/Lina und sein/ihr Chef sind in der Live-Action-Version nirgendwo zu finden.
  • Attraktives gebogenes Geschlecht: Die Gokudolls enden im Vergleich zu ihren männlichen Formen als unglaublich gut aussehende Frauen, genug, dass sie sich manchmal selbst anmachen. Spielte mit, als der Inugane-Schatzmeister bestraft und dazu gebracht wurde, die gleiche Operation durchzumachen, aber sich herausstellte, dass er wie ein Gonk aussah.
  • Anti-Held: Die Gokudolls sind alle Yakuza mit heißem Temperament und groben Manieren (die sie vor der Öffentlichkeit verstecken müssen). Sie zeigen jedoch auch heldenhaftere Qualitäten, einschließlich leidenschaftlicher Loyalität zueinander und zu denen, denen sie sich verpflichtet fühlen.
  • Bad Boss: Inugame, oh so viel.
    • Linas Boss hat auch für Lacher gesorgt, als er ihm sein volles Vertrauen anvertraut, nur damit er ihn ohne einen zweiten Gedanken an Inugane übergibt
  • Die Maske werden: Die Gokudolls kämpfen so gut wie möglich gegen ihre Konditionierung, akzeptieren aber schließlich einen Teil davon als ihr neues Leben.
  • Berserker-Knopf:
    • Natsuko hasst Idole wirklich. Ihr ging es besser, als Inugane es ihr ausredete.
    • Wenn Sie ein Mitglied von Gokudolls sind, sprechen Sie nicht über Sex, Romantik, hören Sie auf, ein Idol zu sein, oder benehmen Sie sich wie eine echte Yakuza vor oder in Hörweite von Inugane. Er wird dich in die Trainingskammer stecken und dich einer Gehirnwäsche unterziehen, um mit 15 Stunden Idolvideos ein Idol zu werden, deinen Tod vortäuschen, indem er sie verprügelt und es wie einen Unfall aussehen lässt, oder schlimmer noch, Porno neben einem männlichen Hund innerhalb von 5 Tagen und danach dass er eine Hündin mitbringen und ihnen 2 Tage lang beim Sex zusehen wird.
    • Inuganes Frau Natsuko körperlich verletzen oder sie nur in Hörweite von ihm beleidigen? ein Schlag in den Kopf mit einer Stereoanlage oderEin Boob-Job in den Schultern in Thailand.
  • Schwarze Komödie: Der Manga läuft darauf hinaus, aber es kommt hauptsächlich von den Gokudolls, die versuchen zu 'zeigen', dass ihre Idole und die Mädchen auf eine Weise sprechen / handeln, die nur ein Mann tun würde, und normalerweise das Risiko vermeiden, von Inugane verprügelt zu werden, manchmal auch ohne Glück.
  • Gebrochener Sockel: Unbequeme männliche Blicke von anderen Männern führen dazu, dass die Gokudolls von Männern mehr als nur ein bisschen angewidert sind.
  • Casting-Gag:
    • Dies ist nicht das letzte Mal, dass Cherami Leigh eine Figur mit blonden Haaren ausspricht. Schade, ihre Persönlichkeit war nicht so angenehm wie Lucy, Minako oder sogar Cagali in ihren schlimmsten Zeiten. Außerdem wird es nicht das letzte Mal sein, dass sie eine Idol-Sängerin geäußert hat, die ihre wahre Persönlichkeit verbirgt odereine männliche Stimme haben.
    • Stimmt Christine Marie Cabanos wieder einer Figur mit Twin Tails zu? Zumindest siemusste nicht Gitarre spielenoder in einer anderen Welt gefangen zu sein.
    • EINGenki-MädchenIdol-Sängerin von Faye Mata geäußert? Zumindest ist sie diesmal nicht zickig oder eine schwertschwingende Psychopathin mit einer bösen Waffe.
  • Schlagwort: Jedes Mal, wenn seine Handlanger oder jemand bestraft wurde, sagt Inugane immer „Ich bin doch kein Teufel“.
  • Komödiantische Soziopathie: Inuganes Behandlung aller anderen.
  • Cluster F-Bomb: Der Dub ist voll davon, besonders von Inugane.
  • Deliberate Values ​​Dissonance: Die Geschichte dreht sich darum: Es ist der Zusammenprall der männlichen Yakuza-Kultur mit der weiblichen Idol-Kultur.
  • Dual-Meaning Refrain: Die meisten Songs handeln vom Yakuza-Leben, das in das von Mädchen im Teenageralter eingeschleust wird.
  • Einfache Geschlechtsumwandlung: Im wirklichen Leben kann es Jahre dauern, bis eine vollständige Geschlechtsumwandlung vollzogen ist, und ein Jahr oder so der Hormonbehandlung im Voraus ist notwendig, um ein weibliches Gesicht und Brüste wachsen zu lassen. Auch ein Stimmtraining ist notwendig, was lange dauern kann. In dieser Show scheint alles, was es braucht, eine einzige Operation zu sein. Obwohl das Stimmtraining möglicherweise Teil des Gokudolls-Trainings aus der Hölle war.
    • Lina unterzieht sich (zunächst) keinerlei Training aus der Hölle und kommt mit weiblicher Stimme, Gesicht und allem von ihrer Operation zurück.
  • Sogar das Böse hat geliebte Menschen: Inugane und seine Frau Natsuko sind glücklich verheiratet und können ihre Probleme leicht lösen.
  • Sogar das Böse hat Maßstäbe. Inugane mag ein Bad Boss und ein massiver Idiot sein, der seine Männer wie Mist behandelt, aber wenn es um sexuelle Belästigung von Frauen geht, verzeiht er ihnen nicht.Als sein eigener Leutnant zu Airi kam, verpasste er ihm eine Brustoperation, und als seine Frau angegriffen wird, schlägt er den Täter mit einem ins Koma Ölfaß .
  • Gender-Bender: Das Haupttrio waren früher Männer, bevor sie durch eine Operation zu Frauen wurden.
  • Genki-Mädchen: Yui.
  • Gone Horribly Right : Die Gokudolls erweisen sich wider Erwarten als erfolgreich, und solange ihr Erfolg anhält, stecken die drei Yakuza als Mädchen fest.
  • Verborgene Tiefen:Ein bekannter Yakuza-Schauspieler, von dem Mari ein großer Fan ist, ist eigentlich ein Otaku und ein großer Fan von Chika. Es führt zu einem kaputten Sockel für Mari, die bereit war, mit ihm zu schlafen.
  • High Concept: Nach einer gescheiterten Mission sind 3 Yakuza Mooks gezwungen, sich einer Geschlechtsumwandlung zu unterziehen und als japanische Idole zu arbeiten
  • Schrecklicher Charakterrichter: Mandarin Kinoshita kennt das Geheimnis nicht, also glaubt er, dass Mari ein Yankee ist (sie ist Japanerin) und dass Rina eine Waise ist (er war ein hochrangiger Yakuza).
  • Heuchlerischer Humor: Oh, so viel.
    • Die Gokudolls tun ihr Bestes, um so männlich wie möglich zu bleiben, nehmen aber schließlich Geschenke von Fans an und versuchen, ihnen zu gefallen.
    • Inugane erzählt von einer Zeit in seiner Jugend, als er eine große Mission verfehlte, nur um von seinem Chef vergeben zu werden, weil „jeder Fehler macht“. Dies nach dem, was er den Gokudolls angetan hat – sein jetzt toter Meister sieht von oben auf ihn herab und sagt: „Wirklich , Inugan?'
  • Heaven Above: Inuganes früherer Meister und Vorgänger wird oft gesehen, wie er vom Himmel herunterschaut, normalerweise als Antwort auf eine Aussage, die Inugane über ihn gemacht hat (normalerweise eine schockierende Aussage).
  • Großer Schinken: So ziemlich jeder.
  • Begrenzte Animation: Übertrieben: Die Animation für die Show ist praktisch nicht vorhanden, wobei die meisten Episoden mit Standbildern mit langen Schwenks gefüllt sind, die direkt von Manga-Panels stammen.
  • Lost in Translation : Im lateinamerikanischen Spanisch und sehr wahrscheinlich auch in anderen romanischen Sprachen (Italienisch, Portugiesisch, Französisch usw.) werden die Gokudolls als Männer angesprochen, obwohl sie jetzt Mädchen sind, da diese Sprachen keine geschlechtsneutralen Pronomen haben .HinweisObwohl dies wahrscheinlich beabsichtigt ist, wenn man bedenkt, dass Inugame ein ziemlich schlechter Boss ist und sie immer noch als Männer anzusprechen, könnte eine Möglichkeit sein, sie zu erniedrigen.Dies ist weder im japanischen Original noch im englischen Dub ein Problem.
  • Bedeutungsvoller Name: Der Name der Idolgruppe Gokudolls , abgeleitet von dem Wort Gökudo (ein Euphemismus für die Yakuza) und „Idol“ oder „Puppe“. Viele der Songs machen auch Anspielungen auf die Yakuza-Kultur, wie z Lass es trocknen . Der Chef behauptet jedoch, dass der Name herrührt gokujou ('der beste').
  • Verwechselt mit Betrug: Inugane bekommt das kurz mit seiner Frau über die Gokudolls.
  • Gute Arbeit, es zu brechen, Held! : Wenn der Kapitän die Wahrheit zwischen ihm und seiner Freundschaft mit Kimura, einem Polizisten, erzählt,die Gokudolls würden ihm keine sexuelle Belästigung anhängen.
  • Poes Gesetz: Wenn die Gokudolls einen Restaurantbesitzer unter Tränen aufheitern, mit dem sie befreundet waren, als sie Yakuza-Mooks waren, tun Internetnutzer das als Drehbuch ab und glauben nicht, dass Mädchen wie die Gokudolls so etwas wie das von ihnen gelobte Gericht gemocht hätten, und das Restaurant schließt sowieso.
  • Schlechte Kommunikation tötet: Als Inugame hört, dass Mari operiert wird, fragt er Mari, ob er krank ist. Mari sagt Inugame, dass sein Arsch „einfach völlig zerstört“ war, was ihn glauben lässt, dass Mari Analsex hatte und ihn angreift. In Wirklichkeit hatte Mari eine Reihe von Hämorrhoiden angesammelt.
  • Echte Männer hassen Zucker: In der Live-Action-Show übergibt sich Mari, nachdem sie sich gezwungen hat, für eine TV-Show einen Kuchen zu essen.
  • Running Gag: Die Mädels versuchen zu vermeiden, Idole zu sein, nur um es eine Minute später zu genießen.
    • Maris Hämorrhoiden (und andere Analbeschwerden). Irgendwann hält sie einem Neuankömmling einen heftigen Vortrag, nur um abrupt aufzuhören, als sie ihre neuesten Analleiden bekommt explodierte wie eine Bombe und spritzte überall Blut hinter sich her.
  • Geheimniswahrer: Wer auch immer an das Geheimnis herankommt, behält es oder wird irgendwo eingepackt...
  • Ernsthafte Angelegenheit: Inuganes Plan, das Trio zu nutzen und in die Idol-Industrie einzusteigen, um rechtmäßig Geld zu verdienen. Dies ist eine Art Wahrheit im Fernsehen, dass Yakuza heutzutage gezwungen sind, in legitime Industrien einzusteigen, da Tokio strengere Anti-Kriminalitätsgesetze erlassen hat.
  • Unheimlich Liebste: Inugane und seine Frau Natsuko, wie gesehen .
  • Soundtrack Dissonance: Die Opening- und Closing-Songs sind süße Idol-Songs, im Gegensatz zum familienunfreundlichen Comedy-Thema.
  • Titel der Sonderausgabe: In Episode 7 singen die männlichen Synchronsprecher der Gokudolls die Eröffnungs- und Endlieder.
  • Stepford Smiler: Die Gokudolls als hübsche Idol-Mädchen müssen lächeln und so zart und feminin wie möglich sein. Privat sind sie so unflätig und gemein, wie es ein Yakuza nur sein kann.
  • Stoische Brille: Kinoshita.
  • Plötzliches Downer-Ende:Die Anime-Serie endet damit, dass die Gokudolls nun von ihrem Chef befreit sind, nachdem sie versucht haben, einen Streich zu spielen, nur um herauszufinden, dass sie von ihrem Chef einen Streich gespielt haben. Jetzt sind sie immer noch Idole für den Rest ihres Lebens.
  • Training aus der Hölle: Nach der Operation lässt Inugane sie einer Reihe gefährlicher Trainingsprogramme unterziehen, wie z. B. innerhalb von 15 Stunden ohne Unterbrechung in einem Wasserfall zu singen, einen Bären zu jagen und in einer feurigen Grube zu balancieren, um zu Idolen zu werden.
  • Transgender: Ein bisschen gespielt, als die Idole mit ihrer neuen Identität kämpfen, aber eine Nebenfigur ist ein bestätigter FallMaris Vater.
  • Tropaholics Anonymous: Die Feinde, die die Gokudolls im Laufe des Animes aufbringen, bilden eine Selbsthilfegruppe, die als Unterschlupf dienen soll, um sich gegen sie zu verschwören, sich aber eher in einen sozialen Club verwandelt
  • Wahre Gefährten: Das Trio war beste Freunde, egal welches Geschlecht sie hatten.Als sich ein Yakuza-Leutnant gegenüber Airi verliebt verhält, rennen Mari und Chika davon, können es aber nicht ertragen, ihren Bruder im Stich zu lassen und kommen zurück, um sie zu beschützen.
  • Word Salad Songtext: Jedes Mal, wenn Inugane ein Lied komponiert, kommt es so rüber.
  • Yank the Dog's Chain : Ein häufiger Trumpf im Anime. Im Allgemeinen wird es schnell schief gehen, wenn es so aussieht, als würden sich die Dinge für einen Charakter verbessern oder ein herzerwärmender Moment passiert.

Interessante Artikel