Haupt Truppen Hurrikan der Wortspiele

Hurrikan der Wortspiele

  • Hurrikan Wortspiele

img/tropes/66/hurricane-puns.png „Nun … ich hatte einen Onkel Richard, der versuchte, Nackttheater zu einem Festival in Waterdeep zu bringen … Bekanntheit ist normalerweise gut für die Karriere eines Schauspielers, aber trotzdem führte ein kalter Empfang für das Stück dazu, dass die Besetzung stetig schrumpfte. Angeschwärzt versuchte mein Onkel, sich aus der Diebesgilde zu rekrutieren, aber sie ließen ihre Spitzbuben nicht los. „Bloß mit mir“, sagte er, aber sie hatten Angst, ihrer Würde beraubt zu werden. Er gab die Führung auf, um neue Mitglieder zu gewinnen, und schließlich wurde das Genie der Produktion aufgedeckt, auch wenn seine Rolle ausgelassen wurde.Jan Janssen , Baldur's Gate II: Thron von Bhaal Anzeige:

Eine plötzliche, langgezogene Salve von Wortspielen. Gehen Sie bei dieser Technik mit Vorsicht vor, da beim Zuschauer Übelkeit (oder ein Lynchmob) eine Nebenwirkung sein kann.

In einer Sitcom erscheint oft ein Hurrikan der Wortspiele, nachdem ein oder zwei Charaktere etwas Peinliches getan haben und sich entscheiden, nicht darüber zu sprechen. Natürlich ist jedes Gespräch, das sie führen, voll von unbeabsichtigten Wortspielen und Freudschen Ausrutschern, die von anderen unbemerkt bleiben, sie aber in blanke Panik treiben.

Andererseits nähern sich diese Stürme manchmal aus der entgegengesetzten Richtung ... Der eine macht ein Wortspiel, ein anderer verspürt den Drang, es zu übertreffen, und so geht es weiter, bis die Munition erschöpft ist und die Wortspiele verstummen.

Selten wird jemand aus Spaß einfach eine Reihe von Wortspielen herunterrasseln.

Wortspiele sind eine gefährliche Form der Komödie, und es braucht ein gutes Händchen, sie zu etwas zu machen, das kein missbilligendes Stöhnen der Massen hervorruft . Dies wiederholt zu tun, ist sogar noch riskanter, da es ein erstaunliches Maß an Fähigkeiten erfordert, um auf den meisten Fernsehgeräten, die sich an erwachsene Zuschauer richten, direkt zu spielen.

Anzeige:

Im Anime ist die Gag-Serie auch berühmt für die Verwendung des Hurricane of Puns. Die japanische Komödie liebt Wortspiele und Wortwitze, da bestimmte Wörter und Namen in der japanischen Sprache falsch zitiert oder alternativ geschrieben werden können. Dies ist einer der Gründe, warum viele Widget-Serien nicht sehr gut in andere Sprachen übersetzt werden können oder stattdessen mit einem Gag Dub behandelt werden. Wortspiele, die erklärt werden müssen, sind meistens nicht lustig. (Woolseyism ist, wenn es funktioniert, normalerweise ersetzt der Dub die Witze durch lokalere, die im Geiste gleich sind, anstatt sich an eine wörtliche Übersetzung zu halten.)

Dies ist ein Subtrop von Rapid-Fire Comedy. Vergleiche Hurricane of Euphemisms und siehe Just for Pun. Siehe auch Cliché Storm. Für ein Person wer gerne Wortspiele macht, siehe Pungeon Master . Hat nichts mit Tornado Move zu tun. Volleying-Beleidigungen neigen dazu, diese zu zeigen.

Anzeige:

Beispiele

alle Ordner öffnen/schließen Werbung
  • Ein kürzlich erschienener Waschmittel-Werbespot der siebten Generation mit Maya Rudolph, in dem sie mit jedem Gemüse, das sie aufhebt, ein Wortspiel macht.
  • Die ungarischen TV-Spots für den Discovery Channel. Wenn es sich nicht um exakte Übersetzungen der englischen Originalerzählung handelt, sind sie entweder mit einer enormen Menge an Wortspielen gefüllt (meistens basierend auf dem, was gerade auf dem Bildschirm angezeigt wird), aber einige Anzeigen runden das Ganze ab, indem sie in Versen geschrieben sind! Es gibt Anzeigen, die Ihnen nicht einmal eine ungefähre Vorstellung davon vermitteln, worum es in der Show geht, für die sie werben soll. Nach diesen beispielsweise MythBusters ist eine Serie über zwei Männer, die absolut nichts richtig machen können. Um fair zu sein, manche Leute finden diese Anzeigen vielleicht ziemlich amüsant.
  • Ivar's Restaurants in Seattle sind ebenso berühmt für ihre rasanten Wortspiele in ihrer Speisekarte und Werbung (Firmenslogan „Keep Clam“) wie für die Chowder. Eine solche Tradition geht auf ihren Firmengründer zurück, der alles von seinem Anzeigentext bis zu seinen Protestbriefen an das Rathaus mit so vielen Wortspielen vollstopfte, wie er nur konnte.
  • für Klebeband der Marke Duck enthält viele Wortspiele im Zusammenhang mit Enten.
  • OPI-Nagellack liebt Wortspiele und Punny-Namen. Aus der Venedig-Kollektion 2015: A Great Opera-tunity, It's a Piazza Cake, Worth A Pretty Penne, Tiramisu for Two, Gimme a Lido Kiss, Be There in a Prosecco, I Cannoli wear OPI, Baroque... But Still Shopping, St. Mark's the Spot
    • Aus der Herbstkollektion 2016 für Essie Nagellack: Kimono-over, Playing Koi, Maki Me Happy, Now und Zen, Udon Know Me
Anime & Manga
  • Das Post-Opening-Intro des englischen Dubs von Panty & Stocking mit Strapsgürtel zeigt eine davon im Zusammenhang mit der Nummer 2.
  • Der englische Dub von Bobobo-bo Bo-bobo macht eben weniger Sinn, denn die japanische Originalversion war ein Beispiel, das sich nicht sehr gut übersetzen ließ.
    • Das gleiche gilt für Yakitate !! Japan , die wie angegossen zu dieser Trope passt. Ein Kapitel trug sogar den Titel „Bald Jokes Never Get Old!“.
    • Dotto! Koni-chan war das selbe. Die lateinamerikanischen Synchronsprecher entschieden sich für die Verwendung von lokalem Slang und a sehr begeisterte Sprecher, die viel Spaß mit ihren Rollen hatten. Es funktionierte
  • Pokémon :
    • Das Team Rocket-Trio neigt dazu, sich auf diese zu stürzen, gelegentlich bis zu dem Punkt, an dem es von anderen Charakteren, einschließlich sich selbst, körperlich „bestraft“ wird. Während dies normalerweise auf ein humorvolles Minimum beschränkt war, erreichte dies im englischen Dub des The eine äußerst irritierende Ebene Diamant und Perle Serie.
      • Das Lied ist reichlich mit Wortspielen bestreut, die die originalen japanischen Namen von mindestens dreiunddreißig Pokémon der 1. Generation verwenden.HinweisDas verlinkte Articuno ist ein Stub und zeigt an, dass es solche gibt FehlendeNr Text; Wenn es jemals abgeschlossen ist, kann die Zahl steigen.
    • Die deutsche Version schafft es tatsächlich, es SCHLECHTER und manchmal noch ärgerlicher zu machen, indem sie versucht, jedes einzelne englische Wortspiel ins Deutsche zu übersetzen und sogar neue zu erfinden, wo es vorher keine gab usw.
    • Außerdem hat fast jedes einzelne Pokémon auf der Liste einen Punny-Namen, der oft mehrere Sprachen umfasst.
    • Der 4Kids-Dub tat dies häufig, besonders in den frühen Folgen der ersten Staffel.
    • Nachdem TPCI übernommen hatte, schienen sie es entweder weniger zu tun oder ganz damit aufzuhören Die besten Wünsche Serie.
    • Samson Oak im Alola-Bogen liebt seine Pokemon-bezogenen Wortspiele (von denen viele wahrscheinlich Lost in Translation im Dub sein werden).
  • Der Vorspann von Galaxis Engel sind Übungen in fortgeschrittenem Punnery, in Englisch, Japanisch und was auf dem Bildschirm gezeigt wird.
  • In dem Aufzeichnung des Lodoss-Krieges Fernsehserie omake, sie fälschen das Kriegertraining, das König Kashew Parn gibt, indem sie es durch Lektionen im richtigen Wortspiel ersetzen. Dies ist derselbe Omake, in dem der weise und besonnene Zauberer als schmutziger alter Mann gespielt wird und der geschickte und gerechte Ritter als ahnungsloses Kind dargestellt wird. (Vergessen wir nicht den Hochelfen, der zum Ditz wurde.)
  • Verwendet in der Manga-Sequenz von Episode 1 von FLCL . Manches davon hat es sogar in die Übersetzung geschafft.
  • Izumi rein Marsianer-Nachfolger Nadesico neigt dazu, etwa die Hälfte ihres Dialogs für Wortspiele zu verwenden. In einer späten Folge, als jemand anderes ein Wortspiel macht, schneidet die Kamera zu ihr Bewertung ihm. Sie ist offenbar eine strenge Richterin. Aus der Weihnachtsfolge: Izumi : Ich habe Evelyn gesagt, sie soll meinen Freund Chris heiraten. Heirate Chris, Miss Eve.
    Izumi : Mir gingen die Teesiebe aus, also musste ich diese alte Kopie von Shakespeare verwenden. Jetzt habe ich Der Sturm in einer Teekanne. Das ist Ärger.
In einem Fall werden ihre Wortspiele so obskur (und auf Japanisch angewiesen), dass einer der anderen Charaktere beschließt, die Vierte Wand zu durchbrechen, um sie zu erklären.
Megumi : Wer hätte gedacht, dass diese Show so lehrreich sein kann?
  • Später wird bekannt, dass sie dies tut, um Selbstmorddepressionen abzuwehren.
  • Gintama verwendet viele japanische Wortspiele, von denen einige mehr oder weniger übersetzbar sind. Eine bemerkenswerte Ausnahme war eine Verwechslung zwischen Banktransaktionen und Reiswerfen, auf die sogar in der offiziellen englischen Übersetzung aufmerksam gemacht wurde.
    • Ähnlich, Akazukin Chacha , macht die Hauptfigur willkürlich Wortspiele, wann immer sie kann. Diese Persönlichkeitseigenschaft ist der Grund, warum die meisten ihrer Zauber fehlschlagen, sie denkt immer an eine alternative Bedeutung für das Wort, das sie gerade benutzt hat, wie zum Beispiel das Beschwören von Spinnen anstelle von Wolken in der ersten Episode. (Auf Japanisch sind die Wörter gleich)
  • Ranma ½ hat eine anständige Menge an Wortspielen, die meisten davon stammen von Kasumi, obwohl Genma und Soun immer bereit sind zu helfen.
  • Der 4Kids-Dub von Ein Stück . Einer der Gründe, warum es so ein entsetzlicher Misserfolg war, war fast unbestreitbar die Tatsache, dass es im Wesentlichen ein ununterbrochener Hurrikan von Wortspielen war. Selbst bei den ernsthaftesten Bösewichten und in den verzweifeltsten Situationen lieferte jedes Mal, wenn eine Figur sprach, ein weiteres schreckliches Wortspiel. Das Schlimmste und die Hauptabweichung vom Original, wie in einigen Einträgen weiter unten beschrieben, war, dass die meisten von ihnen machte keinen Sinn .
    • Natürlich hat der Charakter von diesem mit ziemlicher Sicherheit Mr. 3 am härtesten getroffen. In der japanischen Serie wurde er als etwas feige und schwach dargestellt, aber auch schlau und hinterhältig genug, um Aufgaben zu erfüllen, die viel stärkere Charaktere nicht bewältigen könnten, wie z runter bringen zwei Riesen. 4Kids zeigte ihn nur einmal und ließ ihn die ganze Zeit ohne besonderen Grund erbärmliche Witze liefern.
    • Aber auch in seiner ursprünglichen Pracht Ein Stück hat schon immer eine Vorliebe für schreckliche Wortspiele gehabt, die oft mit der Art und Weise zusammenhängen, wie Wörter und Sätze in Kanji geschrieben werden. Ein besonders leuchtendes Beispiel ist der Kampf zwischen Zoro und Kaku in Enies Lobby, wo fast jede Zeile ein Wortspiel mit „Giraffe“, „Nase“ oder „Quadrat“ ist.
    • Wird im 7. Film für die Hinweise verwendet, die zum Ende einer Prophezeiung über das Finden eines Schatzes führen.
    • Wird günstig im Filler Arc der Flying Fish Riders verwendet, die den Begriff „Formation“ ständig in Verbindung mit anderen Wortspielen verwenden. Der Haken an der Sache ist, dass Formation auf Japanisch wie „pervers“ klingen kann, was Franky meint, dass es sich immer auf ihn bezieht.
  • Das offizielle Naruto ist ein bisschen subtiler in seinen Wortspielen, und Sie werden es nicht bemerken, wenn Sie kein Japanisch sprechen / japanische Mythologie kennen, aber fast jeden einzelnen Namen , sei es für einen Ort, ein Jutsu oder eine Person, ist ein Wortspiel mit etwas anderem. Jiraiya spielt das deutlicher und verwendet Froschwortspiele, wann immer er kann.HinweisDas japanische Wort kaeru ist dasselbe für 'Frosch', 'Flip' und 'Komm nach Hause'.Vor allem diese Rückblende: Jiraiya : Diese werden Froschkarten genannt. Sie sind auf der Vorderseite rot und auf der Rückseite weiß, und Sie können sie so umdrehen! *dreht die Karte um und wartet auf eine Reaktion* ... Wie auch immer, setze deine Karte auf Rot, wenn du nach Hause kommst, und drehe sie auf Weiß, bevor du gehst. Übrigens, das Bild des Frosches auf der Karte bedeutet, dass Sie bald zu Hause sind! *wartet auf Reaktion*
    Jahiko : Warum machst du das immer? Hör auf, uns deine Frösche aufzudrängen! Wir tolerieren es nur, weil du der Weise Frosch bist!
  • Der Schöpfer von Sailor Moon soll Wortspiele lieben. Tsukino Usagi, den Nachnamen zuerst lesen, wie Japaner Namen lesen, klingt auch wie „Kaninchen des Mondes“, was ein (allgemeiner) Hinweis auf die hasenförmige Form ist, die man erkennen kann, wenn man den Mond betrachtet. Dies ist bei allen Inners der Fall, da ihre Nachnamen alle auf „nein“ enden.
  • In Hajime no Ippo: Neuer Herausforderer , in einer der späteren Folgen besucht Ippo die Familie des neuen Rookies des Fitnessstudios, Itagaki ... nur um herauszufinden, dass die ganze Familie süchtig nach schlechten Wortspielen ist. Während des Abendessens entfesseln sie einen so vielseitigen Hurrikan schrecklicher, schrecklicher Wortspiele, dass selbst Ippo – ein erfahrener Boxer, der für seine unmenschliche Zähigkeit bekannt ist – gegen die Seile kämpft und verzweifelt nach einem Thema sucht – ALLES – das es zulässt ihn, um das Sperrfeuer zu stoppen ... Takamura erkennt später an, dass Itagakis Vater der bessere ist, wenn es um schlechte Wortspiele geht, was dadurch bewiesen wird, dass er Mr. Itagaki 'Meister' nennt.
  • Der Prinz des Tennis : Hikaru 'Dabide' Amane vom Rokkaku-Team ist absolut verrückt nach Wortspielen und tut sein Bestes, um sie bei der kleinsten Chance zu knacken. Sein Doppelpartner und Sempai Kurobane alias „Bane-san“ ist immer bereit, Straight Man zu spielen und ihm auf den Kopf zu treten.
  • Der 4Kids-Dub von Yu-Gi-Oh! hat Dinosaurier-Wortspiele zwischen Joey und Rex Raptor, Hunde-Wortspiele, die auf Joey von Kaiba abzielen, und Musik-Wortspiele zwischen Yami und Johnny Steps.
  • Die Dubs von Digimon-Abenteuer und Digimon-Abenteuer 02 spielte dieser ein wenig mit anderen Humorstilen zusammen, trat aber seltener auf Dompteure und Grenze . Das ist das vorletzte Big Bad von Abenteuer ein Clown war, wurde er als einer bezeichnet, der den gesamten Rest der Serie in den Schatten stellte.
  • Eine Geschichte über drei Jungen mit sprechenden, empfindungsfähigen Penissen, Chintsubu ist gesättigt mit Wortspielen auf Penisbasis, und um es noch schlimmer zu machen, passieren Ereignisse wie die Charaktere, die in ein Restaurant gehen, dessen Name auf einem Wortspiel mit Penis basiert.
  • Excel-Saga : Excel. Es gab absolut keine Möglichkeit, dass sie als etwas anderes gearbeitet hätte.
  • Ein weiteres Beispiel von 4Kids ist ihr Dub of Ultimativer Muskel , auch bekannt als Kinnikuman Nisei . In diesem Fall jedoch die Wortspiele (zusammen mit der albernen und übertriebenen Sprachausgabe) tatsächlich Arbeit zum Vorteil der Show , Danke an die Kinnikuman Serie selbst eine Action-Komödie ist. Obwohl es die übliche Behandlung erhält, für deren Implementierung 4Kids bekannt ist, Ultimativer Muskel gilt immer noch als einer ihrer besseren Dubs.
  • DasStück des LebensÄrmel Mitsubishi-Farben Sterne drei kleine Mädchen, die im Ueno Park herumtollen und eine Tonne Wortspiele pro Band ausladen, zum Verdienst der Scanlators.
Comic-Bücher
  • Das Asterix Comics haben wahrscheinlich eines der höchsten Wortspiel-zu-Panel-Verhältnisse, die der Mensch kennt. Natürlich erfordern alle Übersetzungen intensiven Woolseyismus, den die Übersetzer dankenswerterweise liefern. Das wohl beste Beispiel stammt aus der englischen Übersetzung des allerersten Buches, Asterix der Gallier , nachdem ein Trank die Haare und Bärte der Römer unkontrolliert wachsen lässt: Kurt ist gut Du machst dich über mich lustig, Gallier. Aber ich muss mit dir reden.
    Asterix: Dann rede doch! Lassen Sie uns keine Haare spalten.
    Kurt ist gut WERDEN SIE DEN HALT ÜBER HAARE ​​HALTEN!!!
    Asterix: Nun, wenn du uns in unserem eigenen Zelt bärtest...
    Kurt ist gut Nein, geh nicht!
    Asterix: In Ordnung, behalte deine Haare an! Oder dieses Gespräch wird vor Schwierigkeiten strotzen. Mach weiter!
    Kurt ist gut Ich gebe auf! Gib mir das Gegenmittel und du kannst frei gehen!
    Getafix: Versuchen Sie ein Haar des Hundes?
    Asterix: Getafix erinnert sich vielleicht nicht an das Gegengift ... Er ist manchmal ein bisschen verrückt!
  • Iznogut , vom selben Autor wie Asterix , hat ein noch höheres Wortspiel-zu-Panel-Verhältnis, beginnend mit dem Titel des Comics (und der Hauptfigur). Das ist nur die Spitze des Eisbergs; das Komische ist voll von Wortspielen auf fast jeder Seite, die oft von Iznogoud mit einem Lampenschirm versehen wird, der sie nicht ausstehen kann.
  • Sonic the Hedgehog (Archie-Comics) :
    • In einem Comic (Hervorhebung im Original): Schall: Ich möchte nicht ausgehen Glied , aber ich Holz gerne an die kommen Wurzel von Sallys Problem! Ich wäre ein Saft Wenn ich wollte Blatt ! Als Wald das ist besorgt, ich werde es versuchen Zeder durch dieses Ding Tanne sicher! Ob Knoten , Ich werde sein Kiefer -ing und weinend ! Ich nehme viel lieber eine Ast ! Eiche -zu?
    • Sonic spielt tatsächlich mit diesem Trope: Sonic spürte, dass die Geschichte sowieso zu einem Hurrikan der Baumwortspiele werden würde, und entschied sich dafürStoppen Sie den Comicfür ein paar Panels, nur um sie alle aus dem Weg zu räumen, damit der Leser nicht mehr durchsitzen muss.
    • In Ausgabe 233 ◊, Antoine versucht, eines davon vor einem ernsthaften Prozess zu verhindern, indem er alle Wortspiele verbietet, die auf Stock Legal Phrases basieren (keine Witze über Essensbefehle, keine Kommentare zu der Tatsache, dass zwei Kängurus die Richter sind usw.). Geoffrey steht dann auf seinem Sitz und weist darauf hin, dass er auf dem ist Stand . Cue Antoines Wut.
  • In Das Goodies-Jahrbuch von 1974 , ein Comic darin hatte Bill, der ein Fischessen bestellte. 'Sind Sie der Kabeljau, Sir?'
    „Ich bin der Hungrige Sohle, einzig, alleinig mit dem leeren Scholle warten auf jemanden Filet . Bekomm dein Rollschuhe An, Tintenfisch - Ich bin am Verhungern!'
  • Die meisten Träume in Alan Moores Sumpfsache sind voller Wortspiele, viele davon in der Kunst.
  • Eine Spezialität von Brian Azzarello. Der Showdown zwischen Milo undLonoin 100 Kugeln #36.
  • Rhondas Obstsalat-Liebesgeschichte in Amelia-Regeln! : Der Tweenage-Leitfaden, um nicht unbeliebt zu sein . Eine Probe: „Du bist der Apfel meines Auges', sagte er mit eine Pflaume . „Nun, wir machen eine ganze Menge Birne ', Sie hat geantwortet.
  • STAR Comics Madballs. Jeder Charakter spricht in Wortspielen, jedes Thema, nicht nur bis zu dem Punkt, an dem sie selbst häufig erwähnen, dass sie es tun, sondern einige Charaktere verwenden Wortspiele tatsächlich als legitime Supermacht. Eigentlich besitzt diese Serie wahrscheinlich diesen Trope.
  • Paperinik Neue Abenteuer : The Raider , ein zeitreisender Dieb, liebt es, Wortspiele über die Zeit zu machen, und Xadhoom ist mit ihren energiebasierten Wortspielen dicht an zweiter Stelle. Keiner von uns würde es wagen, sie dafür zu verspotten.
  • Groucho aus Dylan Hund entfesselt sie im Handumdrehen – oder sogar ohne Vorankündigung. Er hat mehr als einmal den Tag mit seinen Wortspielen gerettet und Bloch aus dem Koma geholt, indem er ihm Wortspiele erzählte, bis er aufwachte, nur um zu schreien, dass ihn jemand weggebracht hatte.
  • Zwischen Baal und Baphomet ist Kieron Gillens Vorliebe für Wortspiele bereits gut aufgehoben Das Böse + Das Göttliche .
  • Disney-Königreiche Comic „Figment“ hat einen buchstäblichen Geistesblitz, musikalische Kreaturen, die unsere Helden im „Bass-ment“ einsperren … Blarion, als der Straight Man, stöhnt bei diesen, aber der Rest seiner Besetzung macht sie gerne.
  • Es passiert in Wer hat Superman das Super genommen? während eines Kampfes zwischen Superman und zwei seiner Feinde, Mr. Mxyzptlk und Lex Luthor. Als Mxyzptlks Magie Supermans Kopf verschwinden lässt, witzelt Luthor: „Dreh dich um und Gesicht einige echte Probleme'. Nachdem er sie bewusstlos geschlagen hat, normalisiert sich Supermans Körper wieder und er murmelt lächelnd: „Mit diesen Superschurken ist leicht fertig zu werden – solange ich Kopf behalten .'
  • Neue Rächer (2015) : Roberto plus eine gefälschte Beerdigung. Er nutzt natürlich die Gelegenheit, um so viele schreckliche Wortspiele wie möglich zu knacken.
  • In Der erstaunliche Schraubkopf : Lincoln: „Leiste passt nur auf deinen Hintern auf, Head, du kannst ihn nicht auf Distanz halten!“
Comicstreifen
  • Perlen vor die Säue :
    • In einem Running Gag ist der gesamte Comic ein Setup für eines davon, unmittelbar gefolgt von Rat, der den Autor dafür beschimpft. („Glaubst du, du kannst mich mit Annehmlichkeiten wie Anime, Annie Mae, meinem Seeanemonen-Feind verführen?“)
    • Schwein versucht zuzusehen Vom Winde verweht , aber es wird immer wieder von einer Autowerbung unterbrochen, und der Verkäufer ist Chinese, mag den Hoover-Staudamm und erholt sich gerade von einem Drogenproblem. Die Pointe lautet: „Frank Lees Autoparkplatz … Hoch? Geben Sie keinen Damm.' Auf dem nächsten Panel sagt Rat, dass es 'Ehrlich gesagt, meine Liebe' ist. (Und die Implikation, dass der Autor [Avatar] das wusste, aber trotzdem auf das Wortspiel setzte.)
    • In einem anderen stellt Zebra seinen Hund Ike vor, der, wie er sagt, zeigen, einen Eisblock durchsägen und auf den Kopf eines kurdischen Mannes springen kann. Um das zu demonstrieren, sagt Pigs: „Ike, ziele!“ und Ike-Punkte. Ziege zeigt auf einen Eisblock und sagt: 'Eis, Säge!' und Ike sägt durch das Eis. Rat zeigt auf einen Kurden, der in der Nähe aufgetaucht ist und sagt: „Ike, on Kurd!“ Es gibt ein Beat-Panel, in dem Rat erkennt, was gerade gesagt wurde, und im letzten Panel steht Rat neben Pastis, hält eine Schaufel und sagt: 'Ich komme, um Pastis zu begraben, nicht um ihn zu preisen.'
  • Frank und Ernst , besonders die Sonntagsstreifen.
  • Brewster Rockit zeigte einmal einen Handlungsstrang mit einer außerirdischen Rasse, die eierlegend wie Eier aussah. In jedem Streifen gab es einen Orkan von Wortspielen.
  • Der Familienzirkus taucht die ganze Zeit darin ein, besonders in den Sonntagsstreifen, in denen Billy übernimmt.
  • absolut *gelebt* für diese.
  • Ein von Dilbert zeigte, wie Dogbert und Dilbert in einen Wortspielkrieg über Pferde verwickelt wurden, den Dogbert schließlich gewinnt.
Fan funktioniert
  • Cupcakes : Alle organbezogen.
  • In , Twilight Sparkle findet, nun ja, ein Buch mit Wortspielen . Und nachdem ich es gelesen habe, kann ich nicht aufhören, sie zu machen. Heiterkeit entsteht.
  • In Folge 30, Teil 3 von Dragon Ball Z gekürzt , nachdem Frieza sich in zwei Hälften geschnitten hat, lässt Goku eines davon auf ihn los: Son-Goku: 'Wow Freezer, ich schätze, du warst wirklich eine Klasse besser als die anderen, aber zu schade, dass du es nicht geschafft hast, ich denke, du könntest das ein Stück Leben nennen!'
    Freeza : 'Bitte hör auf!'
    Son-Goku : 'Okay. Ich mache dir eine Pause. Ich werde mich trennen.'
    • So ziemlich jede zweite Dialogzeile in Plan, Weihnachten auszurotten ist eine Art Weihnachtswortspiel mit mehr als einem Lampenschirm im letzten Drittel oder so. Son-Goku: Und jetzt ist er Feliz Navi- tot .
      Gohan: Und das ist das letzte Weihnachtswortspiel!
  • Das GI Joe: Ein echter amerikanischer Held Fiktion hat einen sehr mürrischen Storm Shadow nach einer Mission, bei der er mit Honig bedeckt war, zur JOE-Basis zurückgekehrt. Als sie ihn sehen, können Clutch und alle anderen anwesenden JOEs nicht anders.
  • Jericho enthält ein besonders seltsames Beispiel, indem die Wortspiele auf Deutsch sind. Das gesamte 41. Kapitel ist einem wortwörtlichen Monolog des Erzählers gewidmet. Schließlich ist der Name dieses Kapitels, Los, so etwas wie ein Wortspiel. Im Spanischen ist „los“ die männliche Form des Wortes „jene“. Im Deutschen kann es -less (wie in, das Suffix, wie hilftLESS), off oder loose (als Adjektiv) oder „Go!“ (als Befehl) bedeuten ... Im Grunde sagte Jericho „go!“ als sowie seine lockere (oder genauer gesagt, deren Fehlen) Moral zu bemerken. Obwohl die Zeile „Ich bin Gott…los!“ entweder „Ich bin Gott. Geh!“ oder „Ich bin gottlos“ oder sogar „Ich bin frei von Gott“, letzteres bedeutet möglicherweise auch „Ich bin frei von Moral“ oder „Ich habe keine Moral“. Während der Spruch „Es wurde zeit...los!“ bedeuten kann „Es wurde zeitlos“ oder „Es war Zeit, geh!“ und schließlich kann Jerichos Bemerkung „Ich bin los“ als „Ich bin -los“ interpretiert werden. oder „Ich bin frei!“, und „Ich bin frei“ kann weiter auf vielfältige Weise interpretiert werden, entweder als „Ich bin frei [um den Zauberer, den wunderbaren Zauberer von Oz] zu sehen“ oder „Ich bin verrückt“. Im Grunde hat Jericho in nur wenigen Worten einen Sturm von Wortspielen gemacht. Geil, oder?
  • Mehr als die Hälfte von dem, was Link in der sagt Papier Mario X Serie. Das geht den anderen ziemlich schnell auf die Nerven.
  • Der Bewertungsbereich der meisten Wunderbarer Marienkäfer Fanfictions sind voller Wortspiele, oft viele für Rezensionen, als Hommage an die Figur Chat Noir.
  • Der Autor von Gegenüberstellen ist ein Fan davon und stellt einen besonders großen nachder Schock und das Entsetzen von Izuku, der Shigaraki die Hände abschneidet.„Apropos Themen, wie gefällt Ihnen das handliche Thema? Bin ich zu schwerfällig mit diesen Wortspielen? Du musst es mir lassen, ich bin ziemlich gut darin, sie fallen zu lassen! Nicht dass es eine Anstrengung wäre, ich habe tatsächlich alle Hände voll zu tun mit all diesen Handspielen! Jemand hilft mir beim Tragen! Oh,Shiggy, willst du mir helfen? Klar, ich hoffe, du kriegst dir dabei nicht die Hände blutig. Es ist mühsam, den Boden von Blut zu befreien, und nicht alle von uns haben eine geringfügige Verbannung wie Izuku. Warte, du wusstest nicht, dass Izuku eine geringfügige Verbannung hat? Hoppla, jetzt tust du es, aber die Dinge sind aus dem Ruder gelaufen!'
  • Die Bolt-Chroniken :
    • In „The Coyote“ liefern sich Bolt und Mittens einen auf Musik basierenden Wortspielkrieg, obwohl Bolt der enthusiastischere Teilnehmer ist. Komponistennamen, Musikbegriffe und Musikinstrumentennamen sind alle enthalten.
    • In „The Protection Payment“ verwickeln sich die Tauben Vinny, Joey und Bobby in eine Reihe von Wortspielen auf der Rückseite, als ihr Freund Kelvin in einem Müllcontainer stecken bleibt und nur sein Hintern sichtbar ist.
Filme — Animation
  • In Dumbo , der Song „When I See an Elephant Fly“ ist im Grunde nichts anderes als das: Ich habe einen Erdnussstand gesehen, ein Gummiband gehört
    Ich sah eine Nadel, die mit dem Auge blinzelte
    Aber ich bin mit allem fertig
    Wenn ich einen Elefanten fliegen sehe
  • Der König der Löwen (1994) :
    • Zazus „Morgenbericht“ ist eine Müllhalde für alle möglichen tierischen Wortspiele: Zazu : Nun, das Summen der Bienen ist, dass die Leoparden an einem kleinen Ort sind. Und die Paviane werden darüber verrückt. Natürlich tun die Giraffen so, als ob sie über allem stehen würden... Die Zeckenvögel picken an den Elefanten herum. ich erzählte die Elefanten vergessen es, aber sie kippen ... Die Geparden haben es schwer, aber ich sage immer, Geparden gedeihen nie ...
    • Im Musical und in der Extended Edition wird der Morning Report zu einem eigenen Song. Zazu : Schimpansen werden Affen, Giraffen bleiben über allem
      Elefanten erinnern sich, aber nur an das, woran ich mich nicht erinnern kann.
      Krokodile schnappen sich frische Angebote von der Bank
      Zeigte Interesse an meinem Notgroschen, aber ich sagte schnell nein danke!
      Wir haben die Nashornvögel nicht bezahlt, und die Geier haben eine Ahnung
      Nicht alle Eingeladenen werden vom Mittagessen zurückkommen!
    • Nachdem er seinen Bericht beendet hat und von Simba angegriffen wird, taucht ein Murmeltier auf, um „Neuigkeiten aus dem Untergrund“ zu überbringen.
    • Der König der Löwen hat auch die Wortspiele der Hyänen, wenn sie droht, Simba zu essen. Banzai : Wir haben alles, was ist Löwe zirka!
      Shenzi : Ich habe, ich habe eins! Mach meins a Jungtier Sandwich!
      Und : [plappert]
      Shenzi : Was, Ed, was?
      Banzai : Hey, haben wir dieses Abendessen zum Mitnehmen bestellt?
      Shenzi : Nein, warum?
      Banzai : Weil ES GEHT!!!!
  • Aladdin : Jafar beginnt während seines letzten Kampfes mit dem Titelprotagonisten willkürlich Wortspiele zu schreien. Dschafar : Ha ha, Prinzessin, deine ZEIT IST UM! (fängt Jasmine in einer Sanduhr ein)
    Dschafar : SPIELEN SIE NICHT MIT MIR! (verwandelt Abu in einen Cymbal-Banging Monkey)
    Dschafar : Die Dinge lösen sich jetzt schnell auf, Junge! (entwirrt den Zauberteppich)
    Dschafar : Erhalten Sie den PUNKT?! (Schwerter fallen um Aladdin herum)
    Dschafar : Ich werde gerade aufgewärmt! (spuckt Feuer)
    Dschafar : Vielleicht möchten Sie sehen, wie SCHLANGENIG ICH SEIN KANN?! (verwandelt sich in eine riesige Schlange)
  • Vernichte es Ralph : Nachdem ich gehört habe, dass ein Spiel aufgerufen wird Heldenpflicht , beginnt Vanellope eine lange Reihe von Toilettenhumor-Witzen über den Titel zu machen, den sie (vielleicht absichtlich) als „Doodie“ missversteht.
  • Gelbes U-Boot ist eine lange Reihe von Wortspielen, und ist dafür umso besser.
  • Immer wenn der Hauptschurke hereinkommt Pinguine von Madagaskar seinen Lakaien Befehle erteilt, führt dies immer zu einem Wortspiel mit berühmten Namen, zum Beispiel: „Nicholas … Cage them!“, „Hugh, Jack, bemanne die Maschinen!“
  • Disneys Alice im Wunderland bietet einen Orkan von Kreaturen mit witzigen Namen, wenn Alice die sprechenden Blumen findet. Wir haben die Schaukelpferdfliege, die Brot-und-SchmetterlingeHinweisDiese ersten beiden stammen direkt aus dem Lewis-Carroll-Kanon, Hund und Raupen, in Löwenzahn verliebte Tigerlilien, Morgenröte und faule Gänseblümchen.
  • Animalympics , sowohl verbal als auch visuell. Der halbe Spaß besteht darin, sie zu fangen.
  • James und der Riesenpfirsich hat eine Unterwasserszene, in der unsere Helden versuchen, einen Kompass zu stehlen, und aus wirklich keinem Grund machen fast alle Charaktere hier Wortspiele. Einige Auszüge: Frau Spinne: Hey Schneider, auf der Suche nach etwas CHIC? (tritt sie in die Wangen)
    Tausendfüßler: Polly will einen Schmatzer?
    Zollwurm: Wie kommt es, dass Skelette niemals in der Kirche musizieren? Weil sie keine Organe haben!
Filme — Live-Action
  • Die ersten zwei Austin Powers Filme ließen Austin eine Salve davon ausspucken, als er Bösewichte auf grausame Weise ausschaltete. Dies parodierte die James Bond Filme, in denen James für solche Gelegenheiten immer einen schicken Bond-Einzeiler bereithielt.
    • Das Ende des zweiten Films tut dies, nachdem Dr. Evils Raumschiff entkommen ist, was zufällige Charaktere dazu bringt, einen Hurrikan der Euphemismen für sein ... einzigartig geformtes Schiff zu rufen.
    • Es wurde auch im ersten Film für eine andere Form gemacht. Schließlich, nachdem eine angemessene Zeit verstrichen war, sagte Austins „Love-Interest-du-Jour“ etwas in der Art von „Okay, wir haben dem Bösewicht genug Zeit gegeben, um durch Wortspiele davonzukommen“, was zu führte eine allgemeine Zustimmung und einen schnellen Ausstieg.
    • Und wieder im dritten, wo es noch dazu kommtLampenschirmvon Ozzy Osbourne, der sagte, sie hätten in den beiden vorherigen Filmen genau den gleichen Witz gemacht. Weiter parodiert, indem er die Worte benutzte, die alle anderen absichtlich vermieden haben („Brüste!“), aber in einem Nicht-Säugetier-Kontext. Der Witz ist, dass sie es sind alles aus dem Zusammenhang. Der Satellit war wie ein Paar Brüste (Boobs) geformt, und Ozzy meckerte darüber, dass jeder, der diesen Witz macht, dumm ist.
  • Angriff der Klonkrieger enthält eine lange Kampfsequenz, in der der Comic-Hilfsroboter C-3PO seinen Kopf versehentlich auf dem Körper eines Kampfdroiden und einen Kampfdroidenkopf auf seinem Körper platziert findet. Es folgen viele schmerzhafte Wortspiele darüber, „ganz neben mir zu sein“. 'Sie scheint den Überblick zu behalten.' Angriff der Klonkrieger verwandelte Obi-Wan in einen Deadpan Snarker.
  • In Wilder, wilder Westen Immer wenn Jim West (Will Smith) und der Big Bad (der seine Beine im Bürgerkrieg verloren hat) aufeinandertreffen, verwandeln sich ihre verbalen Äußerungen im Allgemeinen in eine Reihe schwarzer und halbmenschlicher Wortspiele.
  • Etwas ähnlich, Gruselfilm 2 hat diesen Austausch zwischen Hanson (dem Hausmeister mit einer deformierten Hand) und Dwight Hartman (der im Rollstuhl sitzt): Dwight: Okay, danke, Handwerker.
    Hanson: Ich bin eigentlich der Hausmeister. Oh, sind das nicht coole neue Schlittschuhe? Jetzt seien Sie vorsichtig mit denen, Sie wollen nicht fallen und etwas kaputt machen.
    Dwight: Oh, das ist lustig, das ist wirklich lustig. Ähm, lassen Sie mich Ihnen helfen. [fängt an in die Hände zu klatschen]
    Hanson: Das ist schrecklich nett von Ihnen. Warum gibst du mir keine Standing Ovations?
    Dwight: Warum hebst du mich nicht hoch?
    Hanson: Ha, ok, ich sehe, worauf du mit diesem hinaus willst. Du kommst mir bekannt vor. Warst du bei 'STOMP'?
    Dwight: Hey du kannst meine Grütze küssen!
    Hanson: Ich denke, ich werde jetzt der größere Mann sein und weggehen. 'Weggehen.
  • Ein Großteil des Humors in den Filmen der Marx Brothers basiert auf Wortspielen. Hier ist ein Beispiel aus Pferdefedern , wo Chico die Leute davon abhält, ohne das Passwort (das 'Schwertfisch' ist) eine Flüsterkneipe zu betreten, und Groucho die Fischnamen errät: Wagstaff : Ich habe es! Schellfisch!
    baraveli : „Ist schon komisch, ich habe auch Schellfisch.
    Wagstaff : Was halten Sie für einen Schellfisch?
    baraveli : Nun, manchmal nehme ich Aspirin, manchmal nehme ich ein Kalomel.
    Wagstaff : Für ein Kalomel würde ich eine Meile laufen.
    baraveli : Du meinst Schokoladenkalomel. Das gefällt mir auch, aber man ahnt es nicht.
    • Und dann ist da noch Grouchos große Rede als Captain Spaulding Tierische Cracker : „Wir haben versucht, die Stoßzähne zu entfernen, aber sie waren so fest eingebettet, dass wir sie nicht bewegen konnten. Natürlich, in Alabama, Tuscaloosa, aber das ist völlig anders als das, worüber ich gesprochen habe. Wir haben einige Bilder von den einheimischen Mädchen gemacht, aber sie waren nicht entwickelt.'
    • Die Gerichtsszene in Entensuppe gab uns: Griesgram: Sehen Sie sich Chicolini an, er sitzt allein da, eine erbärmliche Gestalt.
      Chicolini: Ich verabscheue!
      Griesgram: Sehen Sie sich Chicolini an, er sitzt allein da, ein erbärmliches Ding ...lass uns sehen, dass du da rauskommst.
    • Eine Fan-Lieblingsszene aus demselben Film war, als Groucho ins Spiel kam: Griesgram: Sie können mit einem Taxi abfahren. Wenn Sie kein Taxi bekommen, können Sie verärgert gehen. Wenn das zu früh ist, können Sie in einer Minute und einem Schnauben gehen.
  • Dieser berüchtigte Austausch in Batman: Der Film : Kommissar Gordon : Könnte jeder von ihnen sein, aber welcher- Welcher Einsen ?!
    Batman : Hübsch fischig was mit mir auf dieser Leiter passiert ist.
    Kommissar Gordon : Du meinst, wo ein Fisch ist, da könnte ein Pinguin sein!
    Robin : Aber warte! Es geschah um sein ! Sehen? C wie Catwoman!
    Batman : Doch, ein explodierender Hai zog mein Bein!
    Kommissar Gordon : Der Spaßvogel!
    Chef O'Hara : Das alles summiert sich zu einem finsteren Rätsel ... Rätsel- ist . Riddler?!
  • Fast gesprochen von Mr. Freeze in Batman & Robin beläuft sich auf einen Teil einer umfangreichen Menge von eisbasierten Wortspielen.
    • Und er beendet es mit einem Arztwitz, als Batman um seine Heilung für eine seltene Krankheit bittet: Einfrieren: (nachdem er zwei Fläschchen herausgezogen hat) 'Nimm zwei davon und ruf mich morgen früh an.'
    • Poison Ivy, die andere Hauptschurkin des Films, war selbst nicht über ein paar Wortspiele hinaus; Nachdem sie Mr. Freeze aus dem Gefängnis befreit hat, sagt er ihr, dass er mehr Diamanten braucht, um seinen Gefrieranzug anzutreiben, und sie gibt uns dieses Stöhnen: Giftiger Efeu: „Ich helfe dir, deine Steine ​​zu packen.“
  • Flugzeug! liebt diesen Trope. 'Das kann doch nicht dein Ernst sein.'
    'ICH bin ernst, und nenn mich nicht Shirley.'
  • Der springende Punkt der Sphinx in Mysteriöse Männer .
  • Ein gesunder Teil des Dialogs zwischen Dwayne Johnson und Stephen Merchant in Zahnfee basiert auf Wortspielen. Wussten Sie, dass ein Film mit einem Hurricane of Puns beginnen könnte? ‚Und das ist der Zahn, der ganze Zahn und nichts als der Zahn!'
  • Die Szene drin Liebe & andere Drogen als Maggie von Viagra erfährt und Jamie mit einem Hurrikan steifer Wortspiele verprügelt.
  • Judge Dredd . Alle haben mit Recht/Polizeibegriffen zu tun. „Ich werde darüber urteilen“, „Gericht vertagt“ und so weiter.
  • Ein Lied aus der Filmversion von In der Stadt („You Can Count on Me“) beendet jede Strophe mit einem wirklich schlechten Wortspiel. Die Charaktere stöhnen sogar beim ersten! Chip : Wie die Rechenmaschine einmal sagte, Sie können sich auf mich verlassen.
    *cast stöhnt und sieht verlegen aus*
  • Der Hoover Dam Reiseleiter aus Vegas-Urlaub liebt Wortspiele.
  • Michael Giacchino schlägt erneut in seiner Punktzahl für Star Trek Into Darkness mit Titelnamen wie:
    • 'Merizing melden'
    • 'The Kronos Wartet'
    • 'Warp-Kernwerte'
    • 'Die Hektik von San Fran'
    • 'Kirk-Unternehmen'
    • Michael Giacchinos Track „Buying the Space Farm“, der eigentlich ein großer Tränenfluss ist, wenn man lernt/realisiert, dass der Ausdruck „Buying the Farm“ bedeutetim Kampf zu sterben.
  • In 7 Zwerge , alles, was Pinocchio sagt, ist ein holzbezogenes Wortspiel.
  • Mordparty hat alle Mörder eine tolle Zeit während der abgelegenen Phase der Party, indem sie während der Wahrheitsserumszene Wortspiele erzählen. Sogar ihr angebliches Opfer Chris hat seinen Spaß daran.
  • Die Rückkehr von Captain Invincible hat „Name your Poison“, ein Lied, das ausschließlich aus Wortspielen mit Alkohol besteht.
Literatur
  • In John stirbt am Ende , John lenkt einen Raum voller rachsüchtiger, transdimensionaler Monster ab, indem er sie mit Stühlen schlägt, während er unverfroren zahlreiche stuhlbezogene Wortspiele von sich gibt.
  • Robert L. Fish ist lächerlich voller Wortspiele Schlock-Häuser Geschichten ... wo soll ich anfangen ...
    • Einige Titel von Geschichten: 'Das Abenteuer der Printer's Inc.', 'Das Abenteuer der Spectacled Band' (es gibt ein Holmes-Abenteuer der gesprenkelt Band), 'Das Abenteuer des Snared Drummer', 'Das Abenteuer des Perforated Ulster', 'Das Abenteuer des Hundes im Ritter', 'Das Abenteuer des Artist's Mottle'
    • Watneys erster Absatz von „The Adventure of the Missing Three-Quarters“: „Meine Notizen für den Anfang des Jahres '65 enthalten mehrere Fälle von mehr als nur vorübergehendem Interesse für diejenigen, die die Abenteuer meines Freundes Mr. Schlock Homes verfolgen. Da war zum Beispiel seine brillante Lösung für den mysteriösen Niederschuss eines Kesselbauers im Ruhestand, ein Fall, den ich als aufgeführt finde Das Abenteuer von Schuss und Bier ; und es gibt auch einen Hinweis auf das faszinierende Geschäft der per Anhalter fahrenden jungen Schauspielerin, die in meinem Tagebuch als vermerkt ist Das Abenteuer des Daumens des Ingénue .HinweisFür alle Nicht-Holmes-Fans da draußen … es gibt ein Holmes-Abenteuer von der Ingenieure Daumen.
    • Mehr aus 'Das Abenteuer des großen Eisenbahnraubs': '...Homes waren in diesen ersten Monaten des Jahres '68 außergewöhnlich beschäftigt, zuerst mit dem Problem der Champion-Kätzchen, die wenige Stunden vor einer internationalen Ausstellung gestohlen wurden, ein Fall, den ich finde bezeichnet als Das Abenteuer der entwendeten Sänfte , woraufhin mein Freund fortfuhr, das seltsame Rätsel eines betrunkenen Preisboxers zu lösen, ein Fall, als den ich später aufzeichnete Das Abenteuer des gerappten Ausdrucks . ...'
  • Piers Anthonys Xanth Buchreihe, die ein Beispiel nach dem anderen ist. Das ursprüngliche erste Kapitel von Crewel Lauge musste eigentlich wegen Wortspieldichte entfernt werden. Außerdem publiziert er regelmäßig a aufführen hinten in seinem Buch und dankt den Leuten, die sich die Zeit genommen haben, mit ihren Wortspielen hineinzuschreiben. Das war nicht immer der Fall; Die frühen Xanth-Romane waren relativ ernster, und die ersten beiden Bücher enthielten nur eine Handvoll Wortspiele. Als die Serie komödiantischer wurde, wurden Wortspiele immer häufiger. Dann kam die endlose Flut von Wortspielen, die von Benutzern eingereicht wurden. Ja : Glauben Sie, dass die Wortspiele jemals ausgehen werden?
    Dass : Wenn sie es tun, löst sich Xanth im Chaos auf. Es besteht hauptsächlich aus Wortspielen.
  • Spider Robinson liebt diese und widmet ihm normalerweise große Teile davon Callahans Crosstime Saloon Bücher bis hin zu Wortspielwettbewerben.
    • Tatsächlich ist die Dienstagnacht in Callahans als Punday Night bekannt – wobei die Rechnung des Gewinners aufs Haus geht. Es ist so schlimm geworden, dass 'Leute, die an einem Dienstagabend zum ersten Mal in den Ort kommen, bekanntermaßen schreiend in die Nacht fliehen und volle Bierkrüge zurücklassen, in ihrer Eile, woanders zu sein.'
    • In einer Geschichte, „Hast du schon gehört, worum es geht …“, treffen wir Josie Bauer, ein „Humor-Groupie“, das es sich angewöhnt hatte, mit jedem, der Punday Night oder Tall Tale Thursday gewann, nach Hause zu gehen (und Sex zu haben).Sie entpuppt sich als Zeitpolizistin und verhaftet einen Scharlatan, der behauptet, ein intergalaktischer Handlungsreisender zu sein. Dann ließ sie durchblicken, dass ihr Vater der Science-Fiction-Autor Philip José Farmer war, und verwandelte die Geschichte in den ultimativen „Haben Sie den über den Handlungsreisenden und die Tochter des Bauern gehört?“ Scherz.
    • Lady Slings den Alkohol zeigt eine sexuelle Begegnung zwischen einer Prostituierten und einem Privatdetektiv, die ausführlich beschrieben wird und nichts als Wortspiele zum Thema Gerichtssaal verwendet. ... die Prostitution ruhte.
  • Die Phantom-Mautstelle war voll davon, von denen viele die beabsichtigte Zielgruppe des Buches wahrscheinlich nicht bekommen wird – obwohl wahrscheinlich nicht so viele, wie einige Erwachsene vielleicht denken, da die Kinder, die das Buch am ehesten lesen und genießen, intellektuelle Kinder sind, die Wortspiele zu schätzen wissen und Wortspiel.
  • Das Hinweis Buchserien haben oft Charaktere, die sich in thematische, wortspielreiche Dialoge miteinander verwickeln, die sich oft auf das beziehen, was die Gäste zu stehlen versuchen. Gelegentlich enthalten die Wortspiele sogar Hinweise zur Lösung des Rätsels.
  • In dem Sir Apropos von Nichts Serie gelang es Peter David, den Tropus einzufügen Kartenformular . Schauen Sie sich die Karten am Anfang jedes Buches an, und Sie werden es verstehen. (Beispiel: Im dritten Buch „Tong Lashing“ heißen die Flüsse auf der Karte (in einem japanisch ähnlichen Land) „Lai-See“, „Crimea“, „Olmun“ und „Mün“.)
    • Angela Thirkell tat dies in den 1940er und 50er Jahren in ihr Barsetshire Serie: Zu den Städten und Dörfern im Distrikt Barsetshire gehören Fleece, Worsted, Winter Overcotes und Winter Underclose. Der wichtigste Wasserlauf in der Gegend ist der Rising River. Es gibt mehr auf den Vorsatzkarten, wenn Sie eines der Bücher finden können.
  • Finnegans Wake ist vollständig in mehrsprachigen Wortspielen geschrieben – einschließlich toter Sprachen – eine Offenbarung, die das Lesen gleichmäßig macht mehr schmerzlich.
  • Das Scheibenwelt Serie: Wenn sich einer der Zauberer mit Music With Rocks infiziert Soul Musik , hält er eine spontane Drum-Session ab, bei der er Töpfe, Pfannen und allgemeine Küchenutensilien verwendet. Was folgt, ist ein Food-Wortspielfest, das Ridcully irritiert.
  • „Die Geschichte der Scheinschildkröte“ in Alice im Wunderland besteht hauptsächlich aus Wortspielen.
  • L. Frank Baum, Autor der Oz-Reihe, liebte Wortspiele sehr. Ein Beispiel, von Die Smaragdstadt Oz : „Ich würde das Ding gerne irgendwie glätten“, sagte ein Bügeleisen ernsthaft. „Wir sollen der Menschheit nützlich sein, weißt du.“
    „Aber das Mädchen ist keine Menschheit! Sie ist weiblich!' schrie ein Korkenzieher.
    'Was weißt du darüber?' fragte der König.
    „Ich bin Anwalt“, sagte der Korkenzieher stolz. 'Ich bin es gewohnt, an der Bar zu erscheinen.'
    „Aber du bist krumm,“ entgegnete der König, „und das schließt dich aus. Sie mögen ein verdammt guter Anwalt sein, Herr Popp, aber ich muss Sie bitten, Ihre Bemerkungen zurückzuziehen.“
    „Sehr gut,“ sagte der Korkenzieher traurig; „Wie ich sehe, habe ich an diesem Hof ​​keine Anziehungskraft.“
    »Erlauben Sie mir«, fuhr das Bügeleisen fort, »meinen Anzug zu bügeln, Majestät. Ich möchte kein Verschulden des Gefangenen beschönigen, wenn ein solches vorliegt; aber wir schulden ihr etwas Rücksicht, und das ist flach!'
  • Robert Asprins Mythos Abenteuer ist das:
    • Zu den Titeln gehören: Ein weiterer schöner Mythos
      Kleiner Mythos-Marker
      Mythen und Wichtelperfektionen (Die zweite ist doppelt, da Imper die Dimension ist, aus der Imps kommen, und Perv die Dimension der Perfekten ist.)
      M.Y.T.H., Inc Link
    • Dazu gehören verschiedene In-Universum-Zeilen und dergleichen, die noch besser gemacht werden, weil die Hauptfigur sie selten bekommt
      • Wenn der Co-Star vorgestellt wird: Aahz: Mein Name ist Aahz.
        Skeeve: Unze?
        Aahz: Keine Beziehung.
        *Hinweis auf einen sehr verwirrten Skeeve*
      • Teufel (ausgesprochen Deveels) stammen aus der Dimension von Deva
      • Perfekte (sie werden wütend, wenn man sie Perverse nennt) kommen von Perv
      • Menschen kommen aus der Dimension von Klah und werden Klahds genannt.
      • Die Dimension Trolla ist die Heimat der Trolle (Männer) und der Trollops (Frauen).
      • Eine der Hauptfiguren der Serie ist ein Trollop namens Tananda, oft abgekürzt zu Tanda, d.h. T und A.
  • Welkin Wiesel ist geladen mitShout-out-basierte Wortspiele. Sehen Sie den gefürchteten Manless Horsehead von Sleepless Hallow (den geisterhaft körperlosen Kopf eines reiterlosen Pferdes), den Banditen, der als Batch Cussidy bekannt ist, „weil ich immer Schimpfwörter in Bündeln verwende“, die vampirischen NosPelzaoo und ein nicht-Shout-outFolge von Wortspielen in Form vondas Gespräch über Waffen, das zu Spindrick Sylvers Untergang führt, als er auf die Jagd nach der von William Jott erfundenen „dampfbetriebenen Pistole“ geht. Wie sich herausstellt, hat Jott tatsächlich eine Form von Bergbauausrüstung erfunden; 'Strahlpistolen mit Dampfantrieb Kolben - keine Pistolen - die ein Rad tausend antreiben Revolutionen - keine Runden - eine Minute.'Auch das Who's on First? Sequenz mit Spindrick als The Weasel Who Is Tuesday und Scirf kaum dem Angriff eines Bären entkommen, was nicht der Fall ist Bär nachdenken über.
  • Mehrere Definitionen aus Das Wörterbuch des Teufels von Ambrose Bierce sind so, aber seine Gedichte sind der Hammer.
  • Ein Handbuch der Flornithologie für Anfänger von R. W. Wood. Es wurde aus dieser Trope gemacht, mit Bildern, die den Text „illustrieren“ (und ein Hohn auf schlechte Schulbücher jener Zeit). EIN auch hinzugefügt '... und andere Holzschnitte “ zu seinem Namen.
  • Die letzten Kapitel von Cynthia Ozicks erstem Roman, Vertrauen, einem Wirbelwind von Wortspielen auf „Geldbeutel“ erliegen.
  • Die letzte Seite von jedem Onkel Johns Badezimmer-Leser (ein Humor-/Nachschlagewerk) enthält seit jeher Folgendes: Liebe Badezimmer-Leser: Der Kampf um gute Badezimmer-Lesung sollte niemals locker geführt werden – wir müssen unsere Pflicht tun und fest für das stehen, woran wir glauben, auch während der Rest der Welt schießt auf uns. Wir werden uns kurz fassen. Jetzt, da wir bewiesen haben, dass wir nicht einfach ein Tellerwäscher sind, laden wir Sie ein, den Sprung zu wagen: Setzen Sie sich hin und zählen Sie! Werden Sie Mitglied des Bathroom Readers' Institute[?]Nun, wir haben keinen Platz mehr, und wenn Sie gehen müssen, müssen Sie gehen. Tanks für all eure Unterstützung. Hoffe bald von dir zu hören. Denken Sie in der Zwischenzeit daran: Gehen Sie mit dem Strom!
  • Joes Welt ist mehr oder weniger auf dieser Trope aufgebaut.
  • Paul Jennings, Ted Greenwood und Terry Denton haben mehrere Bücher voll davon, einschließlich Spooner oder später und Friere eine Menschenmenge ein .
    • Friere eine Menschenmenge ein enthält einige witzige Rezensionen auf der Rückseite: 'AppPAULing!'
      'schrecklich!'
      'Beleidigt!'
    • Friere eine Menschenmenge ein hat eine ganze Doppelseite mit Wortspielen über Ted Greenwoods Vornamen.
  • „Little Poly Nomial“ (auch „Polynomials“ genannt) ist ein Hurrikan aus mathematischen Wortspielen. Die Moral dieser traurigen Geschichte: Wenn Sie Ihre Ausdrücke konvergent halten wollen, lassen Sie ihnen niemals einen einzigen Freiheitsgrad zu.
  • Das Samurai-Katze fährt zur Hölle hat einen dreiseitigen Krieg der Wortspiele, der so lange weitergeht, bis ein Zuhörer die Wortspiele mit einer Axt bedroht. Schiro : 'Pax Mongolica mein Arsch.'
  • Jasper Ffordes „Thursday Next“-Bücher, die äußerst meta sind (sie spielen in einer Welt literarischer Verbrechen, in der die Heldin in Büchern reist und sowohl in Büchern als auch für Bücher Polizistin wird), sind so voller Wortspiele, wie es nur sein kann manchmal schmerzhaft.
  • In X-Wing: Sternenjäger von Adumar , Red Flight trifft sich regelmäßig mit einer Reporterin, die eine Aufnahmeeinheit auf der Schulter trägt, die aussieht wie der Kopf eines Protokolldroiden, wodurch sie zwei Köpfe zu haben scheint. Einmal beschwerte sie sich, dass es nicht funktionierte und sie das Problem anscheinend nicht beheben konnte. Janson grinste sie an. „An manchen Tagen möchte man einfach nur mit dem Kopf gegen die Wand schlagen, nicht wahr?“
    Hobbie sagte: „Vielleicht nicht. Die junge Dame hat den Kopf vielleicht doch nicht gerade.'
    Tycho sagte: »Trotzdem denke ich, sie sollte sich den Kopf untersuchen lassen.«
    Wedge sah sie entsetzt an.
    • Wes Janson im Allgemeinen. Bis zu dem Punkt, dass er im selben Buch regelrecht empört war, als Hobbie ihn mit einem Schlag besiegte. Tomer : Die Auffrischung. Sie werden es mit ungewohnter Installation zu tun haben, die Sie wahrscheinlich als Backworld-Zeug betrachten, also muss ich Ihnen zeigen, wie die Geräte funktionieren.
      Hobby : Ein Auffrischungskurs.
      Janson : Du warst schneller als ich.
  • Alles von Thomas Pynchon neigt dazu.
  • Bill Allens The Journals of Myrth-Reihe, beginnend mit Wie man einen Drachen tötet , ist voll davon, mit vielen Kapitelnamen, die sich über den Nachnamen des Protagonisten Greg Hart lustig machen (und ihn in herzbezogenen Ausdrücken durch „Herz“ ersetzen), zusammen mit vielen Charakternamen wie dem gleichnamigen Greatheart, einem Freund von Greg namens Lucky Day (der einen Vater namens Sonny Day hat), ein Prophet namens Simon Sez und so weiter.
  • Barfüßiger Junge mit Backe von Max Shulman bietet unter anderem diese Reihe von Wortspielen: Wie Sie wissen, ist die organische Chemie das Studium von Orgeln wie der Wurlitzer, der Hammond Electric und dem Novachord. Anorganische Chemie ist die Lehre vom Inneren von Organen.
  • Obwohl es überall Wortspiele gibt Paradies verloren , Satan und Belial haben das eindrucksvollste Beispiel dafür, wenn sie eine lange Reihe von Wortspielen über ihre neuen Kanonen machen und so tun, als würden sie über Verhandlungen sprechen, aber Begriffe verwenden, die auch artilleriebezogene Bedeutungen haben. Am erschreckendsten ist vielleicht die Verwendung von „verstehen“ sowohl in seiner normalen Bedeutung als auch so, als ob es bedeuten würde, „unter …“ der Munition zu stehen. Der schlechte Geschmack ist mit ziemlicher Sicherheit Absicht.
  • Die unendliche Geschichte : Ein verstörendes Beispiel, wenn Atréju sich Gmork als „Niemand“ vorstellt. Sie verwenden diesen Namen dann als ein verstörendes und ernstes Wortspiel in Bezug auf die Ausweglosigkeit der Situation. Atréju: „Ich meine, dass ich einmal einen Namen hatte. Es kann nicht mehr benannt werden. Das macht mich zu einem Niemand.“
    Gmork: ‚Wenn das der Fall ist, dann hat mich niemand gehört und niemand ist zu mir gekommen, und niemand hat in meiner letzten Stunde mit mir gesprochen.'
    Atréju: „Kann dich niemand von deiner Kette befreien?“
    Gmork: Das würdest du wirklich tun? Du würdest wirklich einen hungrigen Werwolf befreien? Weißt du, was das bedeutet? Niemand wäre vor mir sicher.“
    Atréju: 'Ich weiss. Aber ich bin Niemand. Warum sollte ich Angst vor dir haben?'
  • One Knight's Tour-Puzzle*(wobei Sie jedes Feld eines 8x8-Bretts genau einmal besuchen müssen, sich wie ein Schachritter bewegen, und jedes Feld eine Silbe enthält), wenn es richtig gelöst wurde, ergab das folgende augenzwinkernde Gedicht von Howard Staunton:
Der Mann, der Schach nicht liebt
Ist, um ehrlich zu sein, ein trauriger Wight,
Illoyal gegenüber seinem König und seiner Königin,
Ein treuloser und ungalanter Ritter.
Er hasst unsere gute Mutterkirche,
Und höhnt den Rasen des Bischofs an,
Möge ihn das Unglück bald zum Platz zwingen
Seine Schlösser und Ländereien in Pawn!
  • The Sillymarillion ist eine Parodie auf Das Silmarillion wo jeder einen Punny-Namen hat. Stellen Sie sich jetzt vor, wie der Teil klingt, der alle Charaktere in den verschiedenen Familienlinien auflistet ...
Live-Action-TV
  • In der letzten Staffel von Beakmans Welt (das mit Phoebe), würden die meisten Segmente zu mindestens einem Beispiel zum jeweiligen Thema führen. Beispiel: Lester beschreibt seine Trennung von Wanda the Cow: „Dieser HonigMOOOOOOOOOn ist vorbei! Ich habe die Beziehung für alles gemolken, was es wert war! Ich weiß nicht, was ihr Rindfleisch war! Eines Tages setzte sie mich einfach auf die Weide! Das Ganze war eine Euterkatastrophe!' (Und das ist zahm im Vergleich zu einigen anderen ...)
  • In den Anfängen der Kleinville , Clark machte ab und zu einen Witz, möglicherweise ein Hinweis auf den Comic-Treibstoff der Show. Irgendwann entschieden die Autoren, dass es das Beste wäre, wenn fast jeder Charakter, dem wir begegnen, langweilige, langatmige Wortspiele ausspuckt, selbst in den fehl am Platzesten Situationen.
  • Verspotten Sie die Woche
    • Vorgestellt in einer Geschichte über Gemüse. Zeilen wie „Dieser Plan ist unausgegoren!“, „Wir werden eine Spud-Rakete starten“ und viele andere, die vergessen wurden, wurden erwähnt.
    • Daras Eröffnungsmonolog über einen Polizisten, der bei dem Versuch erwischt wurde, an einer Dogging-Session teilzunehmen, wäre ein Beispiel dafür, dass dies direkt im Drehbuch geschrieben wurde und nicht im Panel auftaucht.
    • Dara: 'Versuche nicht, eine Million Wortspiele zu machen, oder irgendwelche darüber, dass [David] Blunket blind ist.'. Cue Stream von Wortspielen darüber, dass Blunke blind ist, und endet damit, dass Dara sagt, er habe den Fokus verloren.
  • Der 'Mastermind'-Sketch aus Die zwei Ronnies (erster Auftritt in einer Radiosendung Der Burkiss-Weg , selbst ein Wortspiel) ist ein hervorragendes Beispiel dafür, wobei jede Zeile durch das Staffeln des Frage-und-Antwort-Prozesses zu einem Wortspiel wird Q: »Und damit zu unserem ersten Anwärter. Guten Abend und kann ich bitte Ihren Namen haben?'
    EIN: 'Ah, guten Abend.'
    Q: „Ihr gewähltes Fach war die Beantwortung von Fragen, bevor sie gestellt wurden. Diesmal haben Sie sich entschieden, die vorletzte Frage zu beantworten, richtig?'
    EIN: 'Charlie Smithers.'
    Q: „Und deine Zeit beginnt jetzt. Was ist Paläontologie?'
    EIN: 'Ja, absolut richtig.'
    Q: „Wie heißt das Verzeichnis, das die Mitglieder des Adels auflistet?“
    EIN: 'Eine Studie alter Fossilien.'
    Q: 'Richtig. Wer sind Len Murray und Sir Geoffrey Howe?'
    EIN: 'Burkes.' (Und so weiter...)
    • Das Skizze von The One Ronnie
  • Die 'Holz'-Szene aus Die Urknalltheorie : Sheldon: Ich möchte eine Straße bauen, aber ich brauche Holz. Hat einer von euch Holz?
    *Howard und Raj kichern*
    Sheldon: Ich verstehe das Lachen nicht. Das Ziel von Settlers of Katan ist es, Straßen und Siedlungen zu bauen – dazu wird Holz benötigt. Nun, ich habe Schafe, aber ich brauche Holz. *beat* Wer hat Holz für meine Schafe? *Howard und Raj brechen aus*
    *Dann etwas später:*
    Sheldon: Nun, wo waren wir? Ach ja - hat jemand Holz?
    *Howard und Raj machen noch mehr Spaß*
    Sheldon: Ach komm schon! Ich will nur Holz! Warum machst du es dir so schwer?
    *Howard und Raj verlieren völlig die Fassung*
    * Später wieder:*
    Sheldon: Und jetzt, da ich etwas Holz habe, werde ich mit dem Bau meiner Siedlung beginnen.
    Raj: Er muss das mit Absicht tun.
    *noch später:*
    Sheldon: Nun zurück zu unserem Spiel....
    Raj: Wo waren Sie mitten in einer Erektion?
    Sheldon: Ah, natürlich! Es ist genau hier in meiner Hand.
  • In Werden sie bedient?
    • In der Folge „Mrs. Slocombe erwartet“, sagt Mr. Rumbold drei schreckliche Wortspiele über Katzen, als Mrs. Slocombe ihm von der Möglichkeit erzählt, dass ihre Kätzchen geboren werden – er sagt Wortspiele wie „Katzentastrophe“ und „Pussy-Fähigkeit“.
    • In der Folge „The Hero“ ist dies das gesamte Gespräch in der Kantine, während das Personal über Captain Peacocks „Missgeschick“ diskutiert. Zusammenfassend wurde er schnell zur Zielscheibe von Witzen!
  • Das Doctor Who Erste Doktorgeschichte Die Römer zeigt, wie der Doktor eine Reihe von Wortspielen darüber verwendet, dass er möglicherweise von Löwen in der Arena gefressen wird, wenn es nach Nero geht (er ist zu der Zeit nicht da) - 'Geht gut an', 'schmackhaft', 'brüllende Leistung'.
    • „Das Einhorn und die Wespe“ enthält Dutzende von Agatha Christie-Wortspielen, darunterMord im Zorn des Vikars.
    • In Staffel 9 verzögert der Straßenräuber Sam Swift sein Erhängen, indem er Wortspiele auf die Zuschauer wirft, unterstützt vom Doktor.
  • Wie es gemacht wird hat dies mit jedem Produkt getan, das sie gezeigt haben (mehr als 350 Produkte). Achten Sie einfach darauf, was der Erzähler sagt.
  • Der Gruftwächter hat diese oft für seine Eröffnungsstücke verwendet Geschichten aus der Gruft .
  • Flabber ab Käferborgs benutzte diese regelmäßig – und die meisten von ihnen waren buchstäblich zu ala Käfersaft .
  • Der Erzähler an MythBusters liefert Dutzende von Wortspielen pro Folge mit einem volkstümlichen Twang.HinweisDer „Folksy Twang“ ist eigentlich die Spur des australischen Akzents des Erzählers, der durchkommt. (Europäische Sendungen haben einen anderen Sprecher.)Das Mythbuster Teams tun dies gelegentlich selbst.
  • Richard Dean Andersons Charakter weiter Sternentor SG-1 wurde als sarkastischer Soldatentyp geschrieben; Dies machte ihn unweigerlich zu einem witzigen Zyniker, was dazu beitrug, die allgemeine Attraktivität des Charakters zu steigern.
    • In einer Post-Anderson-Episode durchkämmt das SGC die Galaxie, um Klone von Ba'al zusammenzutreiben. Es entsteht viel Heiterkeit. (Als Dr. Lee an einer Karte mit Punkten ist, die auf Ba'al-Klone hinweisen)
      ‚Das sind die Ba'als?'
      'Nun, eher wie Punkte, wirklich.'
      (Nachdem sie ihren dritten Klon auf ihrer zweiten Mission zusammengetrieben haben)
      »Wir haben eine vollständige Zählung, Sergeant. Zwei Strikes, drei Ba'als.«
      (Und sagte zu General Landry mit einem absolut gerades Gesicht ')
      'Ich habe gehört, Sie haben ein paar zusätzliche Ba'als, General.'
    • Es gibt auch Lord Yu, der im Allgemeinen den Trope abwendete. Daniel: Und dann ist da Yu.
      Elisabeth Weir: Ju?
      Daniel: Nicht. Jeder Witz, jedes Wortspiel, zu Tode gemacht. Ernsthaft.
      Wehr: Nein, es ist nur, habe ich nicht gelesen, dass er senil geworden ist?
  • Eine zweiteilige Folge von Die Abenteuer von Brisco County, Jr. zeigte The Professor, der ein Luftschiff leichter als Luft schuf. Zu den Referenzen gehörte die Finanzierung durch einen deutschen Investor, Graf von Zeppelin, der es mit Rüstung und Metallbeschichtung nachrüsten wollte. „Ein Bleizeppelin, huh? Könnte Ihre Treppe zum Himmel sein.“ „Wenn ich nur einen davon verkaufe, wird es ein gutes Jahr!“
  • Power Rangers Mystische Kraft :
    • Es gibt eine Episode, in der der Green Ranger es mit einer Kombination seiner erdgebundenen Kräfte und dem Perfektionstrank eines Freundes übertreibt und sich im Laufe der Episode langsam in einen Baum verwandelt. Als die anderen Ranger dies zunächst bemerken, verspüren sie das Bedürfnis, die obligatorischen grünen Wortspiele ('Lass ihn in Ruhe', 'Klopf auf Holz' usw.) hervorzubringen, bevor sie endlich versuchen, bei dem Problem zu helfen. Weg zurück Power Rangers Zeo , als Rocky sich in eine Pflanze verwandelte, machte er einen Pass auf Kat, indem er Pick-up-Linien auf Pflanzenbasis verwendete.
    • Die Monster der Woche veröffentlichen normalerweise alle paar Minuten Wortspiele basierend auf ihrem Thema (Affenwortspiele für ein Affenmonster, Gefängniswortspiele für ein Käfigmonster usw.).
  • Nacht Gericht bediente sich aller möglichen Dummheiten, einschließlich Wortspiele. 'Euer Ehren, dies ist das dritte Mal, dass der Angeklagte beim Einbruch in die Metzgerei erwischt wurde.'
    „Also, wir Fleisch wieder! Obwohl ich inzwischen gedacht hätte, dass er es getan hätte angelehnt seine Lektion! Aber ich schätze, du verstehst nicht wirklich, worum es geht Steak hier!'
    (Das Hofpublikum stöhnt)
    „Ach, komm schon, Leute, das ist prim Sachen!'
  • Die Folge von Freunde wo Joey Al Pacinos Bodydouble für eine nackte Duschszene sein darf, ist eine unerbittliche Flut von Wortspielen. Am denkwürdigsten aus dieser Episode ist der folgende Austausch: Joey : ...ich bin sein Arschdoppel. 'Kay? Ich spiele Al Pacinos Hintern. In Ordnung? Er geht unter die Dusche und dann- ich bin sein Hintern.
    Monika : ( versucht nicht zu lachen ) Oh mein Gott.
    Joey : Komm schon, Leute. Das ist ein echter Film, und Al Pacino spielt darin, und das ist großartig!
    Krämer : Oh nein, es ist großartig, es ist- es ist- weißt du, du verdienst das, nach all deinen Jahren des Kampfes hast du es endlich geschafft, deinen Weg ins Showbusiness zu knacken.
    Joey : Okay, okay, gut! Witze machen, ist mir egal! Das ist eine große Pause für mich!
    Roß : Du hast recht, du hast recht, es ist... Also wirst du uns alle zu der großen Eröffnung einladen?
  • Zeitsprung verwendet diese undhäufig Lampenschirme es.
  • Gilmore Girls hat mindestens eine davon in fast jeder einzelnen Episode.
  • Hawkeye von MAISCHE hatte eine Vorliebe für diese. In einer Folge betrachtet er zum Beispiel den Ochsen einer koreanischen Familie und spricht über großartige Ochsenfilme (' Der Ox-Bow-Vorfall ... Ein Yank in Oxford .... Der Zauberer von Ochse ... Kuhgrün war mein Tal ... nee, das ist billig.')
    • Manchmal gesellte sich eine andere Figur, wie B.J., zu ihm, um ein wenig hin und her zu spielen. Oberst Potter : Lasst uns alle versuchen, miteinander auszukommen.
      B.J. : ( Singen ) Komm schon, kleines Hündchen...
      Falkenauge : Ich hatte einmal ein langes, kleines Hündchen. Er war ein Dackel.
      B.J. : Oh, ein kleiner Hotdog. Was ist mit ihm passiert?
      Falkenauge : Er wurde gemustert.
      B.J. : Ich genieße diese Gespräche.
      Falkenauge : HAAAW HAAAW HAAAW...
    • In einer Folge rasseln Hawkeye und B.J. ein Stöhnen von sichShakespeareWortspiel nach dem anderen - als Major Winchester kommentiert: 'Es gibt mehr Dinge im Himmel und auf Erden, Horatio, als in Ihrer Philosophie geträumt werden', murmelt Hawkeye: 'Ich kann einen Typen nicht ausstehen, der Shakespeare abschlachtet.'
    • Sogar Winchester gerät (wenn auch nicht absichtlich) während der Hitzewelle ins Spiel, als er die ganze Nacht aufbleibt und die Finanzen der Familie Winchester überprüft, weil der Buchhalter der Familie unter anderem wegen „zahlloser Anklagepunkte in Bezug auf Konten“ verhaftet wurde die er nicht ... erklären kann.
  • Skizze ab Samstagabend live , und Oberst Angus.
    • Die „Best of Jimmy Fallon“-DVD hat seinen „Weekend Update“-Kameratest, von dem ein Teil einer davon ist (über einen Drive-Thru-Strip-Club), als er und Tina Fey versuchen, sich gegenseitig zu übertrumpfen.
  • Sabrina die Teenager-Hexe hatte eine Episode, in der Harvey in einen Spion verwandelt wurde, und der Hauptgrund des Bösewichts, ihn töten zu wollen, um die Wortspiele zu stoppen.
  • Die Folge von Peelings In „My Blind Date“ spielt Elliot ein schlechtes Wortspiel nach dem anderen, in der Hoffnung, Dr. Cox zu beeindrucken.
  • LA 7 als Jo und Rachel in einem Zahnpasta-Werbespot singende Zähne spielen. Der Rest der Band hält sich nicht zurück... Paul: Was ist los? Verlieren Sie Ihren Sinn für Humor?
    Jon: Nun, ich finde, ihr saht beide wirklich gut aus.
    Hanna: Komm schon, wir essen immer zusammen zu Abend. Du kennst die Übung.
    Bradley: Vergessen Sie nicht, sich vor dem Schlafengehen zu putzen.
  • Eine Folge von Asche zu Asche (2008) sieht, wie alle im Büro plötzlich anfangen, im Namen von Boybands zu sprechen, die noch nicht ins Leben gerufen wurden, sehr zu Alex' Verzweiflung.
  • Sketch von Cambridge Footlights, gelesen von einem jungen Stephen Fry.
  • Die Autoren bei Die Tagesschau sind unverfrorene Wortspielliebhaber. Beispiel? Für Jon' Stück des Wahldebakels im Iran: 'Sham-Wow!'
    • Sie um den Nachrichtenleuten zu demonstrieren, dass übermäßige Wortspiele dich zu dem Freund machen, der einen netten Abend zu Hause mit der Katze so beschreibt schnurrrfekt. Jon : Setzen wir Wortspiele in diese Show? Ja. Ja! ...Immer oben in der Ecke, niemals laut .
    • Das Onion News Network haben ein ähnliches Stück gemacht, mit einem VT-Bericht über die Legalisierung von Gras, der immer mehr angespannte Wortspiele enthielt, wobei der Studiomoderator mit einem viel direkteren – ja, leicht punny – Kommentar antwortete, der direkt über den Kopf des Reporters hinwegging.
  • Garth Marenghis Darkplace , erste Episode: Thornton Reed: (über Dagless, Garths Charakter) Ich hoffe, er beherzigt meine Worte über den orthodoxen Umgang damit.
    Dr. Lucien Sánchez: Er wird. Er ist der verdammt beste Doktor auf dem Flügel oder jedem anderen Flügel, was das angeht.
    Schilf: Er ist ein Joker.
    Sánchez: Aber ich bin froh, dass er in unserem Deck ist.
    Schilf: Hoffen wir, dass er fair spielt.
    Sánchez: Er wird auftrumpfen.
    Schilf: Wenn kein Joker in der Packung ist, und manchmal gibt es einen!
    • 'Sie haben jetzt Garth Marenghis dunklen Ort betreten.'
  • Das große Frühstück hatte ein regelmäßiges Feature namens 'The Pun Down', das die besten Schlagzeilen-Wortspiele aus den Zeitungen dieses Tages auflistete.
  • Frasier :
    • Staffel 5, Folge 11. Daphne (die Niles heimlich liebt) ist besorgt, dass sie ihren Job verlieren könnte, wenn Martin Sherry heiratet, die sie „nie gemocht“ hat. Niles hat folgendes zu sagen: Selbst wenn das zufällig passieren sollte, Daphne, könnte ich dich immer gebrauchen. Ich, ich wüsste eine Position, die Sie einnehmen könnten...
      ...Leistungen, die Sie erbringen könnten.
      Ich wüsste von einer Öffnung...
    • In einer späteren Staffel gibt Daphne Niles ein Foto, von dem er fälschlicherweise annimmt, dass es ihre Brustwarze ist. Es stellt sich auf dem Bild als die Brustwarze seines Vaters Martin heraus, und der unmittelbare Dialog von Martin beinhaltet das Betrachten von Hühnchen Brust oder Gestell Lamm zum Abendessen und ein Kommentar, dass das Wetter ist spritzig .
  • Fast jeder Hinweis auf ein Wort in der Game Show-Version von Scrabble . ('It'll make a sucker out of you' für 'Popsicle' zum Beispiel).
  • Auch am gemacht Pyramide Spielshow (z. 25.000-Dollar-Pyramide ) für die Kategorien, mehr noch über die Wiederbelebung von Donny Osmond in den Jahren 2002-2004 (z. B. 'Going to Israel? Tel Aviv I said hi').
  • Wo wir gerade beim Thema Spielshows sind, Minute, um es zu gewinnen . Der Name von ist das eine oder andere Wortspiel.
  • In der schwedischen Spielshow Auf der Strecke ('On the Track') begeben sich die Teilnehmer auf virtuelle Zugreisen in verschiedene Städte auf der ganzen Welt und versuchen, den Namen des Ziels zu erraten, während die Gastgeber es anhand von Geschichte, Kultur und anderen Kleinigkeiten sowie Rätseln und erklären viele von Wortspielen. Je näher sie dem Ziel kommen, desto weniger clever und offensichtlicher werden die Wortspiele, während die Rätsel und Wissenswertes zu noch mehr Wortspielen werden, wobei das letzte Wortspiel normalerweise den Namen selbst nennt.
  • Paul McDermott bekommt in jeder Folge von mindestens einen davon Woche der guten Nachrichten .
  • Ein wiederkehrender Sketch in der deutschen Comedy-Show Bullyparade hat drei Männer in schwarzen Anzügen, Fedoras und Sonnenbrillen vor einer weißen Wand, die in ziemlich beachtlichem Tempo etwa drei Minuten lang ohne Unterbrechung ein äußerst albernes Gespräch führen, das ausschließlich aus Wortspielen und Monogrammen besteht. Man muss sich das Lachen verkneifen, sonst verpasst man viele Wortspiele.
  • Mönch
    • Monk freut sich, sich an jemandem zu rächen, der ihn in der Mittelschule gemobbt hat. Während des Verhörs entfesselt er eine Menge Toiletten- und Wirbel-bezogene Wortspiele.
    • Die ganze Folge Mr. Monk und das Genie , in dem Monk gegen einen Schachgroßmeister antritt. Besagter Großmeister macht fast ein Schachwortspiel pro Satz. Am Ende der Episode kaut Monk ihn sogar dafür aus ... bevor er Schachmatt erklärt.
  • Wie ich deine Mutter kennengelernt habe ist davon angetan. In einer Episode sprechen sie über Robins erste Liebe und fragen durch eine Reihe von Wortspielen, ob sie ihre Jungfräulichkeit an ihn verloren hat. Erzähler Ted kommentiert, dass es mehrere Stunden gedauert hat und uns nur die spektakulären und schrecklichen gezeigt hat.
  • Blankety Rohlinge (nicht die britischen und australischen Versionen von Match-Spiel ) war eine kurzlebige ABC-Spielshow aus dem Jahr 1975, in der jedes Team, das ein Worträtsel löste, dann ein Rätsel mit den fehlenden Wörtern beantworten musste, ein schreckliches Wortspiel (z. B.: „Der Hirsch hat viel Geld beim Zahnarzt ausgegeben, weil er hatte Hasenzähne ').
  • Die weißesten Kinder, die du kennst hat eine Skizze gemacht, die nur anderthalb Minuten Wortspiele war, die auf Beförderungen und Herabstufungen beim Militär basierten. Und eine andere, die hauptsächlich darin bestand, witzige Strip-Club-Namen zu sagen, um Drop the Cow letztendlich zu untergraben, um buchstäblich gerecht zu werden Auflistung potenzielle Punny-Strip-Club-Namen.
  • Verängstigte seltsame kleine Kerle Führen Sie einen Hurrikan mit Zitrusmotiven durch und beenden Sie ihn mit einem Lampenschirm, der sein Stöhnen wert ist: Ich dachte, das Publikum würde dieses Segment ansprechender finden.
  • Israelische Sitcom Schemesch hatte eine Episode, in der Marcus eine Modelagentur eröffnete, um schöne Frauen anzuziehen, damit der Ort cooler wäre. Die erste Frau, die auftaucht, ist wunderschön ... bis auf ihre große Nase. Während Shemesh versucht, ihr einen Korb zu geben, hört man das Wort „af“ (hebräisch unter anderem für Nase) etwa 7 Mal in 20 bis 30 Sekunden Gespräch.
  • James Mays Man Lab hatte eine Episode, in der er Brötchen von einem hohen Gebäude auf einen überfüllten Platz warf; Natürlich war die ganze Folge mit bäckerbezogenen Wortspielen vollgestopft, die alle völlig tot abgeliefert wurden.
  • Die Kommentatoren weiter Der dümmste der Welt... Tun Sie dies oft, oft mit einem Zähler, um den Überblick zu behalten, und mit entsprechenden Soundeffekten nach jedem. Manchmal greift der Erzähler ein.
  • Frau Sekretärin : Einer von Liz' Mitarbeitern schreibt eine Rede über Fischerei, die nach den Ausschnitten, die wir hören, nur aus einer Reihe von Wortspielen mit dem Thema Ozean zu bestehen scheint. Ungefähr fünf Wortspiele in den anderen Mitarbeitern sagen ihm, er solle aufhören.
  • Ein Grundnahrungsmittel von Angie Tribeca. Diese können sich in bestimmten Szenen so schnell häufen, dass Sie wahrscheinlich eine verpassen, weil Sie immer noch über die vorherige lachen (oder stöhnen).
  • Die späte Show mit Stephen Colbert :
    • Colbert macht einen wann Es kommt eine Zeit, in der jede Generation aufgefordert wird, ihrem Land zu dienen. Deshalb rufe ich alle Amerikaner auf, den Kampf gegen Gouda zu führen. Wir machen das nicht, weil es einfacher Käse ist, sondern weil es Havarti ist. Wir müssen leise gehen und einen großen Mozzarella-Stick tragen. Wir müssen mutig Asiago sein, wo kein Manchego zu kurz gekommen ist, und wenn wir es tun, wenn wir es tun, werden wir Cheddar werden als alle anderen. Also grab tief und finde den extra Gruyere, steig in die Calzone und komm zu mir, denn ich bin Feta bis hierher und wenn du denkst, ich kann diesen Provalone machen, du Ricotta verarschst mich. Wir müssen zusammenkommen und das Münster erschlagen. Einfach fonduieren! Jarlsburg bereit für die Schweiz?
    • Nachdem MSNBC-Moderator Chris Hayes Bernie Sanders „Bernie Sandwiches“ genannt hatte, ging Stephen in ungefähr ein (ab 6:50 im verlinkten Video) und erwähnte elf Sandwiches (kursiv), die er tatsächlich herausbrachte: Bernie Sandwiches, ein Name, hinter dem sich jeder verstecken kann, weil er kein Mitglied der Old Boys ist Verein ; Er bekämpft die Reichen im Namen der po’ Jungs . Er ist jemand mit einem Vertrauen, offenes Gesicht und wird Florida sicherlich gewinnen, indem er anspricht Kubaner und er ist Saft -ish Kandidat. Außerdem hat er eine lange Geschichte der Unterstützung von LG BLT Gemeinschaft. Sicher, das demokratische Establishment mag eine haben Rindfleisch jetzt bei ihm, weil er es war Ruben sie den falschen Weg. Und ich weiß, es mag klingen Hoagie , und er hat nicht alles gewickelt noch auf, aber in Zeiten wie diesen glauben seine Unterstützer, dass wir eine brauchen Held .
    • Der erste Unnötig zu erwähnen, dass er fast zwei volle Minuten Pisswitze hatte, die meistens ab etwa 2:40 Uhr. (Es gibt ein paar zusätzliche in der Videobeschreibung, nämlich 'trotz der Strom von PEOTUS Geschichten Überschwemmung das Land“ – „PEOTUS“ steht zwar für „gewählter Präsident der Vereinigten Staaten“, aber in diesem Fall gibt es eine klare zweite Bedeutung. Es gibt auch ein paar verstreute Wortspiele an anderer Stelle im Video.) Jeder gibt zu, dass dieser Bericht unbestätigt ist und der Mann im Begriff ist, Präsident der Vereinigten Staaten zu werden, also werde ich diesen Bericht nicht validieren, indem ich die anzüglichsten Details teile davon. Sogar das Detail, über das alle reden; man könnte es das nennen Nummer Eins Detail. Ich finde das einfach schade Leck das macht ein riesen Durcheinander . Und ich weiß, dass ich ein bin nasse Decke , aber darüber zu berichten ist die schlimmste Art von Regenbogenpresse . Und obwohl Witze über diese Geschichte ein sind einmalige Chance , ich werde es nicht tun. Die Geschichte nicht zu bleiben, machte keinen großen Eindruck Spritzen ; es tat. Es überflutet Twitter. Wir halten Sie als Fakten auf dem Laufenden Rinnsal in. Wir haben unseren besten Forscher, der daran arbeitet; sie ist echt sausen . Eines ist sicher: Der gewählte Präsident ist a Goldwasser Republikaner, der wirklich daran glaubt Rinnsal . Er hat den Respekt unserer Rettungskräfte, die seinem Flugzeug einen gaben Wasser Gesundheit. Trump hat Anschuldigungen wie diese zuvor sogar auf das Schärfste zurückgewiesen: 'Kein Pipi Pipi.' Also nein, nein. Ich werde keine Witze machen, nicht einmal einen wehe ein. Also bin ich schneide es jetzt ab; Ich bin fertig . Warten, kommt noch ein bisschen raus . Kommt manchmal vor. Aber nachdem ich Trump acht Jahre lang zugehört habe, wie er unbegründete Behauptungen über Obamas Geburtsurkunde aufstellt, denke ich, dass es keine Rolle spielt, ob dies wahr ist oder nicht, denn Tatsache ist, dass es da draußen ist, und das heißt, Mr. Trump , Du bist dabei Problem.
  • Das große britische Bake-Off : Die Moderatoren verbringen einen Großteil ihrer Zeit damit, sich Wortspiele zum Thema der Episode auszudenken.
  • In einer Folge von Die Gesellschaft von Drei , Jack bittet Mr. Furley, seinen Mitbewohnern nicht zu sagen, dass er Jack nackt für einen Kunstunterricht posieren sah. Mr. Furley stimmt zu, kann aber nicht widerstehen, Spaß daran zu haben, so viele Wortspiele im Zusammenhang mit Nacktheit wie möglich in sein Gespräch mit den Mitbewohnern einzubauen und ihnen zu sagen, dass er Jack „in natura“ getroffen hat und nachgedacht hat, nachdem er „ alles ' von Jacks Kunst, dass er 'noch nie so viel rohes Talent gesehen hat' und 'eine Seite von Jack gesehen hat, die [er] noch nie zuvor gesehen hatte'.
  • 'We Taped That Ass' aus Verrückte Ex-Freundin ist ein fröhlich schmutziger Song über Rebecca, die all ihre Erinnerungen an Making Love in All the Wrong Places mit ihren Exen wiedererlebt, bis zum Rand gefüllt mit albernen Doppeldeutigkeiten: Josch: Auf dem Tisch warst du willig und fähig!
    Gregor: Auf der Ottomane hast du einen Lotta-Mann genommen!
    Josch: Und auf den Safe im Schrank habe ich eine Kaution hinterlegt!
    • Es gibt auch „The Math of Love Triangles“, in dem es angeblich darum geht, wie man Geometrie verwendet, um ein Liebesdreieck zu lösen, aber aufgrund der Persönlichkeit der Ditz in der Marilyn Monroe-Hommage ist es eigentlich nur ein Vorwand, um mit ihrer Situation zu prahlen und viele Dreiecke zu machen Wortspiele: Mathelehrer: Die Skale dieses Dreiecks.
      Rebecca: Das ist klug! Ich muss entscheiden, welcher Mann mehr ist akut!
      Mathelehrer: Satz des Pythagoras.
      Rebecca: Hilft mir das bei der Auswahl? Wenn nicht, werde ich von einem hängen Hypotenuse!
      Mathelehrer: Schauen wir uns an, was diese Linie halbiert.
      Rebekka: Heißt das B-I-S-E-X?
      Mathelehrer: Das sind gute Wortspiele, aber bitte achten Sie darauf.
      Rebecca: Oh nein, Professoren, droht mir eine Suspendierung? *eine Schaukel fällt von der Decke* Puh, eine Schaukel! Es ist eine buchstäbliche Suspendierung!
  • Das Segment „Vorher auf…“ von Der Lehrling UK wird immer von einem Orkan von Wortspielen begleitet, was auch immer die Aufgabe der Vorwoche war.
Musik
  • VIEL Rap-Musik. Bemerkenswerte Mainstream-Beispiele sind Kanye West, Lil Wayne und Nicki Minaj. Kanye West: Füge das hinzu, wir brennen – Nicki, was denkst du? / Wir haben zwei weiße Russen, aber wir brauchen auch ein paar Drinks
    • Kanyes Verse zu Estelles „American Boy“ sind dies in Pik. Es klappt.
    • Lil Wayne ist der Mann, der „Lollipop“ und „Mrs. Offizier'. Genug gesagt.
  • Viele moderne Klassik-, Ambient/Drone- und Experimentalmusiker haben ziemlich viel Spaß mit den Namen ihrer Stücke. Einige Beispiele:
    • Die Deep Listening Band bezeichnete eine verlassene unterirdische Zisterne (Wassertank), in der sie Aufnahmen gemacht hatten, als „die Zisternenkapelle“ und nannte ein Stück, das auf Metallstangen aufgeführt wurde, als „ '. Ein weiteres Lied basierend auf mit aufsteigender Melodie hieß 'Seven-Up'.
    • Kyle Bobby Dunn komponierte ein Lied mit dem Titel „The Trouble with Trés Belles“.
    • Nurse with Wounds Album Der Hi-Fi-Begleiter von Sylvie und Babs wurde nicht nur als neu aufgelegt Hi-Thigh Companion , aber seine beiden Songs heißen „Great Balls of Fur“ und „You Walrus Hurt the One You Love“.Hinweisein Stück über „You Always Hurt the One You Love“ von The Mills Brothers
  • Das Video von by Erasure ist definitiv geeignet, mit dem Wort „Seele“ an drei Punkten, das zu Einsätzen der Hauptstadt Südkoreas, Plattfisch und der Unterseite eines Schuhs führt.
  • Das Video von ' ' der Band DNCE hat eine Eröffnung, in der drei Journalisten nacheinander Wortspiele über Kuchen machen.
  • Relient K ist voll davon. Und eigentlich sind das auch viele ihrer anderen Songs.
  • AC/DC . Es geht um Gesellschaftstanz, aber die Anspielung ist schmerzhaft anzuhören.
  • Voltaire hat viele, aber Kannibalen-Buffet ist einfach das witzigste. Mit körperteilbezogenen Wortspielen im Wert eines ganzen Songs. Oh, Ärger war zu Fuß - Sie haben meine gegessen
    Zein ' die Parteilinie,
    Ich fing an zu fühlen: „Diese Typen sind es Fersen '
    Aber um ehrlich zu sein, diese Kannibalen haben es Sohle, einzig, alleinig
    Hey, taubschädel , schau mich an, ich habe a Knochen mit dir zu pflücken
    Du bist es nicht Oberarmknochen , halt Rippchen ' ICH
    Habe einen Wirbelsäule , Knochen mach mich frei
  • „Party at the Lepra Colony“ von „Weird Al“ Yankovic ist nur ein Lepra-Wortspiel nach dem anderen, und
  • Skyclad hat viele witzige Songs. Manchmal sieht man schon an Namen wie ' '.
  • Die Barenaked Ladies machen das oft, aber ein Song, „Adrift“, schafft es, eine Wäscheliste surrealer Wortspiele mit seinem sehnsüchtigen, traumartigen Ton einhergehen zu lassen. Zu den ausgewählten Texten gehören: 'Der Halbmond singt mich in den Schlaf / Die Birken bellen, die Weiden weinen / Aber ich liege wach / Ich treibe ohne Schneeflocke.'
  • In den 1980er Jahren nahm der Komiker Kip Addotta auf , das ist ein langer Strom von Fischwortspielen, und , was dasselbe für Pflanzen tut. Und als Bonus unterstreichen die hier verlinkten Videos das Wortspiel mit zusätzlichen visuellen Wortspielen.
  • , ein Parodielied, das die Ereignisse von detailliert beschreibt Rache der Sith , ist eine lange Reihe von Wortspielen, die von Anakin reichen, der Count Dooku „loslässt“, „[Padme] den Atem raubt“ und später „in Metal“ ist. Lampenschirm an einer Stelle nach einem besonders, ähm, schmerzlich Beispiel.
  • Rockapellas Endthema zu Wo in aller Welt ist Carmen Sandiego ist sowohl eine Erdkundestunde als auch dies.
  • Das Spoken-Word-Stück . Unverständlich für Nicht-Einheimische, schmerzhaft lustig für Nicht-Einheimische mit guten Kenntnissen des Landes, einfach schmerzhaft für Einheimische.
  • Verkauft: Der Grundy County Auction Incident von John Michael Montgomery ist eine riesige Reihe von Viehauktions-Wortspielen.
  • Sabatons Metall-Crüe hat Texte, die fast ausschließlich aus Namen klassischer Metal-Bands bestehen.
  • Der Cheer Up, Charlie Daniels Song „Yeast Infection“ ist einer davon in Bezug auf Brot. Und/oder Geld.
  • von Peter Chiykowski ist ein langer Wirbelsturm philosophischer Wortspiele. Im Ernst, schau dir die Infos an und lies die Texte. eines, von dem er nicht bemerkte, dass er es vergessen hatte, bis er das Lied aufgenommen hatte.
  • Jeder Song von Bo Burnham ist voll davon.
  • Die Musik von Owl City ist voll davon. Besondere Erwähnungen gehen an „Zahnpflege“ und „Teppiche von mir zu dir“.
  • Die Rutles, eine Parodieband, liebten Wortspiele, einschließlich dieser Partie aus „The Knicker Elastic King“: Sein Gummigeschäft expandierte weiter
    Doch dann Katastrophe
    (Ee-Bah-Kaugummi)
    Der Preis der Rohstoffe gekoppelt mit der Inflation
    Squeeze seine globalen Bestände
    Seine liquiden Mittel erreichten die Talsohle
    Und schrumpfte seinen Einzelhandelsbetrieb
  • Das Paul-and-Storm-Lied „The Captain’s Wife’s Lament“ endet in einem Hurrikan von Sogar . Stimmt, . Kommt aufgrund von Refuge in Audacity damit durch (es ist nicht wirklich sicher für die Arbeit, wenn Sie es nicht erraten haben).
  • Negativland 's ' ' (An Verdauungsstörungen , 1997) ist ein Parodie-Werbejingle, der hauptsächlich auf Wortspielen mit Markennamen von Getränken basiert. Geschrieben und gesungen/rezitiert von Richard Lyons (1959–2016), einem der ursprünglichen Gründer der Gruppe, der uns das „ “ (1987). Wenn Samuel Adams mich krank macht
    Dr. Pepper ist nicht da
    wenn süßer Erfolg mich scheitern ließ
    Ich sehne mich nach einem tiefgründigen Geschmack
    und meine Gedanken drehen sich nur um Pepsi
    Wenn ich schaue, sehe ich, kaufe ich
    Mein Kristalllicht ist gerade ausgebrannt
    und Kanada ist trocken geworden
    mein Yoo-hoo wird mich nicht rufen
    Ich bin ein treuer Endorser
    ... von Pepsi, trinken Sie es aus
  • Viele Songtexte von Jellyfish sind voller Wortspiele. Es gibt auch „Nothing“ von der kurzlebigen Jellyfish-Splittergruppe The Greys.
  • Sie könnten Riesen sein.Lampenschirmin dem Lied 'The World's Address', wo der Titel (der auf 'Adresse' versus 'ein Kleid' spielt) mit 'einem traurigen Wortspiel, das ein traurigeres Durcheinander widerspiegelt' reimt.
  • ist ein Trennungslied, das zufällig in 39 verschiedenen Pokémon-Wortspielen funktioniert.
  • Und dann gibt es , das voller Wortspiele mit pinkelndem Humor ist, von denen viele eindrucksvoll Harry Potter thematisiert sind. Nach dem ersten Refrain kann man einfach nicht anders, als darin zu ertrinken.
  • P.D.Q. Bachs Vokalwerke beinhalten oft schlechte Wortspiele, z.B. die Arien 'Bide thyme' und 'Summer is a cumin seed' aus Die Gewürze , und der aus Hänsel und Gretel und Ted und Alice .
  • Old-School-Sänger Perry Como spielt ein Lied namens , die die Namen einiger der fünfzig Staaten durch eine Reihe qualvoller Wortspiele in die Texte einfügt. Jeder Block mit witzigen Texten wird durch einen Countdown eingeleitet, einmal auf Englisch, einmal auf Spanisch, einmal auf Deutsch, einmal auf Französisch. Er erreicht höchstens fünfundzwanzig Staaten, aber die Leistung ist ziemlich beeindruckend. Und was tat Von der Abnutzung?
    Es stellte sich heraus, dass es sich um ein brandneues Trikot handelte. Alle stöhnen jetzt...
  • „Take Me To Your Leader“ von den Newsboys beginnt mit diesem Vers: Isabella ist eine Bauchtänzerin mit der Zurückhaltung eines Kleptomanen
    Hat versucht, Helenas Handkorb zu stehlen, ist schnell entkommen, aber McQueen ist sie nicht
    Im Gerichtssaal verurteilt Joshua sie rücksichtslos, weil Ruth ihn im Stich gelassen hat
    Im großen Haus erzählt Isabella dem Pfarrer, der ihr Freund geworden ist, alles.
  • von mewithoutYou , in dem die gesamte zweite Strophe aus Wortspielen über den titelgebenden Zwiebeljungen besteht.
  • Es gibt die folgende Zeile von K.T. Oslins Sexlied, : Hey Bobby, möchtest du für einen gehen
    In dem mit mir?
  • Besonders nach 2009 wird jede von Michael Giacchino komponierte Filmmusik einige wirklich schreckliche Wortspiele in der Titelliste enthalten, insbesondere wenn die Szenen selbst geriffelt werden. Es gibt einen Twitter-Account namens Giacchino Cue Titles.
  • Das macht auch Marco Beltrami gerne.
  • Dan Bulls' “ ist voller Wortspiele mit den Songtiteln von John Lennon und den Beatles.
  • Das Stupendium:
    • Der Tribute-Song Bendy and the Ink Machine ist ein Hurrikan aus Animationswortspielen und Referenzen.
    • basierend auf Cuphead, hat über hundert Wortspiele mit Getränken, die in einen vierminütigen Song gepackt sind, einige unverhohlen, andere ziemlich subtil.
  • Fast jeder Songtitel der Metal-Band Slugdge ist ein Wortspiel, das auf Weichtieren, Schnecken oder anderen Wirbellosen basiert und im Allgemeinen andere Metal-Songs als Quelle verwendet, aber nicht immer; Es gibt Wortspiele um Pink Floyd, „Unchained Melody“ (am bekanntesten in der Version der Righteous Brothers) und „Thug Life“. Sogar der Name der Band ist ein Wortspiel.
  • Jeder Der Song- und Albumtitel von Cannabis Corpse ist ein Wortspiel zum Thema Weed, das auf einem anderen Death Metal-Song oder -Album basiert. Für ihre ersten paar Alben verwendeten sie Wortspiele, die fast ausschließlich auf Songtiteln von Cannibal Corpse basierten, aber später verzweigten sie sich zu anderen Bands wie Gorguts , Morbid Angel , Deicide , Nile , Bolt Thrower , Death , Suffocation und Entombed . Offensichtlich ist ihr Name auch ein Wortspiel. hast du dich über die Quellen ihrer Songtitel informiert (beachte, dass einige der Albumcover, die sie parodieren, sehr, sehr NSFW , und sie werden im Artikel gezeigt).
  • „Wet Dream“ von Kip Adotta ist eine Erzählung mit begleitenden Instrumentalstücken und Gesang, die die Geschichte einer Piscatoral-Beziehung erzählt, in der praktisch jede Zeile ein Fischwortspiel war. Nun, der Ort war überfüllt. Wir wurden wie Sardinen eingepackt. Sie waren alle da, um die Big-Band-Klänge von Tommy Dorsel zu hören. Welche Sohle. Tommy rockte den Ort mit dem sehr beliebten Thunfisch-„Salmon-chanted Evening“, und die Bühne war von schwärmenden Zackenbarschen umgeben. Wahrscheinlich dort, um den Bassisten zu sehen.
  • Malinda Kathleen Reese schrieb einmal einen Song, der ausschließlich aus schrecklichen Wortspielen bestand, gefolgt von einem Sponsorensegment zudem bestehend aus schlechten Wortspielen. Der Refrain selbst hat es am besten ausgedrückt: Wortspiele sind wie Papier, sie können zerrissen werden
    Oh, lass es aufhören, sie sind unerträglich
Flipper
  • Ballys Dr. Alter ist vollgestopft mit unzähligen Totally Radical Wortspielen und Gags auf dem Backglass und dem Spielfeld.
  • Monster-Bash ist voller Wortspiele und Stöhnen mit Monstern und/oder Rock and Roll.
  • Der Crypt Keeper in Data East Pinball's Geschichten aus der Gruft liefert während des gesamten Spiels eine ununterbrochene Litanei von Wortspielen zum Thema Horror. Der Gruftwächter: 'Zwei tot sind besser als einer!'
Podcasts
  • In Die Monsterjäger, Roy wird so lange weitermachen, wie er kann, bis ihn jemand abschaltet. Beim Besiegen eines Vampirs: Roy: Er ist sicherlich aus für die Zählung. [Beat] Wir können Anzahl darauf, ihn nie wieder zu sehen. [Beat] Wir haben... sein Konto geschlossen Anzahl?
    Lorrimer: Bitte hör auf.
  • Ein großer Favorit von Andy Zaltzmann im The Bugle Podcast (wo sie „Pun Runs“ heißen). Einer seiner beeindruckendsten ist , aber vielleicht war seine Krönung ein wirklich ; er eigentlich selbst getimt und lieferte 53 Wortspiele in drei Minuten und 28 Sekunden ab, wobei nicht einmal eine Handvoll Wiederholungen gezählt wurden.
  • Stange von Der Schwarze, der Tipps gibt liebt es, auf Geschichten mit jedem Wortspiel zu reagieren, das ihm einfällt, komplett mit 'YEAH!' Stachel. Seine Frau/Co-Moderatorin Karen, die zwar nicht so produktiv mit den Wortspielen ist, wird sich einmischen, um die Saite am Laufen zu halten, und gelegentlich den ganzen Gag mit einem besonders schlechten beenden.
  • Podcaster Andy Zaltzman von The Bugle verwendet diese Technik immer wieder und bringt seinen Co-Moderator (und einige Zuhörer) oft an den Rand der Tränen.
  • Die Rinderwortspiele fliegen wann Die Brian & Jill-Show liest in ihrer dritten Folge eine Geschichte über einen Teenager, der eine Kuh heiraten muss.
Pro Wrestling
  • Lieber Herr der Wrestlicious Kommentator. In einer Show voller Camp-Charaktere hat er eine MENGE Material, mit dem er arbeiten kann ... Über Paige Webb: 'Sie verwandelt meine Diskette in eine Festplatte.'
    Über Autumn Frost: „Sie ist so kalt, ein Teil ihres Outfits ist blau geworden.“
    Über Sierra Sheraton: „Sie hat einen schwarzen Gürtel im Einkaufen.“
    Über Kandi Kisses: „Die Fans müssen sich an ihren Gesang erinnern, weil sie gerade so beliebt ist wie der Kongress“
Puppentheater
  • Dieser Trope war eine Konstante Die Muppetshow , wobei einige Skizzen einfach eine Entschuldigung dafür sind, dass die Wortspiele fliegen. Invertiert in der Folge von Tony Randall. Tony hatte Miss Piggy versehentlich in eine Statue verwandelt, und als alle herausfanden, hatte ein Orchestermitglied ungefähr drei Seiten voller Witze. Kermit verlangt, dass sie verbrannt werden, also zündet er ein Streichholz an der Statue von Miss Piggy an.
Radio
  • Abbott und Costello Punkt. Es war die Grundlage der meisten ihrer Routinen.
  • Die meisten Sitcoms auf BBC Radio 4 hängen stark von Wortspielen und Wortspielen ab. Es tut mir leid, dass ich keine Ahnung habe (a Panel Game ) hat ein ganzes Spiel, das diesen gewidmet ist, in dem die Teilnehmer aufgefordert werden, neue Definitionen für Wörter zu finden. Hier ist eine, die technisch sendbar, aber absolut, absolut dreckig ist: Definiere „Landschaft“:Piers Morgan töten.HinweisPiers Morgan war der Herausgeber von Der Tagesspiegel , weithin als unangenehm angesehen, ging er dann nach Amerika, um The Mean Brit zu spielen. Dann kam er nach Hause.
    • Das Spiel auf I'm Sorry... heißt 'Uxbridge English Dictionary', selbst ein Stück über das Oxford English Dictionary, Oxbridge und die gleichnamige unauffällige Stadt Uxbridge.
    • Sound Charades sind oft ebenfalls geeignet, besonders wenn Barry und Graeme Hamish und Dougal spielen. Das Hamish und Dougal Spin-Off-Serien sind noch schlimmer.
    • Einige der Antworten aus diesen Runden wurden später in Buchform veröffentlicht.
    • Es wird eine weitere Runde gerufen Filmclub/Buchclub/Songbook , in dem die Teams Wortspiele basierend auf einem Beruf konstruieren. In „Cheesemonger’s Songbook“ hat Graeme Garden alle umgehauen mit „ Was auch immer brie wird, wird brie, den Feta können wir nicht sehen.
  • Jede Folge von Die wahre Welt von Milton Jones ist eine davon: Winkel: Ich habe gehört, dass Sie einen Eigensinn haben?
    Milton: Ja, es war eine Kapuze aus Polyäthylen, die ich hinten auf meinen Umhang setzen konnte.
    Winkel: Nein, nein, ich meinte, du hattest ein romantisches Interesse.
    Milton: Oh ja. Es war die Tochter des schrecklichen Diktators, Rose.
    (Szenenwechsel)
    Milton: Rosa, das muss ich dir sagen. Dein Vater ist ein grausamer und schrecklicher Mann.
    Rose: (keucht) Das ist eine Lüge!
    Milton: Nein, es ist nur aus Polyethylen. Hören...
  • Hallo Frech bestand hauptsächlich aus Wortspielen und schnellen Skizzen, mit einigen Parodie-Songs, die für ein gutes Maß eingeworfen wurden. Timo: Kellner, dieses Steak ist weg!
    Barry: Ich hole Hut und Mantel, Sir.
    Timo: Ich will den Manager!
    Barry: Du solltest dich nicht um ihn kümmern, er schmeckt noch schlimmer.
  • Francois Pérusses Die 2 Minuten des Volkes Skizzen nehmen diese Trope Up to Eleven. (Ein „Sexe Conseil“-Segment enthält dreizehn zigarettenbezogene Wortspiele in knapp einer Minute.)
  • Die Filmkritik-Radiosendung von Mark Kermode und Simon Mayo war einst die Heimat eines auf Wortspielen basierenden Laufwitzes, den Kermode in seinem Buch wie folgt beschreibt Das Gute, das Böse und das Multiplex : Der beste Witz, den ich je gehört habe Sah Serie war von einem Zuhörer meiner Radio 5 Live-Filmkritikshow, der zu einer 19-Uhr-Uhr gegangen war. Multiplex-Vorführung des fünften Teils [...] und hatte sich sehr gefreut, zur Kasse schreiten und verlangen zu können: 'One to see Fünf gesehen in Sechs um Sieben.' Damit begann ein Dauerthema, bei dem die Zuhörer scheinbar ihre gesamte Abendunterhaltung auf der Grundlage eines Zahlenwortspiels wie „Eins bis 3-D“ planten Thor in Five at Six', was ich wahnsinnig unterhaltsam fand.
  • LoZoo Di 105 : Vor allem Witze über Sex.
Sport
  • Bei einer Pre-Game-Konferenz 2011 im Vorfeld eines NFL-Divisional-Playoff-Spiels gegen die New England Patriots und die rivalisierenden New York Jets nutzte Patriots Wide Receiver Wes Welker seine Bühnenzeit, um ein Stealth-Take That! beim damaligen Cheftrainer der Jets, Rex Ryan, der seine Rede mit fast einem Dutzend Fußwortspielen aufpeppte und sich auf Gerüchte über ein Fußfetischvideo bezog, an dem Ryans Frau beteiligt war (vollständige Abschrift verfügbar über ). Die Jets würden letztendlich das letzte Lachen haben, als sie die Pats in diesem Spiel mit 28-21 besiegten.
Standup-Comedy
  • „Australiana“ von Austen Tayshus ist über 4 Minuten lang, mit nicht mehr als 6 Sekunden zwischen den Wortspielen. Die meisten sind Australien-spezifisch, einschließlich Wortspiele über Orte, Wildtiere und sogar Schafrassen. Er behauptet, dass es auf einer wahren Begebenheit basiert und nur die Namen geändert wurden, um es lustiger zu machen. Dann wieder gibt er zu, Garne zu spinnen.
  • Auf dem Album, Knabenhaftes Mädchen unterbrochen , spricht Tig Notaro über die Geräusche, die Menschen machen, wenn sie lachen. Wenn sie über das Schweineschnauben spricht, das manche Leute machen, erwähnt sie, dass es ihr Traum ist, dass eines Nachts nach einer Show die Lichter angehen und ein echtes Schwein im Publikum enthüllen, das die ganze Zeit das Geräusch gemacht hat. Sie fährt fort, ein Gespräch nachzuahmen, das das Schwein mit ihr führen würde, in dem sich das Schwein als „Schweinefan“ erklären würde. Sie entschuldigt sich beim Publikum für das Wortspiel und sagt, dass sie nur ein Amateur sei. Sie entschuldigt sich erneut, als ihr klar wird, dass zu viele Wortspiele schließlich zu einem „Eber“ werden.
Tabletop-Spiele
  • Munchkins :
    • Feuerarme? Sie sind Waffen in Flammen. Das Zweihandschwert ist ein Schwert mit zwei Händen. Sie werden von hier aus nur noch schlimmer, wie der 'gesteinigte Golem'.
    • Super Munchkin (die Superhelden-Themenversion) hat einige der am meisten stöhnenden Monster, die für veröffentlicht wurden Munchkins . Wie wäre es mit dem Punster („Er bestraft dich!“) oder dem Mann für Büromaterial („Ein Grundnahrungsmittel für Comics!“ Oh, und er hat Heftklammern als Waffen …)?
    • Munchkin Cthulhu hat eine Reihe von witzigen Derivaten des Necronomicon, wie das Necrocomicon und das Necrotelecom.
    • Der klassische Running Gag in Munchkins ist 'Du beginnst als Mensch der Stufe 1 ohne Klasse (hehe).' Munchkin Fu Ich muss das verbessern, mit 'You start out with no Class and no Style.'
  • und ihr gesamtes Lizardman-Sortiment. Tuini-Huini, der Slann Mage-Lord Chilipepa, die Skinks Copaqetl und Huezigon und der berüchtigte Lustrian-Krater namens Guacamole (heilige Guacamole). Mit Tiqtaq-to bewegte es sich direkt in Pun-Territorium.
    • Später fügten sie Kroq-Gar und seinen Carnosaurier Grymloq hinzu (spätere Zeitschriftenartikel fügten auch Helden hinzu, die auf Dinosauriern namens Slaq und Zwup reiten),
    • 'Vergessene Skaven Trope-Dinge? Schnell schnell! Holt die Ratling Guns heraus, wertlose Sklaven!'
  • Das Horrorspiel Ruhen Sie Ihren Kopf nicht aus gibt Monstern sehr gerne witzige Namen. Die Paperboys und die Ladies in Hating kommen mir in den Sinn. Trotz der lahmen Wortspiele sind dies unglaublich gruselige Schrecken.
    • Ein beträchtlicher Teil des Inhalts in der Ruhen Sie Ihren Kopf nicht aus Ergänzung Verlieren Sie nicht Ihren Verstand . Der größte Teil des Buches ist einer Liste von A bis M und einer Z bis N-Liste von Wahnsinnskräften gewidmet, von denen jede mindestens ein Wortspiel im Abschnitt „Was werden Sie?“ enthält. Die Wortspiele sind ziemlich schlecht, Agony Ant und Yes Man, aber die Monster, zu denen sie gehören, sind unglaublich gruselig, wenn nicht geradezu gruselig, und da sich die Figur in diese Dinger verwandelt, gibt es eine zusätzliche Ebene von Körperhorror.
    • Es kommt auch außerhalb von Namen für Nightmares vor. Zum Beispiel gibt es die High School – die buchstäblich hoch ist und in den höchsten Gebäuden der verrückten Stadt untergebracht ist – und eine Abschlussschule ist – da jeder, der dort landet, ziemlich gut fertig ist und sich entweder in eine der oben genannten Ladies In Hating verwandelt , oder einfach verschwinden. In der Zwischenzeit hat Mother When einen Maßstab, mit dem sie Schüler zurechtschneidet, wenn sie nicht mithalten. Es ist gruseliger im Kontext.
Theater
  • Sie werden kein Stück von William Shakespeare finden, das sich nicht ernsthaft mit Wortspielen beschäftigt, unabhängig vom Genre, obwohl sich viele der Wortspiele nicht auf ein modernes Publikum übertragen lassen, es sei denn, Sie lesen die kommentierten Stücke, da sie sich auf veralteten Slang stützen ( ein Großteil von es sexuell ) und Forgotten Tropes .
    • Einige der besten Beispiele von William Shakespeare sind die Szenen zwischen Petruchio und Katherina in Der Widerspenstigen Zähmung und zwischen Benedikt und Beatrice in Viel Lärm um nichts .
    • Die Eröffnung von Romeo und Julia ist voller Wortspiele, und danach geht es nur noch bergab.
    • Sogar Othello , obwohl es ein zutiefst düsteres Stück über Eifersucht, Wahnsinn und Vorurteile ist voll von solchen Sachen. Iago neigt dazu, der schlimmste Übeltäter zu sein, einschließlich der ganzen „ist eine gewöhnliche Sache“-Rede, die noch viel mehr bekommt Verheiratet, mit Kindern wenn Sie wissen, dass 'Ding' ein halbvulgärer Slangbegriff für Vagina war. Die Filmversion mit Kenneth Branagh erhöht die Lächerlichkeit noch, mit einem Wortspiel über Kleinigkeiten (wieder Genitalien), das von Branaghs Gesicht unterbrochen wird, das plötzlich in Nahaufnahme erscheint, während er „EINE TRIFLE!“ brüllt.
    • Und anscheinend .
  • In Küss mich, Kate , basieren die meisten Texte von „Brush Up Your Shakespeare“ auf Wortspielen mit Titeln von William Shakespeare-Stücken.
  • Sweeney Todd: Der dämonische Friseur der Fleet Street : Die Nummer „A Little Priest“ ist eine sündhaft lustige Anspielung auf Persönlichkeiten und Geschmacksrichtungen, während die Titelfigur und Mrs. Lovett herausfinden, wie sie Pirellis Leiche entsorgen und auf deren Kosten einen ordentlichen Gewinn aus zukünftigen Kunden ziehen werden des konkurrierenden Kuchenladens gegenüber.
  • Don Juan und Miguel, ein Paar berühmter Renaissance-Jahrmarkt-Schauspieler und Schwertkämpfer, machen während ihrer Shows Dutzende von Wortspielen. Die meisten sind gut, aber
  • Gilbert und Sullivans „Magnet Hung in a Hardware Store“ aus Geduld hat eine ganze Reihe unerbittlicher Wortspiele im Zusammenhang mit Hardware über solche Dinge wie Nadeln, die überrascht die Augen öffnen, und Nägel, die sich auf den Kopf schlagen.
  • In Von dir singe ich , die Enthüllung, dass Wintergreen bald Vater wird, führt zu dem Lied „Posterity Is Just Around The Corner“ (eine Anspielung auf eine berühmte Bemerkung des damaligen Präsidenten Herbert Hoover). Der Liedtext enthält noch ein paar infantile Wortspiele: Die Nachwelt ist da und wird weitergehen!
    Wir wussten wirklich nicht, dass du es in dir hast!
    Nachwelt
    Steckt in den Kinderschuhen!
  • Das Transformatoren animiert / Transformatoren: TransTech Skript-Lesespiel hatte Wortspiele bezüglich Isaac Sumdacs bidirektionalem Unified Transit Terminal. Bumblebee merkt das irgendwann.
  • Das jährliche Theatrical der Harvard's Hasty Pudding Society hat immer eines davon vor dem Vorhang. Es ist normalerweise während eines Szenenwechsels, aber selbst wenn es keinen Wechsel gibt, gibt es immer noch den Hurrikan.
  • Evil Dead: Das Musical , zeigt dies, nachdem Ash seine besessene Hand mit der Kettensäge entfernt hat. Seine Deadite-Schwester fängt dann an, ihn mit einer Flut lächerlicher Wortspiele auf „Händen“ zu verspotten.
  • Älter als der Feudalismus: Die alten Griechen liebten Wortspiele. Aristophanes warf regelmäßig Wirbelstürme in seine Komödien, insbesondere Die Wespen . Wie viele in welcher Form durchkommen, bleibt dem Übersetzer überlassen. Die meisten Wortspiele hängen nicht nur von der Sprache ab, sondern auch von Personen, Orten und Ereignissen, die dem Publikum bekannt sind. Ein guter Übersetzer kann immer noch die Scheiße aus einer Szene herausholen, wenn es nötig ist.
  • In Lange Joan Silver , während sie die Seekiste nach der Schatzkarte durchsuchen, zieht Doktor Livesy verschiedene Gegenstände heraus, mit dem Dialog: DR. LIVESY: Alte Seestiefel.
    SQUIRE TRELAWNEY: Alte Stiefel? Es ist etwas im Gange!
    DR. LIVESY: Die Überreste einer Jakobsmuschel -
    SQUIRE TRELAWNEY: Was, die Muschel?
    DR. LIVESY: Eine Leine ohne Gewicht darauf...
    SQUIRE TRELAWNEY: Unergründlich.
    DR. LIVESY: Und ein zerbrochenes Fernglas.
    SQUIRE TRELAWNEY: Ich verstehe nicht, wie das funktionieren könnte.
    DR. LIVESY: Ich werde mich darum kümmern.
    SQUIRE TRELAWNEY: Das übersteigt meine Möglichkeiten.
    FRAU. HAWKINS: Meine Herren! Sie müssen sich konzentrieren!
  • In Finians Regenbogen , versucht Sharon Woody (der gerade angekommen ist) zu erklären, dass Rawkins gerade vor ihren Augen schwarz geworden ist, und Woody sagt: 'Vergiss es. Passiert ihm jedes Mal, wenn ein Neger vorbeikommt. Er sieht rot, wird lila vor Wut und schreit sich schwarz ins Gesicht. Der gelbe Hund.«
  • Der niederländische Komiker Herman Finkers ist aus dieser Trope gemacht. Viele seiner Sketche sind voll von Wortspielen und anderen Formen des Sprachspiels.
  • Starkids Heiliges Musical [email protected]! trifft sicherlich zu. Alle Bösewichte machen lange Wortspiele, die auf ihrem Thema basieren. Es gibt so viele von ihnen, dass sie von mickrig bis einfach nur lustig gehen. Außer Two-Face. Sweet Tooth bringt es mit seinen Süßigkeiten-Wortspielen auf eine ganz neue Ebene. Jedes Mal, wenn er ein Süßigkeiten-Wortspiel macht, zieht er die Art von Süßigkeiten, auf die er sich bezogen hat, aus seiner Jacke. Das Richtige. Jedes Mal. Ohne Fehler. Der Mann macht Wortspiele zu einer Kunst.
  • Sechs hat Wortspiele überall, überallhin, allerorts , insbesondere in Bezug auf Geschichte, Königtum und Musik. Wenn Sie ein Trinkspiel machen würden, bei dem Sie jedes Mal, wenn es ein Wortspiel gab, einen Schuss machen würden, wären Sie bis zur Hälfte völlig verschwendet. Heute Nacht werden wir uns selbst gerecht,
    weil wir Sie vor Gericht bringen!
    Aber jede Tudor-Rose hat ihre Dornen,
    und du wirst sie live hören...
    in Gemahlin.
  • In Mathilde , das „School Song“ ist eine Reihe von alphabetischen Wortspielen, von A bis Z: So you think you’re A-ble
    Um dieses Chaos zu überleben, indem Sie einen Prinzen oder eine Prinzessin verprügeln
    Sie werden bald C
    Es gibt keine entkommende Tragödie-D
    Und sogar
    Wenn Sie haufenweise F-Fort einsetzen
    Du verschwendest nur Energie-G
    Denn dein Leben, wie du es kennst, ist H-ent-Geschichte
    Ich habe in diesem J-l gelitten
    Ich bin seit Ewigkeiten in diesem K-ge gefangen
    Dieser lebende L
    Aber wenn ich es versuche, kann ich rem-Mber bleiben
    Damals, bevor mein Leben Nded hatte
    Bevor meine glücklichen Tage vorbei waren
    Bevor ich zum ersten Mal das P-ling der Glocke hörte
    Wie Sie war ich Q-rious
    So unschuldig, dass ich tausend Fragen gestellt habe
    Aber wenn Sie nicht leiden wollen, hören Sie zu, und ich werde Ihnen ein oder zwei Dinge beibringen
    U, hör zu, du wirst so hart bestraft, wenn du aus der Reihe tanzt
    Und wenn Sie weinen, dann sollte W sich aus Ärger heraushalten
    Und denken Sie daran, extrem vorsichtig zu sein
    Y? Wieso den? Hast du verstanden, was er gesagt hat?
    Warte einfach auf Phys-Zed!
Freizeitparks
  • Das Dschungelkreuzfahrt in den Disney Themenparks ist dafür berühmt. Ein Beispiel dafür ist, wenn der Skipper der Fahrt über einen lokalen Verkäufer mit Schrumpfkopf spricht. Das ist Trader Sam – er ist unser Chefverkäufer hier im Dschungel. Das Geschäft ist in letzter Zeit aufgrund großer Gemeinkosten wirklich geschrumpft, aber es gibt ein besonderes Geschäft – zwei seiner Köpfe für einen von Ihnen. Wie auch immer Sie es schneiden oder würfeln, er kommt vorne raus. Weißt du, wie Trader Sam lebt? Dem Nächsten einen Schritt voraus. Ich wurde tatsächlich eines Abends zum Abendessen zu ihm nach Hause eingeladen (seine Frau macht einen ziemlich guten Eintopf), aber ich kam etwas spät an, also zeigte er mir nur die kalte Schulter. (schlagen) Im Ernst, ich habe dir gerade 10 Wortspiele hintereinander erzählt, um euch zum Lachen zu bringen, aber kein Wortspiel von zehn hat es geschafft.
Videospiele
  • Team Fortress 2 : Die meisten Errungenschaftsnamen sind diese. Insbesondere die klassenspezifischen enthalten eine Menge Wortspiele, die sich auf ihren nationalen Hintergrund beziehen. Zu den Heavy-Errungenschaften gehören beispielsweise „Marxman“, „Communist Mani-Fisto“, „Stalin the Cart“, „Pushkin the Cart“, „Lenin a Hand“ und „Red Oktoberfest“.
  • Ähnlich häufig unter den Antworten von Helden in einem anderen Valve-Spiel, Dota 2 . Tiny macht Rock-Wortspiele, Lich und Crystal Maiden machen Eis-Wortspiele, Lina macht Feuer-Wortspiele … und so weiter und so weiter.
  • Kommt mehrfach im Comic vorMMORPG Königreich des Hasses . Einige Begegnungen und Gegenstandsbeschreibungen neigen dazu, in diese auszuarten. Zum Beispiel die Beschreibung für ist voll von Spielchen mit Namen von Kühlschrankmarken.Lampenschirmin der Konfrontation mit dem Big Bad: „Auf dem Podium? Auf der geben? Schaukeln Sie mich auf dem DAIS?'
  • Fragen Sie jeden BEMANI Ventilator über Es ist genug, um einem Mann Kopfschmerzen zu bereiten.
  • Scheibenwelt und Scheibenwelt II habe diese in Hülle und Fülle. Insbesondere das erste Spiel hat ein paar Schnellfeuergespräche, die diesen Trope absolut verkörpern und eine absolut erstaunliche Anzahl von Wortspielen einpacken, häufig alles über dasselbe.
  • Ratchet & Clank: Going Commando hat einen One-Shot-Superhelden/Wrestler-Charakter namens 'The Mathematician', der nur in mathematischen Wortspielen sprach: Mathematiker: Niemand – ich meine NIEMAND – kann The Mathematician lösen!
    Ratsche: Ich schätze, alle guten Namen waren vergeben?
    Mathematiker: Passen Sie auf, Null... bevor der Mathematiker IHREN KOPF VON IHREN SCHULTERN SUBTRAHIERT!
  • Die Welt endet mit dir hat diese Linie von Sho Minamimoto. Scho: 'Ihr Zetta-Söhne der Ziffern!'
  • Das Suche nach Ruhm Reihe von Abenteuer-/RPG-Spielen liebt diese. Keapon Laffin aus der Fortsetzung hat einen ganzen Dialog daraus gemacht.
  • Ein regelmäßiges Feature aller Spiele von Artix Entertainment:
    • Jede einzelne Quest enthält mindestens ein Wortspiel (oder mindestens einen Verweis auf einen anderen Film/Spiel/Buch/was auch immer) und jeder einzelne Ritter in Oaklore Keep (mit Ausnahme von Sir Baumbard, der sagt, dass er dort nie offiziell ein Ritter war, weil „Sir“ mit seinem Namen nicht funktionierte) hat ein Wortspiel in ihrem Namen (Sir Prize, Sir Charge, Sir Lee, Sir Vivor. ..) ihre Persönlichkeit beschreiben. Es gibt sogar einen Witz über einen Witz, wenn Ash Dragonblade, ein kleiner Junge in der Stadt Falconreach, beklagt, dass er niemals ein Ritter werden wird, weil sein Name nicht einmal ein schlechtes Wortspiel ist.
    • Neben Oaklore gibt es die Mill-Quest (im Grunde ein Multi-Mook-Nahkampf, gefolgt von einer wirklich hirnrissigen Reihe von Wortspielen in Bezug auf Bäume), die Sandhexe (so schlimm es auch klingt) und die Namen der Hälfte der Quests und 75% der Waffen. Wenn es drin ist Drachen Fabel und es ist kein Wortspiel, es ist wahrscheinlich einShout-out.
    • Ihre Liebe zu Wortspielen wird in einer speziellen stimmhaften Suche überschattet, als George Lowe (ja, der Synchronsprecher) sich über den übermäßigen Gebrauch beschwert und sich in ... Lowe-viathian verwandelt, ein Hulk-ähnliches Monster. In Erzritter , fängt ein Nekromant an, Ash wegen einer besonders schrecklichen Reihe von Wortspielen anzuschreien.
    • AdventureQuest ist genauso schlimm; Die Monsterbeschreibung für den Dunklen Ritter lautet: Nachts ist es wirklich (*hust*) dunkel. (Deshalb lässt mich Demento keine Beschreibungen schreiben)
    • Andererseits hat AdventureQuest es zuerst getan.
    • Mech-Quest ist ein Hurrikan der WortspieleMit Mecha und mehrAnime-Referenzen!
  • Das Ass Anwalt Die Serie hat eine Menge solcher Fälle, wenn man bedenkt, dass die gesamte Bevölkerung von Japanifornia (und Khura'in) Punny-Namen hat, wobei der offensichtlichste Apollo Justice vor jedem Fall (und manchmal dazwischen) ist: 'Hier kommt Gerechtigkeit!'
    • Moe hat auch im zweiten Spiel eine Menge Wortspiele in seiner Rede, aber es ist größtenteils gerechtfertigt, da er ein Clown ist. Obwohl es auch teilweise gerade gespielt wird, wieWenn Sie Moe während der Aussage wirklich in Schwung bringen, wird der Richter Sie dafür bestrafen.
    • In Ermittlungen 2 , gibt es einen unerfahrenen Staatsanwalt, der sich täuscht, er sei der Beste, und sein Name ist Sebastian Debeste. Stelle dir das vor.
    • Uendo Toneiro aus Geist der Gerechtigkeit macht dies die ganze Zeit ist er auf dem Bildschirm . Im Gegensatz zu Moe werden die meisten seiner Wortspiele und Possen positiv aufgenommen.
  • Shuji Ikutsuki von Mensch 3 führt eine davon nur zum Spaß in einer der 'geheimen' Aufnahmen auf, die Sie in FES finden können.
    • In Mensch 4 Teddie verteilt unerträglich schlechte Wortspiele.
    • Shin Megami Tensei im Allgemeinen, besonders wenn Mara in der Nähe ist, was aufgrund seiner Form einen Sturm von Schnellfeuer-Anspielungen provoziert .
  • So ziemlich jeder Name der Pflanzen in Pflanzen gegen Zombies ist ein Wortspiel auf etwas. Auch wenn es einfach nur das ist eigentlicher Name der Pflanze . Die Sonnenblumen? Sonne produzieren. Quetschen? Sie quetschen Zombies. Außerdem gibt es die Zomboni.
  • Sven T. Uncommon, der Boss von Kapitel 3 in Popful Mail (Working Designs 'Sega-CD-Übersetzung) stößt während der ersten Begegnung der Bande mit ihm eine Reihe von Verweisen auf Arnold Schwarzenegger-Filme aus: Sven: Hör mir jetzt zu und fürchte mich bald! Ich bin kein Kindergartenpolizist! Der Weichling Venuncio konnte dir keine Lektion erteilen, also bin ich gekommen, um dich zu beenden! Ich bin das Raubtier und du bist meine Beute! Dieses kleine Scharmützel wird deine letzte Aktion sein, Held! Es istTag des Jüngsten Gerichts!
  • Doktor Morris rein Advance Wars: Tage der Ruine , alles schlecht,Zur Überraschung von Will macht er im Epilog einen anständigen Witz.
  • In Der Graben entdeckt der Protagonist eine „Lichtbrücke“. Hören Sie einen Sturm leichter Wortspiele auf, darunter leichte Snacks, leichtes Bier und Leuchtturm.
  • Jeder einzelne Boo (außer King Boo) in Luigis Herrenhaus hat ein namensbasiertes Wortspiel. Ja, Dasselbe gilt für jeden einzelnen Boo in Luigi's Mansion: Dark Moon . Sowie mindestens 99 % der Scare Scraper-Bosse (die schreckliche Wortspiele verwenden, die auf Themen wie Sport, Kleidung und Tiere basieren).
  • Es gibt eine wirklich schreckliche/urkomische Sexszene Tsukihime das besteht vollständig aus Metaphern für Meeresfrüchte (im japanischen Original) oder Ben and Jerry's Ice Cream Flavors (in der englischen Übersetzung).
  • Drachensuche hat sich in seinen modernen englischen Veröffentlichungen in diese Richtung geneigt, um Teil des Charmes der Serie zu werden. Drachenquest VIII begann der Trend, und es wurde von fortgesetzt Drachenquest IX , die DS-Remakes von Drachenquest IV , Drachenquest V und Drachenquest VI , ebenso gut wie Dragon Quest Heroes: Raketenschleim . Alle enthalten viele, viele Wortspiele, besonders wenn es um Monsternamen geht.
  • Super Mario 64 , auch Sonnenschein und Galaxis Star/Shine-Missionsnamen. A-Labyrinth-Notausgang und Auge in Auge im geheimen Raum , zum Beispiel.
  • Super Smash Bros. hat die folgende Trophäe für Auberginengrube aus Kind Ikarus : Lassen Sie uns gleich ein Missverständnis ausräumen – es gibt nichts Schlimmeres, als in eine Aubergine verwandelt zu werden. Sagen Sie Salat, von einer Auberginenbombe getroffen zu werden, ist demütigend. Es lässt dich ohne Pilz zu manövrieren und macht dich auch zum Lachstachel deiner Freunde.
  • Jeder einzelne Tod in Sierra KönigssucheSerie . Für alle sieben Spiele.
  • Die Menge an handbezogenen Wortspielen in Runescape ist einfach aus der Hand.
  • Konamis amerikanische Handbücher während der NES- und SNES-Zeit waren dafür ziemlich berüchtigt, insbesondere mit den Namen der feindlichen Charaktere. Zum Beispiel die Dancing Spectres in SuperCastlevania IV heißen 'Paula Abghoul' und 'Fred Askare', während der Bösewicht von Snakes Rache wird als 'Higharolla Kockamamie' identifiziert. Konamis japanisches Handbuch für Parodius: Der Oktopus rettet die Erde beschreibt einen Excuse Plot, der hauptsächlich aus Wortspielen besteht.
  • In Castlevania , das Ende des Originalspiels trifft Sie zweifellos mit dem schlimmsten Hurrikan von Wortklaubereien in der Geschichte der WELT: Boris Karloffice , Christopher Bee , Trans Fisher usw.
  • Viele Mannschaften im Original Hinterhof-Fußball Namen haben, die Wortspiele sind.
  • Viele der Teile in Spore haben witzige Namen wie Pb Zeppelin.
  • In Final Fantasy X Es begann ein Trend, dass ein Charakter, wenn er zum ersten Mal im Kampf einen Angriff ausführte, ein witziges Wortspiel im Zusammenhang mit dem Angriff verwendete. Außer Yuna, Auron und Kimahri. Tidus : (mit 'Delay Attack') Nimm eine Nummer, Kumpel.
    Wakka: (mit 'Sleep Attack') Licht aus, Buster! Lulu: (mit Bio) Dies könnte Ihrem Teint helfen.
    • Noch mehr hinein Final Fantasy X-2 wo die YRP normalerweise in jedem Kampf eine Menge Wortspiele von sich geben. Rikku : (Sphäre verwandelt sich in einen Samurai) Hockender Tiger, versteckter Rikku.
      Yuna: (Sphere verwandelt sich in Floral Fallal) Flower Power!
      Brot: (Benutzt Blizzard) Eis, Eis, Baby!
  • Die englischen Questnamen in Final Fantasy XIV sind absolut voller Wortspiele, ebenso wie die Errungenschaften und die Feldereignisse. Viele weniger ernsthafte Feinde haben auch Wortspielnamen für ihre Angriffe.
  • StarCraftII hatte als Scherzfigur den Tauren Marine, der einen ausspuckte psychisch schädigend Anzahl der Wortspiele, . Sein Pächter in dieser Hinsicht war der pandreanische Braumeister aus Warcraft III .
  • Jeder Spielercharakter in World of Warcraft ist ein meister punster -
    • Abgesehen von einer ganzen Reihe von Wortspielen im Kampf gegen die Spieler und Thrall machen die Angriffe von Handelsprinz Gallywix alle Wortspiele mit Geschäftsjargon; Er hat nämlich einen Feuer-DoT-Angriff namens 'You're Fired', einen Gift-DoT-Angriff namens 'Toxic Assets' und einen Debuff namens 'Downsizing'. Im Vergleich dazu hat der Spieler, während er einen Shredder-Mech steuert, der für den Sport 'Fußbombe' der Kobolde bestimmt ist, Angriffe mit Fußball-Wortspielen; ein Nahkampfangriff namens 'Illegal Contact', ein Fernkampfangriff namens 'Field Goal' und ein Angriffsangriff namens 'Blitz'.
  • Neun Stunden, neun Personen, neun Türen hat viele davon, insbesondere von weltlichen Gegenständen. Nicht weniger in Lebensgefahr.
    • Vom wiederholten Untersuchen der Leiter am Etagenbett mit dem blauen Koffer: Junpei : (Also, Leiter, wir treffen uns wieder)
      Junpei : (Noch einmal blicke ich auf diese stattliche Leiter.) „Leiter? Ich kenne sie nicht einmal!'
      Junpei : (Der originellste. Witz. aller Zeiten.)
      Junpei : (Als ich in die Leiter blicke, blickt die Leiter in mich hinein.) 'Hey, hast du gehört, was dieser Ladenbesitzer gesagt hat, nachdem seine Leiter gestohlen wurde?' 'Nein, was hat er gesagt?' 'Weitere Schritte werden unternommen.'
      Junpei : (...Und deshalb habe ich keine Freunde.)
      Junpei : (Die Leiter beobachtet mich. Ich spüre, dass sie mich findet ... will.) 'Also ist dieser Freund von mir den ganzen Weg eine 15-Fuß-Leiter hinuntergefallen.' „Wow, das ist ziemlich schlimm. Wie geht es ihr?' „Oh, es geht ihm gut, aber er fühlt sich ziemlich fertig von der ganzen Erfahrung.“
      Junpei : (Ich sollte diese aufschreiben ... Sie sind Comedy-Gold!)
      Junpei : (Ich glaube, die Leiter folgt mir.) 'Der Versuch, mit all den neuesten Stilen Schritt zu halten, hat mich völlig aus der Fassung gebracht ...' Kletterer, ich nehme die Leiter!'
      Junpei : 'Wie nennt man eine mit Menschen bedeckte Sekundärleiter?' 'Eine volle B-Leiter!' (Okay, ich muss damit aufhören, bevor ich mich verletze.)
  • Dead Rising 2 hat Chef Antoine, der nicht aufhört, schreckliche Wortspiele zu machen. Er hat mindestens einen an jeden Angriff gebunden. Antonius : 'Also setz dich hin, entspann dich, Antoine macht dir... ABENDESSEN!'
  • Das Original Brøderbund Softwarehandbuch für Choplifter! erwähnt spezielle Schlüssel namens Francis Scott Key, Boris Spasskey und Albuquerkey.
  • Die japanische Version von Ohne Einladung denn das NES greift den Spieler mit einer Flut von Homonymen und Wortspielen mit dem Wort „kumo“ (Spinne) an, wenn er sich im Zimmer des Dieners umsieht – nicht so subtile Anspielung auf die Lösung eines Rätsels, das in genau diesem Raum gefunden wurde.
  • Am Anfang von Mutter 3 Während du mit Flint auf die Magypsies zugehst, wird Alec wortwörtlich, als er dich durch diese Höhle führt. Einige der lahmen Wortspiele, die er macht, gehen in die Richtung: „Hier in der Nähe ist eine Rebe, wir müssen sie „reben“. und 'Reben steigen, weil sie 'göttlich' sind.
  • Beim Kaufen Katzen-Quest , könnte man erwarten, dass das Spiel mit unzähligen Katzenwortspielen geladen ist. Da hätte man natürlich vollkommen recht.
  • Zielgruppenbeispiel: Erwähnen Sie nicht einmal das Wort „Gorn“ im Zonenchat Star Trek Online es sei denn, Sie sind auf eine gottlose Flut von Wortspielen im Zusammenhang mit dem Wort vorbereitet. „Gorn to be wild“ und „Gorn away“ sind zwei der häufigsten.
  • Das Intro zum Clown-Dunking-Spiel in Lernreise: Im Sand eingeschlossen! ist voller wasserbasierter Wortspiele (z. B. „Versuch das nicht zu Hause; dieser Clown ist ein entwässert Fachmann!').
  • Die japanische Version von Rhythmus-Himmelsfieber präsentierte das Endlosspiel „Manzai“, in dem ein Vogelkomiker japanische Wortspiele wie „Ume wa umee na“ („Die Pflaume war köstlich“), „Suika wa yasuika?“ herunterratterte. („Ist Wassermelone billig?“) und „Futon ga futtonda“ („Die Decke ist weggeweht“).
  • Da ist eine Bühne drin Namco × Capcom wo jeden Charakter macht lahme Wortspiele. Alle Wortspiele sind obendrein rot hervorgehoben.
  • Der erste Tag von Feueruhr kennzeichnet ein Gewitter. Wenn Henry Delilah sagt, dass er sich Sorgen macht, vom Blitz getroffen zu werden, verspottet sie ihn, indem sie eine lange Liste von Wortspielen zum Thema Elektrizität von sich gibt. Je mehr Henry sich beschwert, desto mehr leistet sie.
  • Dr. Robotniks Mean Bean Machine : Jeder einzelne der Badniks duelliert sich abwechselnd mit dir und greift dich verbal mit lahmen Wortspielen an, die hauptsächlich mit dem Aussehen und der Natur deines Gegners zu tun haben.
  • In Dragon Age: Inquisition , das Kiefer von Hakkon Der DLC endet damit, dass Sie über Storvacker urteilen, was Sie damit beauftragt Lager die Verantwortung dafür, was mit ... nun, dem Bären geschehen sollte. Sie können Bär ihr em Bär oder rekrutiere sie für eine Mission, die synchronisiert wird Zu Grizzly to Bear was zu einem führen kann brüllen Erfolg.
  • Da darf keine Zwischensequenz oder Partygeplänkel vorbeiziehen Welt der Final Fantasy ohne dass Lann mindestens ein Wortspiel von sich gibt, das Tama normalerweise wiederholt, wenn es nicht besonders stöhnenswert ist – oft ohne den Witz überhaupt zu verstehen. Sie wissen, dass die Dinge aus dem Lot geraten sind, wenn selbst Reynn selten in den Witz einsteigt.
  • In Der Darkside-Detektiv , trifft McQueen auf eine Sammlung von Flyern, die lokale Unternehmen anpreisen, die alle Namen haben, die Wortspiele mit Musikgruppen sind: Haulin' Oats, Deaf Leopards, Fleetwool Macs, ...
    • In The Darkside Detective: Ein Fummel im Dunkeln besucht McQueen eine Kneipe, in der die Biere vom Fass alle witzige Namen wie Budsmarter haben.
    • Später im Ein Fummel im Dunkeln , es gibt ein Bücherregal voller Bücher wie ' Die Zukunft voraussagen von Claire Voyant.
  • In der DLC-Phase 'Ryujinmaru's Secret' von Super Robot Wars X , Ryujinmaru zieht eine ganze Menge davon heraus.
  • Ausgefallen in der Zeit : Arthur benennt die provisorischen Waffen, die er herstellt, mit Titeln, die auf Wortspielen basieren. Dann setzt er die Wortspiele zusammen Hinzufügen mehr Wortspiele beim Erklären der Waffen.
  • Gefährten von Xanth , genau wie die Romane darauf basieren, ist bis zum Rand mit Wortspielen gefüllt, auf die das Spiel oft Lampenschirme oder direkte Anspielungen setzt. Schlimmer noch, manchmal sind die Wortspiele tatsächlich Teil des Spiels (wenn Sie beispielsweise ein Labyrinth durchqueren, erreichen Sie einen Teil mit einer angelehnten Tür. Sie können die Tür nicht öffnen oder schließen, aber wenn Sie sich entscheiden, sie aufzuheben, dreht sie sich in ein Glas. Weil DIE TÜR ANGELEGT STEHT. VERSTEHEN SIE ES?), was zu ernsthaften Problemen beim Spielen führen kann, wenn Englisch nicht Ihre Muttersprache ist.
  • Oktopathischer Reisender : Erwarten Sie jede Menge Wortspiele, wenn die Charaktere anfangen, verschiedene Elementarangriffe mit Klassikern wie „Spiel nicht mit dem Feuer!“ neu zu klassifizieren und einzusetzen. (Feuer) und 'Cool off!' (Eis).
Web-Animation
  • Folge 42 von Freemans Geist findet an einer Talsperre statt. Jeder, der es gesehen hat Vegas-Urlaub (siehe Film oben) kann wahrscheinlich erraten, welche Art von Wortspielen die Mutter-Protagonistin verwendet.
  • Todeskampf :
    • Nach den Ereignissen von Tifa vs. YangYang gewann, indem er Tifa das Genick brachDas Fandom hat nie aufgehört, Wortspiele darüber zu machen. Dies wurde während der katastrophalen Ereignisse des dritten Staffelfinales von RWBY nur noch schlimmerYang wurde eine ihrer Hände abgeschnitten, was sie völlig gebrochen zurückließ.
    • In Joker VS Sweet Tooth, nach demJokers Sieg über Needles Kane, Boomstick kann nicht widerstehen, einige Wortspiele herunterzuwerfen. Boomstick: Jokerwar nicht Clownerie darin herum Gas von einem Kampf, der uns hatte auf Stifte , und Nadeln .
      Zauberer: ... Wir sollten Ihnen wirklich eine Grenze setzen.
      Boomstick: Ah, komm schon, Wiz! Diese Wortspiele waren Süss !
    • Dies passiert erneut an den Enden von Ben 10 VS Green Lantern, Ganondorf VS Dracula und All Might VS Might Guy.
    • Ben 10 VS Grüne Laterne Boomstick: Denke man könnte sagenSachewar definitiv die Klingelton für diesen Kampf. (Wiz stöhnt als Antwort) Aw muss nicht sein grün mit Neid Wiz, dieses Wortspiel war zehn aus ben .
    • Ganondorf gegen Dracula Boomstick: Von allen Wegen, die man gehen muss gesaugt , der großeSchweinDie Chancen waren gering Ga-keine .
    • All Might VS Might Guy Boomstick: Sieht aus wieAlle Machtmöglicherweise nicht OK .
      (Später)
      Boomstick: Es war eine Mächtig harter Kampf für alle, aberAlle Machtwar kein Spiel für einen Mächtigen Kerl .
    • Die Schlusszeilen von Gaara VS Toph sind ein Klassiker. Boomstock Klauekonnte nicht Sand bis zuToph. [nervöses Lachen] Ich weiß, du bist platt, wirklich Boden das da drin, nicht wahr? Was kann ich sagen? Es ist mein irdisch Freude.
      Zauberer : [stöhnt] Der Gewinner istToph Beifong.
      Boomstock : Kein Notwendigkeit für Kies darüber. Können wir nicht einfach begraben das Beil? Ich bin raus!
  • Vinesauce Der Blue-Shell-Vorfall hat eine frühe Szene, in der Luigi, Mario und Wario Wortspiele zum Thema Pasta spielen.
Webcomics
  • Unregelmäßiger Webcomic! ist wohl die Täter. Wenn David Morgan-Mar aufhört, mit schrecklichen Wortspielen erstaunliche Dinge zu tun, wird es so sein .
    • Es gibt einen Running Gag mit Hobbit-Wortspielen, die ungefähr alle 100 Streifen auftauchen, nur damit Sie nicht überlastet werden.
    • Unregelmäßiger Webcomic Trinkspiel: Nimm jedes Mal einen Schluck, wenn es ein Wortspiel gibt. Geben Sie auf, sobald Sie die Streifen nicht mehr lesen können. Dies wird innerhalb von etwa dreißig Streifen geschehen.
    • Und das neueste Forumsthema
  • Darth & Droiden . Kommt einmal zu einem ziemlich dramatischen Stopp, als es mit einem NPC gipfelt, der ankündigt, dass einer der Spielercharaktere dank des Ereignisses, über das sie sich lustig gemacht haben, tot ist.
  • Die gesamte Familie Deegan in Dominic Deegan, Oracle For Hire ist darauf spezialisiert (obwohl jeder Charakter irgendwann Wortspiele verwendet hat) – selbst das „schwarze Schaf“ Jacob kann nicht widerstehen, hin und wieder eines herauszuziehen. Das berühmteste Beispiel stammt jedoch wahrscheinlich aus Sir Siegfrieds ansonsten heterosexuellem Mann, der seine „Knight Vision“ verwendet, um zwei Diebe zu lokalisieren, die sich im Dunkeln verstecken – durch das Geräusch ihres STÖHNENS bei dem Wortspiel.
    • Es gibt sogar wo zwei Charaktere einen sehr knappen, ernsthaften Streit haben und plötzlich ihre Zeilen anfangen, Elektrizitätsreferenzen zu enthalten, ohne es zu merken . Dies veranlasst einen in der Nähe befindlichen Lichtmagier (der Maestro genannt wird, weil er „ein großartiger Dirigent“ ist), sie mit einem kleinen Blitz zu treffen.
    • Es gibt auch nach dem Storm of Souls-Bogen, in dem Dominic und seine Freundin Luna Wortspiele über das Bein machen, das er verloren hat ('Your words wund me in ways that will never HEEL' und dergleichen), bis ein lautes 'OW!' ist von unten zu hören, was Luna (und in einigen Fällen den Leser) zu der Annahme veranlasst, dass die Wortspiele so schlimm werden, dass sie jemanden körperlich verletzen (es stellt sich jedoch heraus, dass es Dominics Mutter war, die gezappt wurde). Mond: Vielleicht sind wir zu weit gegangen?
    • Es gibt auch eine denkwürdige wenn Donovan gegen einen Frankenstein-ähnlichen Golem kämpft, der aus verschiedenen zusammengenähten Körperteilen besteht, und anfängt, tonnenweise Quilt-/Stich-/Körperteil-Witze zu reißen. Es stellt sich heraus, dass der Golem einer dieser seltenen Menschen ist Finde seine Witze eigentlich lustig.
  • Schlampiger Freiberufler
    • Obwohl die Charaktere wissen, wie ihre Wortspiele aufgenommen werden, und sie manchmal verwenden
      • Und manchmal hat Torg einfach einen
      • Und das sind nicht nur die Hauptfiguren
      • Manchmal ist es
  • Nedroid : In dem Reginald und Beartato
  • Der Stockorden :
    • Das ist es, was Elans Prestige-Klasse funktionieren lässt. Immer wenn er in einen Kampf verwickelt ist, wird er mächtiger, wenn er ein Wortspiel macht oder schnell scherzt, bevor er einen Schlag landet. Das kann natürlich ziemlich schlimm werden, wenn er damit anfängt da er die Wortspiele nicht wiederverwenden darf. Es scheint auch nicht zu funktionieren, wenn seine Feinde zu dumm sind, um die Wortspiele zu verstehen, wie er beim Kampf gegen Trolle festgestellt hat. (Die große hässliche regenerierende Art, nicht die andere Art.)
    • mit genug Wortspielen über Hinjos Junk, um Belkar zusammenzucken zu lassen.
    • enthält eine Flut von Wortspielen über die Beatles. Schließlich bringt es Vaarsuvius dazu, ihre erklärte Rolle als Support Caster zu brechen, denn „Mein Gehirn zu schützen ist Selbstverteidigung“.
    • Und in , verwandelt sich Elans Kampf mit seinem Vater in ein Wortspiel, in dem Tarquin Elans Fecht-Wortspiele mit Nachkommen-Wortspielen bekämpft. Es stellt sich heraus, dass ein Gegner den Angriffsbonus der Klasse „Dashing Swordsman“ mit einem gut getimten Gegenwortspiel zunichte machen kann.Tarquin weiß das, weil sich herausstellt, dass er und Elans Mentor alte Rivalen sind.
    • Wenn wir Elans Mentor Julio Scoundrél in Aktion sehen, gibt er nach .
  • Erfwelt läuft auf Wortspiele (HA!). Aus der Titelstadt Gobwin Knob,Hinweis'Knopfkobold' (Google it)an Prinz Ansom,Hinweis'gutaussehend'an die barbarische Heldin Jillian Zamussels,Hinweis'Millionen von Muskeln'zum ZU Nächte ich n S Tanleys S Dienst.HinweisHinweis auf die Band KISS, mit Gesichtsbemalung in ihren FarbenWenn ein Name oder ein Dialogstück kein Wortspiel ist, handelt es sich wahrscheinlich um eine PopkulturShout-out.
  • 8-Bit-Theater hat einen Bösewicht, der durch das Herzinfarkt-verursachende schreckliche Wortspiel des Schwarzmagiers getötet wird. von 8-Bit Theatre lässt Fighter ohne guten Grund Bärenwortspiele abschweifen.
  • In Phils Blatt Was gibt's Neues? mit Phil und Dixie , eine Erklärung der 'Jester'-Prestige-Klasse beinhaltet eine Demonstration, wie man daraus ein effektives - wenn - Waffe.
  • Das ist alles.
  • Doc Ratte . Manchmal fast so schlimm wie Irregular Webcomic, außer dass die Wortspiele hauptsächlich medizinische Themen haben. ist ein besonders krasses Beispiel.
  • Allgemeine Schutzverletzung wurde gelegentlich von einem getroffen - vor allem von einer aus drei Comics bestehenden Serie von Obst-Wortspielen
  • Etwa die Hälfte aller Cyanid & Glück Comicstrips laufen
  • Tritt auf in Frühreif , wann immer Kaitlyn Hu (oder jemand aus ihrer Familie) im Comic auftaucht. Typischerweise kanalisiert Chrispy Abbott und Costello für diese Witze.Lampenschirmin Kupferstraße Streifen.
  • In Noch ein Fantasy-Gamer-Comic , wenn ein Haufen Barden zusammen auf einem Schiff sind.
  • City-Blues im Herbst : Lex und Lucy haben einen andauernden Wortspielkrieg im Zusammenhang mit Gabeln.
  • Dinosaurier-Comics hat einen Streifen, wo T-Rex über die geht
  • In Monster , Bunnee leidet an einem gebrochenen Genick (da er „unzerstörbar“ ist, stört es ihn nicht), aber er versucht, sich zurechtzumachen, damit er nach draußen gehen kann … was zu führt
  • Heimweh hat viele Pungeon-Meister, und jedes Mal, wenn zwei miteinander reden, stellt sich heraus, dass es so ist. Das wahrscheinlich beste Beispiel ist der Flash „Seek the Highblood“, in dem Nepeta und Equius ein Gespräch führen, das perfekt mit Katzen- und Pferdewortspielen gefüllt ist.
  • In Schlock Söldner Streifen und der nächste, Ennesby, der gerade den Arm eines anderen Charakters für eine DNA-Probe gestohlen hat, macht eine Reihe von Hand- und Armwortspielen mit dem Schiffsarzt. Er wird mit Schmerzensschreien und Bitten, aufzuhören, beantwortet.
  • MO des Schurken gefunden
  • Die Nicht-Abenteuer von Wonderella ist normalerweise mit Wortspielen gefüllt, aber einige Streifen nehmen den Kuchen.
    • Vermutlich der ganze Grund Streifen existiert.
    • Streifen, die Hälfte der Sprechblasen enthält mindestens ein Wortspiel, manche sogar mehr.
  • In Das Eigentum des Hasses ,
  • Gildenzeitalter : Nicht so sehr im Comic selbst, aber die Leserkommentare davon werden ein relevantes Thema in einem bestimmten Comic auswählen und jedes mögliche Wortspiel daraus herausziehen.
  • Schreckliches Krankenhaus :
    • Das Dialog besteht fast ausschließlich aus Augenwortspielen. AUGE kann es kaum ertragen, AUGE sag es dir!
    • Später verbringt Staphellie ihre kurze Existenz damit, praktisch nichts anderes zu tun, als Wortspiele zu machen, die keinerlei Einfluss auf die Situation haben. [beim Kampf gegen ein riesiges Teratom] 'Eis' dich zu treffen... aber ich fürchte, deine 'Gans' ist gekocht!
      [direkt danach] Das nenne ich jetzt 'Euter' Verwüstung!
  • Als Erin aus Erin stirbt allein denkt nicht an einen Pre-Ass-Kicking-One-Liner, bevor er die Sprinkler über einem Bösewicht aus wasserlöslichem Kristall aktiviert, versucht Rad, ihn danach wieder gut zu machen. Arbeit: Ich hasse es Regen auf deiner Parade.
    Es wird alles vorbei sein Mo bald.
    Ihr seid alle gewaschen
    Zeit zum klopfen.
    Dieser Kampf ist H2Over.
    Erin: Bitte hör auf.
  • Aprikosenplätzchen! : Cream Tea macht 4 aufeinanderfolgende Wortspiele, wenn sie in Kapitel 3 gegen die feindliche Riesenkrabbe kämpft. Die anderen sehen ihre Wortspiele als schlechte Etikette.
ursprüngliche Webseite
  • Eine Szene in der Web-Fiction-Serie Helden der Dimension hat Rob, den Pungeon-Meister, der versucht, einen Eis-Creturianer zu übertrumpfen. Der Wortspielkrieg eskaliert, bis Tami schließlich schreit: „Alles klar, schon! Stoppen!'
  • Kommentare zu fallen fast immer irgendwann in eines davon. Kommentare von stets hineinfallen.
  • Final Doom hat so viele Untergang Wortspiele.
  • Viel Threads degradieren in diese. Insbesondere gibt es einen Benutzer namens StopArrestingMe, der seine brillanten Trollposts mit Wortspielen zu einem bestimmten Thema füllt, wie z . Das Thema des ersten Teils istBands mit weiblichen Frontmännern (Frontpersonen?), lautet das Thema des zweiten TeilsFernsehsendungen der siebziger Jahre.
  • . Sehen Sie für zusätzlichen Spaß, wie lange Sie es mit ernstem Gesicht lesen können.
  • Die Autoren von Cake Wrecks lieben es einfach, dies zu tun.
  • , guter Gott, . Gehen Sie zum Unterabschnitt „In den Nachrichten“ unter „Allgemeine Diskussion“, klicken Sie auf einen beliebigen Thread und erwarten Sie, mindestens ein halbes Dutzend Beiträge zu lesen, die nichts als schlechte Wortspiele sind, bevor Sie einen ernsthaften Beitrag erhalten. Je nach Nachrichtenartikel kann es an Black Comedy und Dude, Not Funny grenzen! . Es ist auch ein bannbares Vergehen, wenn die Moderatoren selbst keine schlechten Wortspiele machen.
  • In ähnlicher Weise (NSFW) Die Zwiebel Artikel in einem unglaublich Schwarzes Comedy-Beispiel für diesen Trope, in dem die Geschichte eine widerliche, schreckliche und tragische ist, in der es um einen armen Sack geht, der misshandelt wird und verdammt zu Tode vergewaltigt von einem großen Grizzlybären, aber der Reporter hört einfach nicht auf sogar Wortspiele machenFreddy Krügerund der Gruftwächter würde beides zu abgedroschen und zu geschmacklos anstößig finden. Der Grund für Links zu jemandes Blog ist, dass der ursprüngliche Artikel entfernt wurde, weil es sich um einen Witz handelt ist genau das es ist so fies – es soll absolut schrecklich, absichtlich unlustig und „mehr als“ geschmacklos sein, und Sie „sollten“ den angeblichen „Journalisten“ der Geschichte als einen sehen völlig kranker Fick mit einem ekelhaften Sinn für Humor, der Zwiebel Die Mitarbeiter dachten, dass die Existenz dieses Artikels, die Neigung des Internets, Dinge ohne Zusammenhang neu zu posten, und die Existenz von Poes Gesetz einigen Leuten einen falschen und ziemlich peinlichen Eindruck von ihrem Humor vermitteln könnten, da dies ein Fall ist, in dem sogar diese wer weiß das Die Zwiebel Satire könnte es nicht verstehen. Also haben sie es gelöscht. Sie waren meistens erfolgreich darin, diesen bestimmten Aspekt ihrer Vergangenheit zu begraben, aber gelegentlich wird er erneut gepostet (na ja, offensichtlich, sonst könnte diese Seite nicht darauf verlinken), und normalerweise verstehen die Leute den Witz tatsächlich, aber beunruhigend oft werden die Leute es tun sich darüber ärgern, „ein so ernstes Thema auf die leichte Schulter zu nehmen“ oder, schlimmer noch, es auf einer unironischen Oberflächenebene tatsächlich lustig zu finden . Wie auch immer, es ist offensichtlich, dass es nicht für bare Münze genommen werden soll, wenn Sie mit den Geschichten der „leichteren Seite“ oder der „Gag-Seiten“ aus verschiedenen Lokalzeitungen vertraut sind, was hier parodiert werden soll, aber Immer weniger Leute haben es, denn schließlich ist Print Is Dead .
  • ◊ Reihe von Facebook-Kommentaren zu geografischen Wortspielen.
  • Der Kommentarbereich in of Fail Blog ist voller Verhütungswortspiele.
  • Geknackt :
    • Auf dem „Mirth Canal“ des cracked.com-Forums (wo Leute lustige und interessante Links zu anderen Seiten posten) wurde fast jeder neue Post zu einem Post nach dem anderen mit Wortspielen und Schwachsinnswitzen. Die Wortspiele sind nicht mehr so ​​verbreitet, aber die Schwanzwitze toben weiter.
    • Auf der Website selbst werden viele Artikel einen witzigen Kommentar haben, der eine Flut von Antworten in der gleichen Richtung hervorruft.
  • Natürlich, TV-Tropen hat viele Beispiele. Lesen Sie einfach den Just for Pun-Index. Der Sorting Algorithm of Tropes-Index ist ebenfalls qualifiziert, obwohl die Wortspiele wahrscheinlich unter Ihrem Radar verschwinden werden, wenn Sie keinen Informatikhintergrund haben.
  • Da ist das . Wer sagt, dass Wissenschaftler keinen Sinn für Humor haben?
  • Brasilianischer Blog/ Tumblr Microcontoscos hat eine Parodie gemacht ' Die Weltmeisterschaft '. Wortspiele mit dem Ländernamen (Kamerun listet Garnelen auf), der Spezialität des Landes (Chile listet chilenische Weine auf, Japan enthält „Hello Kitty, Haikai, Tamagochi, Sudoku und Wasabi“), Punny-Namen, die manchmal auf dem basieren, was das Land hat (Südkorea hat 'Kim Sam-Sung, Kia, Hy Un-Dai e Kun Gui-Fu') und manchmal auch nicht (Slowakei: 'Swarowský, Bratislavský, Hondačívik und Robotnik'), es hat alles, einschließlich phonetischer Wortspiele, die nur auf Portugiesisch (Deutschland) funktionieren hat 'Weissfüder', was auf Englisch so etwas wie 'Gofükurself' wäre).
  • .
  • Thread in den Foren von Bay 12 Games besteht hauptsächlich aus Baum- und Felsenwortspielen.
  • Die Zeichenfolge von Kommentaren zu
  • Manchmal fädeln sich die Kommentarthreads auf Kotaku verwandle dich in diese. Vor allem, wenn sie von den Kommentatoren „Jesus Christ“ oder „Michael Dukakis“ gestartet werden.
  • Whateley-Universum : In , Jinn, der mit gespielt hatBrust-Erweiterung, unterbricht Thuban mit einer Reihe von Wortspielen, während er versucht, ernst zu bleiben. Jinn blickte auf ihren Grapefruit-großen Busen und kicherte, während sie zweimal auf ihren Zehen hüpfte, um ein Gefühl für ihr neues Ich zu bekommen. 'Wow. Wenn ich nicht gerade die Reise durch Absurd-Ville gemacht hätte, hätte ich gedacht, dass diese Größe offiziell als 'gigantisch, unglaublich groß' bezeichnet wird.
    „Vielen Dank“, erwiderte Demona durch zusammengebissene Zähne. ‚Also, wie würdest du es jetzt nennen?'
    Jinn sprang wieder auf, bekam ein Gefühl für sich selbst und ein Gefühl dafür, wie die männlichen Augen ihr folgten. „Sehr, sehr selbstbewusst“, gab sie zu.
    Demonas finsterer Blick verwandelte sich langsam in ein Lächeln. 'Hey, das war fast wie ein richtiges Kompliment.'
    An diesem Punkt meldete sich Thuban zu Wort. „Nun… bis jetzt scheint das Treffen von dem Thema… ähm… Säugetierfragen dominiert zu sein“, betonte er.
    „Ja“, stimmte Jinn ironisch zu. 'Wir haben uns über das Thema auf dem Laufenden gehalten.'
    Thuban fuhr fort. »Und wann immer dieses Thema auftaucht …«
    „Es geht weniger darum, „aufzukommen“, als vielmehr darum, gute Punkte anzusprechen oder einfach offen mit dem Thema umzugehen“, scherzte Jinn.
    „– wenn dieses Thema auftaucht, dann bist du natürlich …“
    „Natürlich wird Demona als gutes Beispiel hingestellt. Verdammt, die Mädchen wollen alle ihre Unterstützung. Und ich bin mir sicher, dass sie es hasst, sie im Stich zu lassen, aber ich schätze, ihr Motto muss lauten: „Halte sie immer in Atem!“
    Thuban pflügte sich etwas an und pflügte bis zum Ende durch '- also endet Demona natürlich manchmal als Zielscheibe des Witzes.'
    Einen Finger in die Luft erhoben, stand Demona für einen Moment mit offenem Mund da. Dann schloss sie mit sichtbarer Anstrengung den Mund. »Nein«, sagte sie tapfer. „Ich gehe nicht dorthin. Dieses Gespräch ist bereits zu weit gegangen. Viel zu weit. Ihr zwei geht. Mischen. Jinn, lebe für einen Abend in meiner Welt. Ich werde gehen und das Gewicht von meinen ... Füßen nehmen.' Sie drehte sich um und entkam.
  • Unzyklopädie auf Seien Sie in der Tat darauf vorbereitet, mindestens ein paar Dutzend Mal zu stöhnen, wenn Sie den Artikel durchlesen.
  • Kommentare zur Humor-Website für Videospiele beginnen oft mit einem Wortspiel und einem Schneeball von dort.
  • Leserreaktionen auf Gewinner des Darwin-Preises fallen manchmal in diese Kategorie. Ein Gewinner, der war , löste die Bemerkungen aus: „Ich schätze, er wollte unbedingt gehen“ und „Anscheinend war es gerade seine Zeit zu gehen.“
  • Sogar das andere Wiki .
  • Praktisch jede britische Website mit einem Kommentarbereich wird einen Wortspiel-Thread enthalten. Siehe B3ta bzw Stein-Papier-Schrotflinte zum Beispiel. Jeder Artikel wird tun.
  • Der Soundtrack von Cat Girl Without Salad ist voller Katzenwortspiele. Der Track mit Hunde-SFX im Hintergrund ist 'You've Gotta Be Kitten Me...'
  • Alles über ◊ von Ask King Sombra . Sie haben Namen wie Elkrond, Arwelk, Elkolas, Galadrielk. Sie leben in Bruchdelk. Ihr König ist Thranduelk. Wer ist Immortelk? Lampenschirm von ihrem Prinzen, der erklärt, dass sie es vorziehen, ihre Titel anstelle von Namen zu verwenden, weil ihre Namen alle „schreckliche Elchwortspiele“ sind.
  • Das Es tut mir leid, dass ich keine Ahnung habe Die Facebook-Gruppe ist im Grunde ein Thread nach dem anderen, wobei die Mitglieder die Grenzen des guten Geschmacks verschieben, sowohl in Bezug auf das Thema als auch auf die tatsächliche Komödie.
  • Die Kommentarbereiche auf F My Life .com verwandeln sich oft in diese.
Webvideo
  • In dem KateModern In den Folgen „Drive Goo“ und „Arma-goo-den“ erhalten Charlie, Lee und Julia ein Creme Egg-Auto und den Job, Cadbury Creme Eggs zu bewerben. Aus irgendeinem Grund ist dies das Stichwort für eine Reihe von Gänsehaut-bezogenen Wortspielen.
  • Die Zeit... Leute hat Dr. Chronos, D.D.S. undTodals sich häufig duellierende Pungeon-Meister. Und das ist ein sogar Abwertung.
  • Das ganze Konzept dahinter Die nervende Orange .
  • Das Bionisches Kommando Folge von Unüberspringbar war das. Sie kamen mit Armwortspielen bis an die Zähne bewaffnet herein, und sie hatten keine Angst davorLampenschirmdiese.
  • Jacksfilms bringt uns .
  • Video von freiberuflichen Astronauten.
  • Nicht die Wortspiele deines Vaters, das sind Energiewortspiele. TURBOPUNKTE!
  • Der ganze Sinn von Barats und Bereta Video.
  • Die lange Liste einiger guter Namen für Hunde kombiniert dies mit einer MengeRufherauszum Punkt Referenz Überdosiert. ' Aradog, Gnarls Bark-ley, Canine Wanwan, Tinkles, Biter, Tansania, Bouncer, Wolverine, Besitzer (denn es wäre lustig, wenn jemand sagen würde: 'Hey, das ist mein Besitzer'), Treebeard, Bubbles the Nerdfighting Puppy, Leghumper,Boxy, Catbain, Eater, Pupcorn, Littlefoot, Pup the Magic Dragon, Doggie Houndser, Puppy Longstocking, Bilby, Secret Werewolf, The Puppymaster, Ruffles, Chocobo, Jasper, Cat, Ruffrider, The Brooklyn Doggers, Superscooper,Mächtig, Gooser, Spank, Yips Ahoy, Bungie, Scooter, RoboCop, Phoenix Bite, Annie's Boobs, MacArthur Bark, Raise the Woof, Sirius, Collieflower, Barkimaeus,Rot XIII, Kibbletz, DogBrothers, Bowser, Drools Verne, Fetcher Reede, Dunepuppy, Howl Manager, Anal Pug, Arfie Bunker, Horse Whiskerer, Tick Magnet, Admiral Puppystein, Peter Barker, Monkey D. Ruffy, Furderboat, Minute, Beowoof, Falcor, Joe Rogan, Tinkler, Pepsi und Bahamutt.'
  • aus Spoony's Let's Play von SWAT 4 , wenn er Autodiebe zur Strecke bringt. 'Werden diese Pep Boys 2 Fast 2 Furious für SWAT beweisen, oder werden sie in 60 Sekunden weg sein?'
  • ' ... in der örtlichen Süßwarenfabrik! Was ist das? Ein Klopfen an der Hintertür? Ja, Vater ist immer bereit, Besucher durch seine Hintertür zu empfangen.'
  • Doug, Spoony, Benzaie und Sad Panda versuchen es mit Pussy. 25 Minuten Muschiwitze, und es ist urkomisch.
  • In Let's Play von Assassin's Creed, erwartet , . Die Kommentare zu diesen Videos sind auch großartige Quellen für Wortspiele. Sie werden alle Hände voll damit zu tun haben, sie zu sortieren, al-OOOOOH!
  • When Cheese Fails greift ein auf Spielernamen.
  • JonTronwährend seiner Überprüfung der Bubsy Serie. Nachdem er den serieneigenen Hurrikan von Wortspielen satt hat, beginnt er endlich, eigene zu machen. JonTron : Gut, Bubsy! Hey, willst du ein Darsteller bei SatPURRday Night Live sein? ICH BIN SICHER, DASS SIE DAS SCHAFFEN MIAU ST DAVON!
  • Als Serie über historische Figuren Battle Rapping, Epische Rap-Schlachten der Geschichte Die Videos von sind voller Wortspiele, die sich auf die historischen Persönlichkeiten selbst beziehen.
  • Der glückliche Videospiel-Nerd : Der Livestream von entwickelte sich schließlich zu einem Hurrikan von Scooter-Wortspielen im Zusammenhang mit Videospielen.
  • Barbara Dunkelman, from Hahn-Zähne ist eine lebendige Version dieser Trope.
  • In Folge 5 von Naruto: Die gekürzte Serie , nachdem Kakashi von Zabuza in einem Wasserball gefangen ist, bombardieren Naruto, Sakura und Sasuke den Zuschauer mit solch unglaublich lahmen Wortspielen, dass sogar Kakashi genervt ist: [Time for Bad Pun Olympics!!]
    Sasuke: Ich frage mich, was in diesem Wonderball ist ...
    Sakura: Wer ist das Pokémon?
    Naruto: Es ist Kakashi! Nun, das ist der Kreis des Lebens für dich!
    Sasuke: Hey, Kakashi, hast du Spaß?
    Naruto: Wenigstens machst du deine Wassergymnastik!
    Kakashi: Oh, um Gottes willen, hör schon auf!
  • gesamten Kanal von Arknights Führer ist dies. Er hat Spitznamen für alle Operatoren und Schlagworte und Wortspiele, um sie einzusetzen und ihre Fähigkeiten zu nutzen. „Lass das Eichhörnchen rein“, „Setz die ein PUBG Bratpfanne'
Westliche Animation
  • Zusammen gezeichnet :
    • Captain Hero verwendet im Kampf gegen seinen riesigen, geistig behinderten Sohn in einem Streichelzoo eine sexuelle Absicht für jedes Tier, das der Riese auf ihn wirft, darunter Biber, einen Esel, Kätzchen und einen Hahn. Er macht es besonders mit dem Hahn deutlich und ruft stolz aus: 'Ich werde meine Hände um diesen Schwanz legen und ihn drücken, bis er viel zu früh explodiert und sich umdreht und einschläft ... und mich unbefriedigt und allein zurücklässt.' Auch ein Beispiel für Metaphorgotten.
    • In der Episode, in der Xander, Clara und Foxy Love es schaffen aufzuhören Erdbeer-Shortcake Parodie auf Strawberry Sweetcakes völkermörderischen Amoklauf, es führt zu diesem Moment voller Wortspiele: Xander (zu Erdbeerkuchen) : 'Du wirst eine SCHOKO-LOTTA-Zeit damit verbringen, hinten eingesperrt zu sein Schokoriegel !'
      klar (flüstert bitter) : 'Verdammt, ich hasse dich.'
  • Beetlejuice: Die Zeichentrickserie baute ganze Sequenzen um Wortspiele auf, die etwas surreal wurden. Die Hauptfigur führte erfolgreich eine kurze Reihe von Aufgaben aus, verkündete, dass er „auf einer Rolle“ war … und seine Füße flogen unter ihm weg, als eine riesige Butterrolle erschien. Verdammt, die Show könnte 'Puns, the Animated Series' heißen. Es fällt Ihnen schwer, eine Linie zu finden, die nicht witzig ist. Normalerweise tat Beetlejuice dies absichtlich, außer in einer Episode mit einer Situation, in der BJs Wortspiele zu unkontrollierbaren wörtlichen Metaphern wurden, bis es gelöst wurde. Beispiel: In dieser Situation ist „aus den Fugen geraten“ nicht gut zu sagen.
  • Kim Possible verwendete eine Eimerladung mathematischer Wortspiele für den auf Mathematik basierenden Bösewicht Mathter in 'Mathter and Fervent'. Beispiele sind: Hego schreit „Fore!“ kurz bevor der Mathter die Nummer vier auf Kim wirft, werden die Schergen des Mathter Koeffizienten genannt, und das: Mather : Oh, warum entspannst du dich nicht einfach und isst etwas Pi! [wirft Pi-Waffe auf Kim]
    Ron : Kim!
    Mather : Ha ha ha ha ha ha. Jetzt sind Sie an der Reihe, den vollen Zorn meiner Mathematik zu spüren.
    Ron : Okay, ähm, könnte jetzt sicher, ich weiß nicht, einen Helden gebrauchen.
    Mather : Bereiten Sie sich jetzt darauf vor, vollständig abgezogen zu werden, weil-
    Ron : Denn das, was? Meine Nummer ist oben?
    Mather : Oh. Ja.
    • Lampenschirmspäter in dieser Folge: Kim : Aaaaah! Okay, noch eine lahme Mathe-Referenz, und ich werde es verlieren!
  • Es gibt eine ganze Folge von Die wunderbaren Missgeschicke von Flapjack besorgt über die 'Stormalong Harbor Pun-off'.
    • Lampenschirm mit Punsy McKale.
    • Wenn Punsy Punsy: ( Als sein Gesicht die Farbe ändert ) Du denkst, das ist ein Witz?! Nun, ich habe etwas für dich auf Lager! Ich bin dabei, ein neues Kapitel aufzuschlagen Reim und Strafe! Du denkst, du bist RED-y für meine Reime? Sie sind bald GRÜN wie neidische Limetten! Ich sehe, du bist nicht GELB, Bursche, aber ich will dich nicht BLAU machen! Also hol dir einen Anhaltspunkt! Und PUR-zieh den Stecker, bevor du spielst! Oder ich werde einen REGENBOGEN AUF IHRER PARADE 'ORANGE' machen!
  • Codename: Kinder von nebenan : Der puntastische Numbuh Two bekommt in 'Operation B.U.T.T.' einen eigenen.
  • Wallace & Gromit verwendet oft Wortspiele: Viele Charaktere haben Punny-Namen . Es gibt Wortspiele, die über die gesamte Serie verstreut sind, obwohl sie in deutlicher zu sein scheinen Der Fluch des Werhasen und Eine Sache von Brot und Tod . (In letzterem warnten die BBC-Ansager vor Wortspielen und machten sogar selbst ein paar.)
  • Die Könige der Wortspiele in der Western-Animation sind höchstwahrscheinlich die von Jay Ward produzierten Cartoons Rocky und Bullwinkle und George aus dem Dschungel .
  • In Die ziemlich seltsamen Eltern Film Offene Katastrophe , findet sich Timmy versehentlich in einer Welt wieder , in der Menschenaffen die dominierende Spezies sind . Alles endet in einem Affenwortspiel, wie „Chimpsdale“ im Gegensatz zu Dimmsdale. AJ Lampenschirme es: Crocker: Und so, Klasse, haben die Gründer-Alpha-Männchen die Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Affen von Amerika unterzeichnet.
    AJ: Weißt du, wenn nicht die Tatsache wäre, dass das, was er sagt, historisch korrekt ist, würde ich sagen, dass das ein schreckliches Wortspiel ist.
    • Wieder Lampenschirm, als Timmy Chimpsdale entdeckt. Timmy: Wenn das vorbei ist, wünsche ich mir eine Welt ohne Wortspiele.
  • Die Simpsons
    • Eines davon rettet tatsächlich, was ein weiterer schwacher Stoß in den sein könnte Baumhaus des Grauens XIX Segment 'It's the Grand Pumpkin, Milhouse', Parodie Es ist der Große Kürbis, Charlie Brown . Während er den ursprünglichen religiösen Subtext in seiner Verteidigung seines Glaubens an den Großen Kürbis viel expliziter macht, rezitiert Milhouse plötzlich ein manipuliertes Apostolisches Glaubensbekenntnis, das sich in einen ununterbrochenen (und urkomischen) Strom von pflanzlichen Wortspielen verwandelt: Milhouse: Aber es ist nicht notwendig. Ich glaube an den Großen Kürbis, den allmächtigen Kürbis, der über Pontius Pie-Plate verkrustet wurde und in den Ofen aufstieg. Er wird wiederkommen, um die Füllung und das Brot zu beurteilen ... (seufz)
    • Bei „Mr. Plough', Homer hört ein paar Dumbass-DJs, wenn er betrunken durch einen Schneesturm fährt.
    DJ 1 : Ja, Leute, das ist es Schnee Picknick da draußen! DJ 2 : ICH Schnee Was meinst du! DJ 1 : (lacht sarkastisch) Du bist tot, Marty.
    • Hier ist eine Zeichenfolge aus „Ice Cream of Margie (With the Light Blue Hair)“, in der Homer Eiswagenfahrer wurde: „Unsere Ehe ist wie Softeis. Und Vertrauen ist die harte Schokoladenhülle, die verhindert, dass es auf unserem Teppich schmilzt. In Konsequenz, hier ist der Knüller: Ich liebe dich.'
    • In der 'Bartman Begins'-Geschichte aus der Episode 'Revenge is a Dish Best Served Three Times' (2007) macht The Serpent (Snake Jailbird) eine Reihe von vier schlangenbezogenen Wortspielen, während sie einige Juwelen stiehlt. KrustigLampenschirmedies ('Wortspiele sind faules Schreiben!') und wird für seine Bemühungen erschossen.
    • In „I’m With Cupid“, als Apu und Elton John sehen, wie Homer am Flughafen gegen Skywriter Dan kämpft. Elton: Dieser Wahnsinnige hat uns fast umgebracht!
      Hilfe: Soll ich... 'Sie zum Piloten bringen'? Ha! Siehst du, denn das ist 'dein Lied'...
      Elton: Ich habe dich gehört.
      Hilfe: Ja, weil... 'jemand dir heute Nacht das Leben gerettet hat'. ( lacht )
      Elton: ( genervt ) Hör auf!
      Hilfe: Gut, gut, 'die Schlampe ist zurück'. ( lacht wieder )
      Elton: ( irritiert ) Uff!
  • Animaniacs :
    • Darauf verlassen sich die Warner-Geschwister oft, besonders im Umgang mit Dr. Scratchansniff.
    • Wie der Titel schon sagt, ist der Film Noir-Parodie-Kurzfilm „This Pun For Hire“ voller Wortspiele.
  • Das Scooby Doo Fernsehfilme waren voller monsterbezogener Wortspiele. Es wird einen Erwachsenen in den Wahnsinn treiben.
  • Schafe in der Großstadt - Das. Ganz. Verdammt. Sache.
  • Batman: Der Tapfere und der Kühne - Auch das ganze verdammte Ding.
  • Zeichen ein Batman: Die Zeichentrickserie hatte die Angewohnheit, einige absichtlich oder unabsichtlich zu verwenden (wahrscheinlich war es den Produzenten nicht bewusst). Joker verwendet mehrere in 'The Laughing Fish', Penguin verwendet ein oder zwei in 'Almost Got 'Im' und Riddlers Episoden sind mit ihnen übersät, um ein versehentliches Wortspiel zu vermeiden, bis zu dem Punkt, an dem sogar Charaktere sich darüber ärgern. Vor allemNach dem Wortspiel „Verlierer voraus“ (Verliert einen Kopf) murmelt Batman, er sei sich nicht sicher, was schlimmer sei, die Fallen oder die Wortspiele.
    • Der ganze Trick des Condiment King besteht darin, schreckliche Wortspiele mit Gewürzen zu machen, während er Verbrechen begeht. Als Batman ihn konfrontiert, äußert er diesen Hurrikan von Wortspielen: Gewürzkönig: Ah, der große böse Bat-Guy. Ich wusste, dass du mir früher oder später 'Ketchup' geben würdest. Wie habe ich dieses Treffen „genossen“. Du, der dynamische Dark Knight, gegen mich, den konzeptionellen Condiment King! Komm Batman, lass uns sehen, ob du den Senf schneiden kannst.
  • Spongebob Schwammkopf : SpongeBob und Patrick geraten mit etwas Unsichtbarkeitsfarbe in einen Kampf und feuern hin und her Wortspiele in Bezug auf ihre verschwindenden Körperteile ab. Der ErzählerLampenschirmedies mit einer Titelkarte mit der Aufschrift „Einige schlechte Wortspiele später“.
  • Captain Planet und die Planeteers : Den Planeten mit schrecklichen Wortspielen retten.
  • Die unglaublichen Crash Dummies . So viele Wortspiele. Hat auch eine sehr hohe Konzentration an Wortspielen im Zusammenhang mit Zerstückelung.
  • Van Pires ist bemerkenswert für die beeindruckende Anzahl von Auto- und Vampir-Wortspielen, die sie in jede Episode stopfen. Es ist wirklich etwas ganz Besonderes.
  • He-Man und She-Ra Liebe tun dies ihren Feinden: Das Nostalgie-Küken : Denke, so etwas liegt in der Familie.
  • Katzenstadt . Das ungarische Original ist im Grunde ein 90 Minuten langer Hurrikan, der in der Fortsetzung weitere 90 Minuten lang fortgesetzt wird.
  • Alles was Xavier: Abtrünniger Engel sagt. Die meisten Nebendarsteller passen häufig auch, zusätzlich zu visuellen Wortspielen im Hintergrund. Wiederholtes Ansehen ist erforderlich, um jeden einzelnen zu erfassen.
  • Die Powerpuff-Girls ist dafür bekannt, viele Wortspiele zu liefern, aber sie werden meistens vom Erzähler gesagt.
    • Die Folge „Ich sehe einen lustigen Cartoon in deiner Zukunft“ ist aShout-outzu den Werken von Jay Ward. Folglich sind alle Dialoge des Erzählers und die Hälfte der Handlungspunkte Wortspiele. „Und so ist dank des Powerpuff-Grills wieder einmal der Tag gerettet!“
  • In dem Dexters Labor In der Folge „Dyno-Myte“ ist fast alles, was Dyno Mutt sagt, ein Wortspiel.
  • Am Ende jeder Folge von Peabodys unwahrscheinliche Geschichte , sagt Peabody Sherman ein lahmes Wortspiel.
  • Gefährliche Maus liefert einige saftige Wortspiele, wie zum Beispiel: „Kann Danger Mouse seinen Lenker finden, bevor er rennen muss? ('Muss flitzen?' 'Schnurrbart?' Verstanden?)'
  • Phineas und Ferb :
    • Parodiert in 'Ain't No Kiddie Ride', als Dr. Doofenshmirtz mit einer riesigen ferngesteuerten Hand gegen Perry the Platypus kämpft: Doofenshmirtz: Hey, netter Schachzug, Perry das Schnabeltier, ich muss Hand es dir. Hier, lassen Sie mich Ihnen eine geben Hand . Hey, hey – ich werde dich mit meiner großen Mechanik zermalmen Hand ! Ha! Brunnen- (Seitenblick) Ich schätze, das war nur wörtlich gemeint.
    • Dr. Doofenshmirtz hat es in „Cheers for Fears“ wieder getan, während Perry kopfüber hängt: Doofenshmirtz : Oh, ich schätze, das musst du einfach rumhängen ! Hahaha! Oh, warte, das hier ist besser. Ich lasse dich einfach hier, weil du es bist alles gefesselt ! Hahaha! W-W-Warte, ein letztes, du wirst es lieben: Bis später, weil es nicht so ist mein Schwanz, der auf dem Kopf steht! (Beat) Nein? Nein, nein, ich hätte bei den ersten beiden bleiben sollen, du hast recht.
    • In „Remains of the Platypus“ besteht Bufords Aufgabe darin, sich buchstäblich nur käsebezogene Wortspiele auszudenken. Beispiele sind: „Ich kann keinen Cheddar bekommen“, „Klingt für mich nach Gouda“, „Das ist schweizerisch“. Am Ende des Tages hat er seine Quote von hundert erfüllt.
  • Jede Folge von Birdz war bis zum Schnabel in Vogelwortspielen.
  • Das MegaMan Die TV-Serie von Ruby Spears ist voller Wortspiele, die während der Kampfszenen zwischen den Charakteren hin und her gefeuert werden.
  • In dem Amerikanischer Vater! In der Episode „Frauenversicherung“ legen Roger und Steve in Rollenspielen als Wheels und der Legman mehrere fischbezogene Wortspiele vor, während sie Klaus verhören. Klaus: Darauf bist du stolz? Bist du STOLZ auf diesen Satz, den du gerade gesagt hast?
  • Pfund Welpen (2010) . Die erste Folge ALLEIN beginnt damit, dass sie es schafft, DREI hundebezogene Wortspiele hintereinander auszuteilen, alles in weniger als einer halben Minute. Verdammt, sind das Wortspiele oder nur Wörter, die sich auf Hunde beziehen, die dort hineingeschlagen werden?!: Glücklich : Hey, Kleiner, was ist los? Ein bisschen fühlen Nieder in das Schnauze ?
    Yipper : Ich bin ein bisschen Rau zirka das Halskette .
    Glücklich : Aw, Ketchum mag grob erscheinen, aber er ist nicht so schlimm einmal Sie werden ihm ausgebildet .
  • Milo Murphys Gesetz: Das Lied Zerhacke mein Herz ist eine Baumlawine, und die Natur im Allgemeinen, Wortspiele. Teils:
    • 'Ich weiß, dass du dich verzehrst'
    • „Aber jede Wolke hat einen Silberstreif am Horizont“
    • 'Die Blätter teilen sich, jetzt scheint die Sonne...'
    • Dann gibt es Doktorzone , eine Show in einer Show, die zu 90 % aus Zeitreise-Wortspielen zu bestehen scheint.
  • Das erweiterte Thema für My Little Pony: Freundschaft ist Magie , auch bekannt als „Horse Puns the TV Show“ vorgestellt Tonnen von Wortspielen hier. Dazu gehörten die folgenden;
    • „Wenn mich Gefahr dazu bringt, mich zu verstecken, wirst du Rainbow Dash an meine Seite bringen,“
    • 'Einmal verliebt, zweimal Fluttershy'
    • 'Du bist der Applejack meines Auges.'
    • 'Ein Herz, das so schön strahlt, eine Rarität zum Vorbeikommen'
    • 'Ihr macht Spaß und Lachen so einfach wie Pinkie Pie!'
    • Die Serie könnte im Allgemeinen aufgerufen werden Pferdewortspiele: Die Show .
  • Während der durchschnittliche MGM-Cartoon unter der Regie von Tex Avery viele Wortspiele enthielt, Symphonie im Slang , ist praktisch nichts sondern Wortspiele, während die Engel im Himmel vergeblich versuchen, die Lebensgeschichte eines frisch verstorbenen Hipsters zu verstehen. Beispiele (mit wörtlichen Interpretationen in Klammern):
    • „Eines Tages, im Morgengrauen …“ (der Nachthimmel zerspringt und zerspringt dann wie ein Fenster und enthüllt den Himmel, der sich in den Tag verwandelt)
    • '[Mary] sah mächtig hübsch aus mit ihrem zu einem Knoten zusammengesteckten Haar.' (Marys Haare werden zwischen zwei Hamburgerbrötchen gelegt)
    • 'Ich hatte einen Cocktail und Mary hatte einen Moscow Mule.' (Der Cocktail des Erzählers sind die Schwanzfedern eines Hahns in einem Glas und Marys 'Moscow Mule' ist ein echtes Maultier, das auf einem Becher mit dicken Augenbrauen und Schnurrbart vom Typ Josef Stalin sitzt.)
    • 'Der Besitzer hat eine Waffe auf mich gerichtet, aber ich bin ihm entwischt und habe mich in den Ausläufern versteckt.' (Der Besitzer zeichnet ein Bild einer Waffe auf das Hemd des Erzählers, der Erzähler gibt dem Besitzer einen Slip (wie in der Unterwäsche einer Dame) und rennt dann in eine Reihe von Hügeln, aus denen zwei Füße verkehrt herum herausragen.)
    • 'Ich war dagegen und fühlte, wie ich in den Pot ging.' (der Erzähler stemmt sich gegen das Wort „ES“ und sein Bauch nimmt die Form eines Topfes an)
    • 'Ich ging zu Joe's Malt Shop, wo ein Haufen Jungs herumhingen.' (Die Jungs hängen buchstäblich über dem Eingang zum Malzladen herum, darunter einer in einer Schlinge)
    • 'Ich fühlte mich mächtig blau und alles sah schwarz aus.' (Der traurige Erzähler wird komplett blau, Kleidung und alles, und dann wird der gesamte Bildschirm schwarz bis auf seine Augen)
    • 'Warum, Mary... Mary hatte ein paar kleine Kinder.' (Der Erzähler bemerkt, dass Mary die Mutter mehrerer weinender Nummer 1 geworden ist.)
    • 'Es war alles so lustig, dass ich vor Lachen gestorben bin!' (Zwei Leichenbestatter kommen herein und tragen ihn weg, während er lacht.)
    • Und zweimal fragt er, ob eine Katze jemandes Zunge hat. (In beiden Fällen hat eine Katze in der Nähe tatsächlich die Zunge des Subjekts. Einschließlich des Endes, wo es sich um eine Engelskatze mit der Zunge von St. Peter handelt.)
  • SheZow hat die Angewohnheit, so viele Wortspiele wie möglich mit dem Wort „She“ zu verwenden, wie z. B. „She-riffic“ oder das Spider-Sense-Äquivalent der Figur wie „SheSP“.
  • In dem Kleine Toon-Abenteuer Episode „Her Wacky Highness“, Wackyland ist eine lange Schnellfeuerserie visueller Wortspiele. Babs flüchtet ins Wackyland und findet all diese Wortspiele amüsant, aber ab dem dritten Akt fängt sie an, sich ernsthaft darüber zu ärgern.
  • Beany und Cecil lebte für Wortspiele, sowohl verbal als auch visuell.
  • Sabrina und die Groovie Goolies existierte nur Zu diesem Zweck war jede Handlung rein zufällig.
  • EIN Roboter-Huhn In der Skizze wird Kim Possible von Kim Jong-un über einer Krokodilgrube baumeln gelassen und die beiden geraten in einen Wortspielkrieg um das Wort „Kim“. Es geht so weit, dass sogar die Krokodile davon satt werden. Krokodil 1: Meine Güte, diese beiden sollten einfach schlagen und es hinter sich bringen.
    Krokodil 2: Ja, sollte er Kim-schwanger Sie.
    Krokodil 1: (schlagen) Du bist für mich tot, David.
  • ChalkZone ist voller visueller Wortspiele. Einige von ihnen beinhalten Cowboys, die eigentlich zentaurähnliche Kreaturen sind, die halb Junge, halb Kuh sind, Blumen, die als „Zweilippen“ bekannt sind, und wörtlich „Toilettenbäume“ (Toilettenartikel). Der Fernsehfilm zeigt sogar eine buchstäbliche „betende“ Gottesanbeterin.
  • Steven Universum : Nachdem er sich in „Cat Fingers“ versehentlich in eine Mischung aus Katzenköpfen verwandelt hat, schafft es Steven, wieder normal zu werden, und die Episode endet damit, dass er eine Reihe zunehmend schmerzhafter Katzenwortspiele mit den Crystal Gems macht. Stefan: Warte, ich habe mir den ganzen Morgen Katzenwitze einfallen lassen! Leute, ich bin katzenartig fein! Alles ist Schnurren -fekt! Ach, komm schon, ich bin nur Kätzchen zirka...
  • In Die erstaunliche Welt von Gumball In der Episode „The Roots“ denken die Wattersons, dass Darwin, der Goldfisch, den Ozean vermisst, Gumball schlägt vor, dass sie „Wörter verwenden, die er verstehen kann“. Das ist das Ergebnis: Richard : 'Ray', Kumpel, was ist los 'Garnelen'?
    Darwin : Was?
    Kaugummi : 'Elritze', du hast uns eine Menge 'Karpfen' über diese ganze Fischsache gegeben, und ich 'aale' dich, keine 'Forelle'. Ich bin schließlich dein 'einziger' Bruder, weißt du, was ich 'salze'?Hinweisausgesprochen 'breen', um sich auf 'mean' zu reimen
    Nicole : Wir möchten nicht, dass Sie sich wie ein Orca fühlen, wir versuchen nur, Sie zu „seetangen“.
    Darwin : Ich habe buchstäblich keine Ahnung, wovon Sie sprechen.
    Kaugummi : Wir hassen es einfach, dich so zu 'meeren', weißt du, was ich 'Lachs' bin?
    Annalen : Wir 'Kabeljau' machen 'Teig', wenn Sie uns 'braten' lassen. Hier ist ein Wallied, das Sie zu Hause zum Taumeln bringt.
    ...
    Darwin : Aah! Kannst du bitte einfach raus? Ich habe 'Schellfisch' bis hierher, ich meine, ich hatte es bis hierhin - Aah, komm einfach raus!
    • In „The Menu“ werden sie noch wörtlicher. Darwin : Es gibt nur so viele Namen, die es sein könnte. Wir müssen nur herausfinden, welche.
      Kaugummi : Du meinst, herauszufinden Sand welcher!
      Darwin : Alter, hör auf mit den Wortspielen.
      Kaugummi : Ich kann nicht! Ich bin ins Wortspielloch gefallen! Ich bin so tief gegangen, dass ich bin sogar dergrund! Was für ein sogar glückliche Wendung der Ereignisse! Ich habe sogar denminiert jeden Respekt, den Sie für mich hatten! Ich nicht sogar verstehen, warum ich- [Darwin schlägt ihn verärgert] Au! Alter, ich weiß, es war nervig, aber es hat keinen Schlag gerechtfertigt! [Darwin schlägt ihn erneut] Aua! Das war nicht einmal ein Wortspiel! Das ist genau das, was das Wort ist!!!
  • Ein Running Gag in ein paar Mickey Mouse Works-Shorts, in denen Mickey, Donald und Goofy verschiedene kleine Nischengeschäfte betreiben, die immer von Goofy rezitiert werden. In „Schlosser“ durchsucht Goofy beispielsweise seinen Schlüsselbund nach ihrem Büroschlüssel: Albern : Mal sehen hier ... wir haben einen Autoschlüssel, eine Klaviertaste, einen Skelettschlüssel, eine Tastatur, einen Schlüssel zur Stadt, ein Schlüsselloch, einen Key Lime Pie, einen Schlüssel zu meinem Herzen (gawrsh!), Florida Keys, High Key, Low Key, on key, off key, tricky, okie-dokie, artichokey, Don Quijote (Oh, das ist jetzt eine Strecke; weg damit!), Smokey, Hokey, Pokey, Bar Key, Cherokee, Malarky, Frankie, Cranky, Spanky , Taschentuch, Affe, Esel, Sittich und, mach dich bereit ... Mickey! Micky : Das ist absolut gelungen nichts !
  • Der einstige Death Dealer-Bösewicht Hoyle von Jackie Chan-Abenteuer hatte beim Reden immer Kartenspiele parat, sehr zum Ärger seines Chefs. Dr. Nekrose : Wir könnten es mit den Kartenwortspielen noch ein bisschen runterschrauben.
  • Auf Mein Leben als Teenager-Roboter als Vexus Jennys Schaltpläne erhielt und ihr volles Wissen über ihren Kampfstil erlangte, was ihr ermöglichte, alle Angriffe der letzteren vorherzusagen und abzuwehren: Jenny: Wie konntest du das alles wissen?
    Vexus: Insider-Informationen, Liebes. Ich weiß alles über dein Inneres, dein Äußeres, deine Vorderseiten, [geht unter den Boden und taucht hinter Jenny wieder auf, um sie mit Eye Beams zu treffen] und deinen Hintern. Ich kenne deinen lustigen Knochen, [schlägt ihr in den Nabel] Dein Trickknie, [tritt ihr ins Bein] Tennisellenbogen, [schlägt sie in den Arm] Naschkatze, [schiebt ihr ein Stück Kuchen zu, das ihr ins Gesicht explodiert] und Glasbacke! [unterbricht sie und lässt sie aus dem Gebäude fliegen]
Wahres Leben
  • Das US-Rechtssystem liefert einige ungewöhnliche Beispiele. Wenn Richter bissig werden, werden sie oft lächerlich:
    • Chemical Specialties Manufacturers Association gegen Clark , 482 F.2d 325 (5. Cir. 1973) (Brown, C.J., übereinstimmend) 'As Proktor dieses Streits ... die Entscheidung stellt a Zocken da riskieren wir a Kaskade der Kritik von einer zunehmenden Tide von umweltbewussten Bürgern.'
    • In Sachen Charlotte K. , 102 Misc.2d 848, 427 N.Y.S.2d 370 (NY Fam. Ct. 1980) „Ist ein Gürtel ein Werkzeug eines Einbrechers oder geht das über die klare Bedeutung von Abschnitt 140.35 des Strafgesetzes hinaus? … Der Anwalt des Unternehmens argumentiert, dass der Beklagte verwendet hat ihr Gürtel wie ein Känguru ihren Beutel und passt ihn so über seine jungfräuliche Form hinaus an. Der Law Guardian schnappt zurück und belastet das mit dieser künstlichen Erweiterung von Sec. 140.35 die Bedeutung, die Grundlage der Argumentation des Unternehmensanwalts sackt einfach ab ... Das Gericht muss sich auch fragen, ob eine solche gegenteilige Entscheidung nicht eine Flut unangemessener Ausbuchtungen schaffen würde, die die Schleusen von Stop-and-Frisk-Fällen loslassen würde Ergebnis der Belastung der Gerichtsressourcen, die in dieser Ära knapper Staatshaushalte bereits überstrapaziert sind.'
    • Post v. Annand , 798 F.Supp. 189 (S.D. New York 1992) „In dieser Hund-fressen-Hund-Welt ist alles Freiwild für Rechtsstreitigkeiten vor den Bundesgerichten. Es ist zwar keine Neuigkeit, wenn ein Hund einen Mann beißt, aber es ist bemerkenswert, wenn ein Hund eine Ministerin beißt. Als Entschädigung für ihre Verletzungen versucht die Klägerin, einen Bissen aus den Taschen der Angeklagten zu nehmen ... [sie] hat offensichtlich einen Knochen zu rupfen, da ihre Verletzungen eine umfassende medizinische Versorgung erforderten, und Rocky ist eindeutig in der Hundehütte. Auf der hartnäckigen Suche nach Schadensersatz für ihr Trauma …“
    • Stambosky v. Ackley , 169 n. Chr. 2d 254 (NY, Berufungsabteilung 1991) (Ein Fall, der berühmt ist, weil der Richter erklärte, dass es „aus rechtlichen Gründen“ in einem Haus spukte) Während ich dem Obersten Gerichtshof zustimme, dass der Immobilienmakler als Vertreter des Verkäufers fungiert , nicht verpflichtet ist, einem potenziellen Käufer den phantasierten Ruf des Grundstücks offenzulegen und dass der Kläger bei der Verfolgung eines Rechtsbehelfs wegen arglistiger Täuschung gegen den Verkäufer keine Chance hat, bewegt mich dennoch Geist der Billigkeit, um dem Käufer zu ermöglichen, die Aufhebung des Kaufvertrags und die Rückforderung seiner Anzahlung zu verlangen ... Aus der Perspektive einer Person in der Position des Klägers hierin ergibt sich ein sehr praktisches Problem in Bezug auf die Entdeckung eines Paranormalen Phänomen: 'Wen wirst du anrufen?' als Titelsong zum Film 'Ghostbusters' bittet. Anwendung der strengen Regel von Käufer aufgepasst zu einem Vertrag über ein Haus, das von Poltergeistern besessen ist, beschwört Visionen eines Hellsehers oder Mediums herauf, das den Statiker und Terminix-Mann routinemäßig bei einer Inspektion jedes Hauses begleitet, das Gegenstand eines Kaufvertrags ist. Es deutet darauf hin, dass der umsichtige Anwalt ein Treuhandkonto einrichten wird, damit der Gegenstand der Transaktion nicht zurückkommt, um ihn und seinen Mandanten zu verfolgen – oder betet, dass sich sein Versicherungsschutz für Kunstfehler auf übernatürliche Katastrophen erstreckt. Um solche unhaltbaren Konsequenzen zu vermeiden, ist die Vorstellung, dass ein Spuk ein Zustand ist, der bei einer angemessenen Inspektion der Räumlichkeiten festgestellt werden kann und sollte, ein Hobgoblin, der aus dem Körper der Präzedenzfälle exorziert und ruhig beigesetzt werden sollte.
    • Niemals, je Versuchen Sie, Ihre Einbruchsvorwürfe zurückzuweisen, indem Sie flehend sagen: „Wie die Käfer sagten: „Lass es sein.“ Vor allem, wenn der Richter ein Be ist a kleiner Ventilator.
    • Um fair zu sein, dies ist nicht unbedingt ein Richter, der jemandem einen großen dampfenden Becher Snark reicht. Das Gesetz ist ein seltsamer Beruf; Sie müssen ziemlich intelligent sein, um es zu bekommen hinein es, und ziemlich intelligent, um gut darin zu sein, aber es ist auch gefüllt mit dummer, mühsamer, weltlicher Langeweile. Wortspiele und andere schlaue Ausdrücke in Schriftsätzen und Argumenten sind ein Spiel, das intelligente Menschen in einem Zustand hält, der vage der Vernunft ähnelt.
  • Die Berichterstattung von PUNDit Keith Olbermann über die sogenannten „Teabagging“-Proteste in den Vereinigten Staaten am 15. April (dem Tag, an dem Steuern fällig sind) wird Sie entweder in Stiche versetzen oder Sie nach einem Schuh zum Werfen jucken lassen. Wenn Sie es nicht verstehen, schlagen Sie im Urban Dictionary nach 'teabagging'.
    • Auch Rachel Maddow und Gast Ana Marie Cox in den zwei/drei Tagen vor den Protesten.
      • Für diese Art von Protest brauchen sie einen Dick Armeey.
    • Immer noch nicht so lustig wie der Fauxpas über das 'Fisting' der Obamas vor dem Weißen Haus.
  • Dieser Trope ist die Grundlage für mehrere klassische Witze auf der weltberühmten Dschungelkreuzfahrt in Disneyland. Der berühmteste bezieht sich auf den Headhunter gegen Ende der Fahrt („Trader Sam ist der Chefverkäufer in dieser Gegend, aber das Geschäft ist in letzter Zeit geschrumpft, also bietet er einen Killer-Deal an, um seine Gemeinkosten zu senken: zwei von seinen geht nur auf eines von Ihnen zu. Wie auch immer Sie es schneiden, Sie werden sicher die Nase vorn haben.'), Aber es gibt noch einige mehr, darunter das komplette Menü des Cannibal Cafe (Ellbogenmakkaroni, Rumpsteak, Löffelbiskuit, und so weiter), ein Witz, der jeden einzelnen Vergnügungspark in Südkalifornien namentlich überprüft und etwa zwei Minuten dauert, und ein Witz, der Dutzende von Bekleidungshändlern namentlich überprüft und doppelt so lange dauert. Das sind vier Minuten Wortspiele.
    • Interessierte Tropen werden auf Spider Robinsons 'The Blacksmith's Tale' verwiesen, in dem eine Figur beschreibt, wie sie mit einem durch das Disneyland geht Krieg der Sterne Fan. Nachdem er die oben erwähnte Jungle Cruise unternommen hatte und sich dem Ende näherte, kommentierte der Fan: 'Jetzt können Sie die Dockseite der Farce sehen.' Dies ist natürlich nur ein Teil des Setups für das schlechteste Wortspiel der gesamten Geschichte.
  • Stand-up Comedian ist diese Trope. Ebenso wie und die oben genannten .
  • Es ist auch ein fester Bestandteil des Materials von The Firesign Theatre.
  • Swami Beyondananda hat sowohl in Stand-up- als auch in Büchern einen Weg damit: 'Wenn Sie ein Trottel für einen Seher sind und das, was der Seher sieht, scheiße ist, können Sie Ihren Groll in einem Seersucker-Anzug ausgleichen.'
  • So schrieb der deutsche Philosoph Martin Heidegger in seinen späten Tagen. Das Land der Dichter und Denker war geworden Land der Richter und Henker während des NS-Regimes. ( Richter = Richter, Henker = Henker)
  • Mehrere Anmachsprüche, darunter dieser: „Ich bin wie eine DNA-Helikase – ich entpacke deine Gene.“Jeans
  • Thread in den Gallifrey Base-Foren über die Doctor Who Episode mit einem Weltraumwal scheint nur für den Heilbutt geschaffen worden zu sein.
  • über eine Statue von Michael Jackson, die im Fußballstadion Craven Cottage in Fulham, England, errichtet wurde.
  • Das AUK ist ein national verwaltetes akademisches Quiz (think Universitäts-Challenge , aber für jüngere Konkurrenten), die von Gruppen von Schülern absolviert werden kann, denen all die schrecklichen Wortspiele im Zusammenhang mit Alken nichts ausmachen. 'Du bist AUKcellent', in der Tat ...
  • Gerard Depardieu soll in einem Flugzeug uriniert haben. Als Antwort ließ Anderson Cooper los Strom von Wortspielen.
  • Neil Cavuto von Fox News hört von Präsident Obama in Disney World und hat es sofort getan sagen.
  • Der Erfolg des NY Knicks (jetzt Houston Rockets)-Spielers Jeremy Lin hat zu mehreren Wortspielen geführt, die auf seinem Namen basieren, insbesondere „Linsanity“. Zum Beispiel, .
    • Dies ist keine Seltenheit im Sport und sicherlich nicht auf Superstars beschränkt. Als die San Diego Padres vom Baseball Minor-League-Pitcher Mark Hamburger abholten,
    • Es gibt sogar einen Tumblr Vielleicht werden sie durch das Wortspiel bezahlt.
  • Chefmeteorologe Greg Fishel von WRAL-TV tut dies bei einem fast nächtlichen Ereignis. Solange die Nachrichten direkt vor ihm nicht todernst sind, wird er ein Wortspiel daraus machen. Ohne zu wissen, was die Geschichte war, bevor er zum Set ging.
  • Als ob es nicht genug wäre, das ehemalige Seitenbild für Spell My Name mit einem 'S' zu sein,Hayden Panettieremusste viele Kritiken über die Ähnlichkeit zwischen ihrem Nachnamen und weiblicher Unterwäsche ( ), plus das Ganze Sache. Und was 'Panettiere' angeht, was italienisch für 'Brotbäcker' ist ...
  • Carl Azuz in den CNN-Studentennachrichten liebt das. Jede Sendung endet mit einem bewussten Beispiel.
  • Die Transperth-Website (der öffentliche Verkehrsdienst in Perth, Westaustralien) verwendet dies, wenn sie Ankündigungen für bevorstehende Konzerte herausgibt. Vom Music/P!nk-Konzert 2013: Wenn du willst Lasst die Feier beginnen und sich keine Gedanken über den Verkehr machen müssen, nehmen Sie Transperth zum Pink Concert. Dann Erhebe dein Glas weil die öffentlichen Verkehrsmittel in Ihrem Ticket inbegriffen sind und die Perth Arena nur einen kurzen Spaziergang von der Perth Station entfernt ist.
  • Der verstorbene Geschäftsmann Ivar Haglund aus Seattle war dafür berüchtigt. Die Anzeigen seines Restaurants sind still vollgestopft mit billigen Wortspielen in Bezug auf Fisch und Meeresfrüchte (er wurde als „Flunder“ der Kette aufgeführt, und das Firmenmotto lautet „Keep Clam“), und als das Seattle Building Department gegen einen Windsack protestierte, flog er von der Spitze des Smith Tower (damals eines der höchsten Gebäude der Stadt) schrieb er ihnen Protestbriefe... in wortspielgeladener Poesie.
  • Die USENET-Gruppe alt.humor.puns existiert bis heute.
  • Sobald eine Straße in der Nähe von Hell, Kalifornien, zusammenbricht, .
Person 1: Ich habe ein neues Geschäft!--> Person 2: Oh? Was ist das?--> Person 1: Sprengstoffsprengung.--> Person 2: Ja? Wie läuft das bei dir?-->
Person 1: Toll! Wir haben die Konkurrenz umgehauen!
  • Nach der Veröffentlichung von Das Erwachen der Macht , die Zahl der Rey-Wortspiele explodierte – besonders nach Daisy Ridley selbst ◊.
    • HinweisEs hält schädliche Reys fern
  • Die Meteorologin von Kanal 5, Sian Welby, fuhr damit fort, nachdem der Film herauskam (' '), und wieder mit Batman gegen Superman: Dawn of Justice ('Also ist es ein Harley Coin Cident ... ').
  • Viele Benutzer von haben eine Tradition namens 'Wortspiel'. Für Wortspielliebhaber kann es ziemlich amüsant sein.
  • Der Komponist Michael Giacchino hat die Angewohnheit, auf Wortspielen basierende Titel in den Partituren zu verwenden, die er für die meisten Filme komponiert, für die er die Musik macht.
  • über eine unangemessene Spider-Man-Statue, die abgebaut wird.

Interessante Artikel