Haupt Film Film / Jäger des verlorenen Schatzes

Film / Jäger des verlorenen Schatzes

  • Filmr%C3%A4uber Verloren Arche

img/film/53/film-raiders-lost-ark.jpeg„Die Rückkehr des großen Abenteuers!“ 'Es sind nicht die Jahre, Schatz, es ist die Laufleistung.'Indiana Jones Anzeige:

Jäger des verlorenen Schatzes (1981) ist der erste Film in der Indiana Jones Serie. Nach der Veröffentlichung seiner Fortsetzungen wurde es auch rückwirkend genannt Indiana Jones und die Jäger des verlorenen Schatzes .

Es findet einige Jahre zuvor stattZweiter Weltkrieg, als Nazideutschland nach übernatürlichen Artefakten suchte. In diesem Fall suchten sie nach der Bundeslade, die die Überreste der Tafeln mit den Zehn Geboten enthielt. Nachdem Dr. Indiana Jones (Harrison Ford in seiner zweiten ikonischen Rolle) davon erfahren hat, wird er geschickt, um sie zu bergen, da er einige Leute kennt, die Hinweise darauf hatten, wo die Arche aufbewahrt wird.

Dies führt ihn auf eine wilde Verfolgungsjagd, bei der er gegen Bösewichte in einer brennenden Bar, gegen Bösewichte auf fahrenden Lastwagen und gegen Killer-Sandgeister sowie gegen eine alte Freundin, Marion ( Karen Allen ), kämpft.

Und das berücksichtigt nicht einmal, was er im Prolog durchmachen muss, der die ikonische Boulder-Fluchtszene beinhaltet.

Anzeige:

Der Film selbst war ein Riesenerfolg, aber aufgrund der Troubled Productions von Krieg der Sterne , und Kiefer , Studios zögerten, einen Film von zu finanzieren beide George Lucas und Steven Spielberg, obwohl diese jeweiligen Filme ebenfalls große Hits waren. Paramount stimmte schließlich zu, den Film zu finanzieren, obwohl die Serie Lucasfilm (und jetzt Disney) gehört. Während die Produktion konfrontiert etwas Schluckauf (hauptsächlich die Mehrheit der Crew war krank in Tunesien), es wurde vorzeitig und im Rahmen des Budgets abgeschlossen (etwas, das Spielberg für wichtig hielt). Lawrence Kasdan wurde hinzugezogen, um ein Drehbuch zu schreiben, das auf Ideen basiert, die bei Story-Meetings zwischen Lucas, Spielberg und Kasdan entstanden sind. Das Drehbuch war so gut, dass Lucas Kasdan bat, den endgültigen Entwurf des ersten zu schreiben Krieg der Sterne Folge, Das Imperium schlägt zurück .

Alfred Molina gab sein Filmdebüt und trat in der Eröffnungssequenz als Indys Assistent auf. John Rhys-Davies spielt Sallah, Indys Kumpel während des Ägypten-Teils des Films.

Anzeige:

Jäger des verlorenen Schatzes enthält Beispiele für:

  • Action Dress Rip : Marion wannmit Indy im Brunnen der Seelen gefangen, um die Stoffstreifen zu benutzen, um die Fackeln anzuzünden und die Schlangen zu verscheuchen.
  • Actionfilm, Ruhige Dramaszene: Belloq erzählt Indy, dass sie in der arabischen Bar nicht so verschieden sind.
  • Action Girl: Obwohl sie es nicht ist Recht der Arschkicker Indy ist, Marion rettet seinen Arsch mindestens dreimal allein in der Kneipenschlägerei und verpasst selten die Chance, sich auf jede erdenkliche Weise zu wehren.
  • Eigentlich ziemlich lustig:
    • Toht und Indy finden beide Humor in der Tatsache, dass sie nach allem, was sie durchgemacht und geopfert haben, um die Bundeslade zu erhalten, als die Bundeslade schließlich geöffnet wird,es enthält anscheinend nur Sand. Obwohl Toht über Belloqs Enttäuschung amüsierter war.
    • Belloq hat diese Reaktion darauf, dass Marion bei ihrem Fluchtversuch plötzlich ein Messer auf ihn zieht, obwohl er zu diesem Zeitpunkt ein bisschen betrunken ist.
  • Adaptational Villainy: Der Roman besagt, dass Marion erst 15 Jahre alt war, als Indiana Jones sich zum ersten Mal mit ihr einließ (er war erst 20 Jahre alt, aber es ist immer noch ziemlich gruselig.) Der Film erwähnt dies jedoch nicht, außer einem vagen Kommentar von Marion mindestens ein Mädchen in seiner Klasse hat definitiv Gefühle für ihn.
  • Umgänglich böse: Rene Belloq, bis zu dem Punkt, dass er und Marion eine Flasche Grappa durchmachen und er versucht, die Nazis davon abzuhaltenwarf sie in die Grube.
  • After-Action-Patch-Up: Nach einem Tag, an dem man eine ganze Höhle voller Schlangen bekämpft hat, Faustkämpfe mit mehreren Soldaten, erschossen wurde, von einem Lastwagen gezogen wurde und mehr, ist Indys Körper ein komplettes Wrack und jedes Mal, wenn Marion versucht, ihm zu helfen eine seiner Wunden reinigen oder Verbände anlegen oder wechseln, zuckt er zusammen oder schreit vor Schmerz auf, bis schließlich eine verärgerte Marion die große Frage stellt. Marion: Nun, verdammt noch mal, Indy, wo nicht es tat weh?!
  • Alles im Handbuch:
    • Die Novellierung zeigt, dass Marion nur war 15 Jahre alt als sie und Indy (der damals in den Zwanzigern war) ihre Beziehung begannen. Das erklärt ihr „Ich war ein Kind! Es war falsch und du wusstest es!' Kommentar.
    • Die Novellierung enthüllt auch, dass das Kopfstück des Stabes von Ra mit einer Warnung eingraviert ist, nicht in die Bundeslade zu schauen (es steht auch in der Bibel), weshalb Indy wusste, dass er seine Augen schließen musste, als die Nazis sie öffneten, und Die Rivalität zwischen Indy und Belloq geht bis zur Graduiertenschule zurück, wo Belloq Indys Forschung gestohlen hat, während Indy seine außerschulischen Aktivitäten mit der Tochter seines akademischen Beraters durchführte, was auch erklärt, warum Marion und Belloq mit Vornamen geführt werden. Schließlich enthüllt der Roman auch, wie es Indy gelang, sich auf einem U-Boot zu verstauen, ohne zu ertrinken (er benutzte seine Peitsche, um sich an das Periskop zu binden).
  • Alles im Skript:
    • Tohts Name wird nur im Abspann und in einer alten Fernsehwerbung und viel, viel später offenbart lego indiana jones .
    • Laut Drehbuch wurde Abner Ravenwood in einer Lawine getötet.
    • Auch in der Novellierung wurden die Basis und das U-Boot zusammen mit seiner Besatzung von der Arche zerstört.
  • Aluminium-Weihnachtsbäume:
    • Moderne Archäologen schrecken vor den Possen unseres Helden zurück, der über antike Kulturdenkmäler stapft, mit der offensichtlichen einzigen Absicht, wertvolle Artefakte zu stehlen, um sie der Sammlung seiner Universität hinzuzufügenHinweisDie moderne Archäologie legt großen Wert darauf, eine Stätte so wenig wie möglich zu stören, teilweise aus Respekt, aber auch, weil es späteren Archäologen ermöglicht, eine (relativ) unberührte Stätte nach neuen Informationen zu untersuchen, möglicherweise mit neuerer, fortschrittlicherer Technologie, wenn man die Dinge in Ruhe lässt das wird Dinge aufdecken, die sie nicht können, aber verloren gehen würden, wenn sie bewegt oder berührt würden. Aber damals gab es wirklich kaum einen Unterschied zwischen Archäologen und Grabräubern. Sie waren auch bei Geheimdiensten beschäftigt.
    • Es gab eine echte Nazi-Organisation, die auf der Suche nach antiken Artefakten um die Welt reiste, die
    • Obwohl es erst im Mai 1937 eröffnet wurde, wurde der Großteil der Bauarbeiten an der Golden Gate Bridge 1936 abgeschlossen.
  • Amüsante Verletzungen: Marion schlägt Indy mit dem Zwei-Wege-Spiegel ins Gesicht. Der folgende Schrei von Indy macht es umso lustiger.
  • Anachronismus-Eintopf:
    • Zahlreiche Fahrzeuge, Waffen und Zubehör, die es 1936 noch nicht gab; das hat eine eigene seite.
    • Es erscheinen Karten, die Thailand zeigen, das bis 1939 Siam hieß, und Jordanien, das bis 1949 Transjordanien hieß.
  • Tierspionage: Die Nazis und Belloq versuchen, einen Affen dazu zu bringen, Indy auszuspionieren, aber der Versuch scheitert, als er eine vergiftete Dattel isst und stirbt. Dies alarmiert Sallah, der Indy davon abhält, einen zu essen.
  • Apfel für Lehrer: Ein Schüler legt einen grünen Apfel auf Indys Schreibtisch, als seine Klasse den Raum verlässt.
  • Angemessener Titel: Der Film wurde als gerecht veröffentlicht Jäger des verlorenen Schatzes , während alle nachfolgenden Medien der Serie Indys Namen im Titel enthalten. Aus Gründen der Konsistenz haben spätere Neuveröffentlichungen den Film als gekennzeichnet Indiana Jones und die Jäger des verlorenen Schatzes , aber das ist nicht nur unelegant lang, sondern bringt auch die unglückliche Implikation mit sich, dass Indy keiner der Angreifer ist. Der Originaltitel bleibt jedoch im Film selbst auf dem Bildschirm erhalten.
  • Archäologisches Wettrüsten: Darauf wird angespielt, da sowohl der Geheimdienst der US-Armee als auch die Nazis die Bundeslade als Waffe einsetzen wollen (obwohl sie eher eine mächtige ist). spirituell Artefakt als verlorene Technologie). Etwas direkter zum Abschnitt „Wettrüsten“: Der US-Geheimdienst bekommt Wind, dass Hitler nach der Arche sucht, und entscheidet, dass es in ihrem besten Interesse ist, dafür zu sorgen, dass er sie nicht bekommt, wenn er sie haben will.
  • Künstlerische Freiheit – Biologie: Wie alle Reptilien sind Schlangen wechselwarme Tiere, was bedeutet, dass sie es sind angezogen zu Wärmequellen von außen, die nicht durch diese abgewehrt werden. Wort Gotteswusste das nicht, also zeigt ein „Making of Special“ Steven Spielberg, wie er humorvoll eine Schlange schimpft, weil sie eine Szene vermasselt hat. Es gibt auch die Tatsache, dass die meisten Schlangen harmlose nicht-ägyptische Arten sind, einschließlich einer europäischen Glaseidechse, die nicht einmal eine Schlange ist.
  • Künstlerische Freiheit – Geschichte:
    • Die Nazis haben eine riesige Basis mit Soldaten und Flugzeugen in Ägypten, das zu dieser Zeit unter britischer Besatzung stand. Das Gleiche gilt für die versteckte U-Boot-Basis in der Ägäis.
    • Tanis, eine der alten Hauptstädte Ägyptens, wird als seit der Antike verschollene Stadt dargestellt, deren Auffinden Abner Ravenwood sein Leben mehr oder weniger gewidmet hatte, und Indy reagiert bestürzt, als er erfährt, dass die Nazis sie wiederentdeckt haben. Im wirklichen Leben war Tanis nie eine verlorene Stadt; es war seit dem 19. Jahrhundert Schauplatz zahlreicher archäologischer Ausgrabungen, lange bevor der Film spielt.
    • Im Gegensatz zu dem, was die Agenten der US-Regierung zu Beginn des Films sagen, war Hitler nicht vom Okkulten besessen. Eigentlich Historiker dass er Okkultismus und Mystik größtenteils offen verachtete, ähnlich wie seine Ansichten zur Religion.
  • Künstlerische Freiheit – Religion: Marcus spekuliert, dass die Nazis die Bundeslade wollen, weil „eine Armee, die die Bundeslade vor sich herträgt, unbesiegbar ist“. In der Bibel trug die Armee Israels die Lade jedes Mal, wenn sie die Bundeslade ohne Gottes ausdrückliche Anweisung in die Schlacht trug solide verprügelt und verloren normalerweise auch die Bundeslade. Für die erobernde Nation würde es bestenfalls träge bleiben. Im schlimmsten Fall ... nun, sagen wir einfach, es wurde normalerweise hastig zurückgegeben, oft mit der Bitte, den Herrn zu bitten, jetzt aufzuhören, sie zu schlagen. Obwohl Hitler tat sagen mehrere Dinge im wirklichen Leben, die darauf hindeuten, dass er glaubte, von Gott ausdrücklich angewiesen worden zu sein, die Welt zu übernehmen. Ob es eine Lüge war, mit der er seine Anhänger motivierte, oder ob er es tatsächlich glaubte, steht zur Debatte. Belloq machte auch den fatalen Fehler, die gesamte Ritualausrüstung richtig zu machen, aber die mehreren klaren Warnungen zu übersehen darin nicht hineinzuschauen .
  • Solange es fremd klingt: Obwohl die Nazis in vielen Szenen Deutsch sprechen, wurden die meisten Zeilen für die deutschen Versionen des Films neu synchronisiert, da die Schauspieler sehr schlecht Deutsch mit starkem amerikanischen Akzent sprachen. Sie wurden von deutschen Muttersprachlern für eine DVD-Veröffentlichung des Films neu synchronisiert.
  • Arschloch-Opfer:
    • Der verräterische Führer Satipo wird von genau den Fallen getötet, denen er Jones bei der Flucht geholfen hat. Seinem Kumpel Barranca, der zuerst versuchte, Indy zu töten, ergeht es nicht viel besser, als er mit zahlreichen Giftpfeilen beschossen wird.
    • Belloq, Toht und Dietrich versuchen, die Arche zu manipulieren, mit grausigen Folgen.
  • Attack the Injury: Als Indy versucht, den Lastwagen mit der Arche zu entführen, wehrt er mehrere deutsche Soldaten ab, die versuchen, sie zurückzunehmen, aber einer von ihnen bekommt schließlich einen Schuss ab und trifft Indy an der Schulter. Augenblicke später schafft es der letzte Soldat, der übrig bleibt, in das Abteil des Lastwagens und legt Wert darauf, Indy wiederholt in die verletzte Schulter zu schlagen, bevor er versucht, ihn zu erledigen, indem er Indy aus dem Lastwagen wirft.
  • Vermeiden Sie die gefürchtete G-Bewertung: Invertiert. Um zu vermeiden, dass der Film ein R-Rating erhält, mussten die Filmemacher eine Feuerwand hinzufügen, um etwas zu verdunkelnBelloqwenn sein Kopf in der Eröffnungsszene der Arche explodiert.
  • Ax-Crazy : Toht ist ein sadistischer Mann, der psychopathische Freude daran hat, Marion mit einem heißen Kaminschürhaken zu foltern, und sich oft am Elend anderer Menschen erfreut, indem er kichert.
  • Backstab Backfire: In der Eröffnungsszene des Films hat Indy gerade die beiden Kartenstücke wieder zusammengefügt, als Satipos Partner Barranca versucht, ihm in den Rücken zu schießen. Indy hört jedoch den Hammer der Waffe und setzt seine Peitsche ein, schlägt Barranca die Waffe aus der Hand und zwingt ihn zur Flucht.
  • Badass Boast: Indy liefert Belloq danach einen der besten Filme der Kinogeschichte er glaubt, dass Marion tot ist , und es ist eiskalt. Belloq: Jones, wissen Sie, was die Arche ist? Es ist ein Sender. Es ist ein Radio, um mit Gott zu sprechen, und es ist in meiner Reichweite. Indy: Du willst mit Gott reden? Lass uns zusammen zu ihm gehen. Ich habe nichts Besseres zu tun.
  • Badass Longcoat: Toht trägt einen schwarzen Leder-Trenchcoat und einen Nice Hat, selbst in der brodelnden ägyptischen Wüste. Mann, das ist die Gestapo-Kleiderordnung strikt .
  • Bad Boss: Belloq und sogar Dietrich haben etwas erlösende Qualitäten, aber Toht passt in die Trope. Toht: [beobachtet einen seiner Männer, der mit Indy ringt] Erschieß sie. Erschieße sie beide.
  • Lockvogeltaktik: Als Marion Belloq in der Wüste entkommen will, trifft sie am Eingang des Zeltes auf Toht. Toht führt sie dann mit einigen Nazi-Wachen im Schlepptau wieder hinein, während er die ganze Zeit ein schwarz-silbernes Stangen- und Kettenobjekt aus seinem Trenchcoat zieht und es zu einem Dreieck formt, das wie ein Foltergerät aussieht ... Dann übergibt er es einem Wachmann, der seinen Mantel daran hängt und ihn als einfachen Kleiderbügel entlarvt.
  • Bait-and-Switch-Schuss: Während des Kampfes in Marions Bar richtet einer der Mooks eine Waffe auf Indy, und es gibt einen Schuss. Indy erkennt, dass er nicht verletzt ist, und der Mook kippt um und enthüllt Marion hinter ihm, die eine rauchende Waffe hält.
  • Bang, Bang, BANG : Wird absichtlich verwendet, um „heroische“ und „schurkische“ Schussmotive bereitzustellen. Beachten Sie, dass jede Pistole, die Indy verwendet (von seiner Ersatz-9-mm-Browning-Hi-Power im Kneipenkampf bis zu seinem Markenzeichen-Revolver), genau das gleiche Geräusch erzeugt, ein riesiges „Kaboom“, das eigentlich eine Aufnahme eines .30-30-Gewehrs war.
  • Kneipenschlägerei: Marions Bar wird als Ergebnis einer davon zerstört, was eine Menge brennender Getränke und eine groß angelegte Schießerei beinhaltet.
  • Fledermausschreck: Ein Vogelschwarm taucht aus dem Mund einer Statue auf und erschreckt einen von Indys Dschungelträgern.
  • Battle Amongst the Flames: Indy und Marion kämpfen gegen Toht und seine Handlanger, während sie in der Bar von Feuer umgeben sind.
  • Bärenumarmung: Sallah gibt Indy eine große Abschiedsumarmung – was Indy mehr zu schätzen gewusst hätte, wenn er nicht kürzlich von einem ganzen Zug Nazis zu Tode geprügelt worden wäre.
  • Berserker-Knopf: Sag Marion nicht, was sie in ihrem eigenen Haus tun soll. Leider sagt sie das zu Nazis.
  • Big Bad Duumvirate: Technisch gesehen arbeiten alle drei Antagonisten für den Greater-Scope-Bösewicht Adolf Hitler, aber alle drei haben ihre eigenen Befugnisse und Agenden – Belloq ist für die eigentliche archäologische Seite der Dinge verantwortlich, von denen die anderen beiden keine Ahnung haben, stellt Dietrich bereit der militärische Muskel und ist nominell verantwortlich, wäre aber ohne Belloq in seiner Mission wirkungslos, und Toht ist eher ein spezialisierter Foltertechniker, wahrscheinlich entweder von der Gestapo oder der SS ausgeliehen, und nicht unbedingt ein Untergebener von Dietrich, wenn er Teil von a ist separate Befehlsstruktur.Alle drei sterben zusammen, getötet von der Arche, während sie gleichberechtigt darüber stehen, wobei Belloq – der am wenigsten Mächtige – in der Mitte der Gruppe zwischen den beiden anderen steht.
  • Große verdammte Helden:
    • Gerade als Toht Marion mit einem glühenden Schürhaken quälen will, wird er ihm von einer Peitsche aus der Hand gerissen, mit Indiana Jones am anderen Ende, bereit für den Kampf.
    • Ein mehr zum Lachen gebrachtes Beispiel in der Bar – Indiana soll niedergeschossen werden, als Sallahs Kinder auftauchen, um „Onkel Indy“ zu holen. Belloq findet es amüsant genug, sein Feuer zu halten. Belloq: Das nächste Mal, Dr. Jones, braucht es mehr als nur Kinder, um Sie zu retten!
    • Gott selbst verbrannte, nachdem er Belloq und die Nazis zerstört hatte, auch das Seil, das Indy und Marion gefesselt hatte.
  • Großes Nein!' : Während die Nazis den Steinblock verschieben, um den Brunnen der Seelen (mit Indy und Marion darin) abzuriegeln, schreit Marion 'Neeeeeee!' Der Ton wird abrupt abgeschnitten, wenn der Block einrastet.
  • Zweisprachiger Bonus:
    • Der Nazi-Offizier, der Indiana am U-Boot-Stützpunkt findet, sagt auf Deutsch: „Guten Tag. Müde? Warum schläfst du? Waschen Sie sich! Und glätten Sie Ihr Hemd, damit Sie bei Ihrem Standgericht nicht wie ein Schwein aussehen. Aufstehen...'*schlagen*
    • Vor dem Öffnen der Lade rezitiert Belloq ein echtes jüdisches Gebet, das gesprochen wird, wenn die Tora-Lade in der Synagoge geöffnet wird.
  • Binokulare Aufnahme: Indy scannt die Ausgrabungsstätte der Nazis mit dem Transit eines Landvermessers, um herauszufinden, wo der Brunnen der Seelen versteckt ist.
  • Offensichtliche Lügen: Nach der Bergung der Arche: Major Eaton: Wir haben derzeit Top-Männer, die daran arbeiten.
    Indy: WHO?
    Essen: Top... Männer.
    • Die Arche besetzt schließlich eine Lagerkiste, von der sie nie wieder gehört wird, bis sie einen Cameo-Auftritt hat Königreich des Kristallschädels im Lager der Area 51.
  • Blood Knight: Der Giant Mook Indy kämpft mit dem Flugzeug. Tatsächlich wirkt es gegen das Interesse der Deutschen, da der Mook Indy irgendwann niederschlägt und der Pilot sich darauf vorbereitet, Indy zu erschießen ... aber der Giant Mook blockiert seinen Schuss, als er nach vorne tritt, um den Kampf mit Indy fortzusetzen.
  • Blutiger Horror:Die Wrath of God-Szene am Ende des Films – Tohts Gesicht schmilzt mit der Haut und Blut verdunstet von seinem Gesicht.
  • Booby Trap: Der Tempel in der Eröffnungsszene ist voll davon. Beispiele sind: eine lichtempfindliche Stachelfalle, Wände, die Pfeile verschießen, ein einstürzendes Versteck und ein riesiger rollender Felsbrocken.
  • Brownface: Spielte direkt mit Tohts Handlanger in Nepal, der als Ratty Nepalese bekannt ist. Malcolm Weaver, der Stuntman, der ihn spielt, ist komplett geschminkt und mit Prothesen ausgestattet, um nepalesisch zu wirken. Strangley etwas abgewendet mit Pat Roach, der in der gleichen Sequenz den Giant Sherpa spielt, obwohl sein Charakter es ist zudem soll nepalesisch sein.
  • Bumm, Kopfschuss!: Indy tötet einen brennenden Mook mit einem Kopfschuss.
  • The Brute: Der hemdlose Nazi, der mit dem Flugzeug gegen Indy kämpft.
  • Bullet Sparks: Während der Kneipenschießerei.
  • Bunny-Ears-Anwalt: Eine beiläufige Erwähnung von einem seiner Schüler erwähnt „all die Reisen“, die Indy unternimmt. Rette die Welt vor den Nazis am Sonntag, Halbzeit am Montag, klar, warum nicht?
  • Der Cameo-Auftritt:
    • Spezialeffektkünstler Dennis Muren ist ein Nazi, der eine Ausgabe des Life-Magazins liest.
    • Frank Welker spricht die Affen in der Eröffnungsszene aus.
  • Kettenblitz: Diese Darstellung der Arche erzeugt einen elektrischen Effekt, der von Person zu Person und sogar zu den elektronischen Geräten der Nazis springt.
  • Verfolgt von wütenden Eingeborenen: In der Eröffnung, nachdem Indy aus dem Tempel entkommen ist, stellt Belloq die Hovitos-Eingeborenen hinter ihn her, weil sie ihr Idol gestohlen haben.
  • Tschechows Waffe: Während des Kampfes in Marions Bar versucht Toht, das Medaillon aus einem Feuer zu holen – und verbrennt sich wenig überraschend die Hand. Die Brandspuren an seiner Hand ermöglichen es den Nazis, eine Hälfte des Medaillons zu übersetzen.
  • Chekhov's Skill : Marion's Establishing Character Moment zeigt, wie sie einen großen, stämmigen Rohling unter den Tisch trinkt. Später nutzt sie ihre Fähigkeit zum Trinken, um Belloq betrunken zu machen, um ihm zu entkommen, während sie vorgibt, selbst betrunken zu sein. Unterwandert, als sich herausstellt, dass Belloq nicht allzu schäbig darin ist, seinen Schnaps selbst zu halten, was sie dazu zwingt, zu Plan B zu gehen (ein Messer greifen und versuchen, sich zu ducken).
  • Clueless Chick Magnet: Eines der Mädchen in Indys Klasse geht so weit, „Love You“ auf ihre Augenlider zu schreiben, um mit ihm zu flirten. Indy ist sich dessen offenbar nicht bewusst, da er tatsächlich über seine Vorlesung stolpert, als er das sieht und keine Reaktion zeigt, als die anderen Schüler ihn verträumt anstarren.
  • Coat Cape: Wie Toht seinen Badass Longcoat trägt, während er in Ägypten nach der Arche sucht.
  • Spinnweben-Dschungel: Der Eingang zum Idol-Tempel ist übersät mit Spinnweben, komplett mit absurd deplatzierten Vogelspinnen. ('Niemals zu bedeckt' wird vermieden: Als Indy von dem riesigen Felsbrocken rennt, geht er durch ein Tür-breites Netz).
  • Kaltblütige Folter: Marion: Ich erzähle dir alles!
    Toht: [Fortschritte mit Red Hot Poker] Ja, ich weiß, dass du es tun wirst.
  • Collapsing Lair: Der Chachapoyan-Tempel beginnt einzustürzen, nachdem Indy die goldene Statue gegen einen Sandsack eingetauscht hat.
  • Pragmatiker bekämpfen:
    • Eines der berühmtesten Beispiele im gesamten Film; Indy wird nach einem langen Kampf und einer Verfolgungsjagd von einem schurkischen Schwertkämpfer angesprochen, der mit seinem BFS ein paar ausgefallene Schwertbewegungen vorführt. Indy entscheidet sich dafür, einfach seine Waffe zu ziehen und den Schwertkämpfer zu erschießen. (Dies stand nicht im ursprünglichen Drehbuch und war ein Vorschlag von Harrison Ford, der zum Zeitpunkt der Szene an Ruhr litt und nicht für den Drehbuchkampf bereit war.)
    • In der Szene, in der er den Mechaniker von Giant Mook am Flugzeug bekämpft, geht Indy praktisch eine Checkliste mit pragmatischen/schmutzigen Kampfbewegungen durch. Einen Blick ziehen, eine Ablenkung! und dann einen Überraschungsangriff starten? Überprüfen. Beißen? Überprüfen. (Und Bonuspunkte dafür, dass es auch kein letzter Ausweg ist.) Eine Faust voller Sand in die Augen? Überprüfen. Der Versuch, seine heruntergefallene Waffe zu erreichen, mit der offensichtlichen Absicht, einen völlig unbewaffneten Mann zu erschießen? Überprüfen! Und schließlich „besiegt“ Indy ihn, indem er als weitere Ablenkung dient, bis der Typ zu spät merkt, dass er direkt im Weg eines sich drehenden Propellers ist.
    • Vergessen Sie nicht den Leistenangriff.
    • Der Nazi, gegen den Indy während der Truck-Verfolgungsjagd kämpft, schickt zuerst alle seine Mooks, um Indy weich zu machen, bevor er sich über das Dach des Trucks schleicht, damit Indy ihn nicht kommen sieht, und dann wiederholt er auf die Schusswunde in Indys Arm zielt.
  • Vorgetäuschter Zufall: Jones hat zufällig eine illustrierte Bibel bei einem spontanen Treffen mit ein paar Geheimdienstleuten, als keine der Parteien ahnte, dass die Arche überhaupt in dem Gespräch vorkommen würde.
  • Conveyor Belt o' Doom: Viele davon im ganzen Film. Die herausragenden Beispiele sind:
    • Der Kampf am Nurflügler.
    • Als Indy den Truck rausgeschmissen hat und versucht, sich an der Front des Trucks festzuhalten.
  • Ersteller-Cameo:
    • Produzent Frank Marshall ist ein von Marion ausgeknockter Pilot.
    • Harrison Fords Stuntdouble Terry Leonard tritt als Nazi-LKW-Fahrer auf.
    • Stuntkoordinator Glenn Randall, Jr., tritt als Mechaniker auf.
  • Besteck-Fluchthilfe: Während Marion mit Belloq Brandy trinkt, greift sie nach einem Tafelmesser, um zu entkommen. Der Versuch scheitert an der Ankunft von Major Toht und den Nazi-Wachen.
  • Gefährlicher Rückschwung: Während des Straßenkampfes in Kairo trifft einer der Mooks versehentlich seinen Kameraden, als er sich aufmacht, um Indy mit einem Stück Holz zu schlagen.
  • Dark Is Evil: Toht kleidet sich ganz in Schwarz und zeigt bei seinem ersten Auftritt, dass er bereit ist, Marion mit einem glühenden Schürhaken zu quälen, selbst nachdem sie sagt, dass sie ihm alles erzählen wird, was er wissen muss.
  • Der Tag, an dem die Musik gelogen hat: Während seines Kampfes mit dem Riesenmook sieht Indy seine heruntergefallene Waffe auf dem Boden liegen und abeginnt die triumphale Version seines Titelsongs zu spielen, und er versucht, nach der Waffe zu greifen, um damit seinen Kampf zu beenden … und dann wird er daran gehindert, sie zu erreichen, und der Titelsong verstummt fast sofort.
  • Die ganze Zeit tot: Nach der Flucht aus dem Tempel findet Indy einen der Führer von vorhin zusammen mit mehreren wütenden Eingeborenen, die niederschlagen, um zu enthüllen, dass der Rücken des Führers mit Pfeilen durchlöchert ist.
  • Toter Fuß Leadfoot :
    • Nachdem Indy den Lkw-Fahrer in Kairo erschossen hat, fährt der Lkw weiter, bis er auf ein Hindernis trifft und umkippt.
    • Als Marion den Piloten des Nazi-Flugzeugs ko schlägt, sackt er nach vorne auf die Steuerung und das Flugzeug beginnt, sich vorwärts zu bewegen.
  • Tödliches Ausweichen: An einem Punkt während des Kampfes in Kairo versucht ein Bösewicht, Indy mit seinem Schwert zu erstechen. Indy weicht dem Angriff aus und bringt ihn dazu, einen zweiten Bösewicht mit der Klinge zu stechen.
  • Tödlicher Staubsturm: Laut Dr. Marcus Brody brachte ein ägyptischer Pharao die Bundeslade in die Stadt Tanis. Ein Jahr später wurde Tanis von einem Sandsturm zerstört, der ein ganzes Jahr andauerte – „vom Zorn Gottes ausgelöscht“.
  • Deadly Rotary Fan : Einer der kultigsten im Kino, wenn der Giant Mook vom Flugzeugpropeller in klobige Salsa verwandelt wird.
  • Tod durch Materialismus: Ein laufendes Thema in der Indy-Serie.
    • Indys Scout am Anfang, der die Statue ergreift, aber außerhalb des Bildschirms mit extremem Vorurteil aufgespießt wird. Indy findet dann seine Peek-a-Boo-Leiche.
    • Ebenfalls,die Nazis verstehen das in einem buchstäblich biblischen Maßstab, wenn sie herausfinden, warum man die Bundeslade nicht öffnen soll.
  • Death Course: Der Tempel in der Eröffnungssequenz ist eine bösartige Architektur, einschließlich eines Korridors mit Pfeilen, die von den Wänden schießen, Spikes of Doom und einer riesigen rollenden Steinkugel.
  • Die Rettung verzögern: Indie findet Marion gefesselt und geknebelt im Nazi-Lager, lässt sie jedoch gefesselt zurück, damit er ohne die zusätzliche Komplikation von Suchtrupps, die nach Marion suchen, nach der Titellade suchen kann.
  • Verzweifelter Objektfang: Sallah schnappt sich eine Dattel in der Luft, kurz vor Indys Mund, als Jones sie lässig hochwirft, um sie zu essen. Ein glücklicher Fang auch, wieDatteln aus derselben Schale hatten gerade den Affen innerhalb von Sekunden zu Tode vergiftet.
  • Deus ex Machina: Ein wörtliches Beispiel dafürGott schlägt die Nazis nieder, weil sie die Bundeslade geöffnet und sie besiegt haben, während unsere Helden hilflos sind.
  • Habe das nicht durchdacht: Belloq verbündet sich mit einer Organisation von Antisemiten, die darauf aus sind, die Menschen auszurotten, die die Arche ursprünglich aus Ehrerbietung für ihren Gott gebaut und aufbewahrt haben, während er sich die ganze Zeit über Indy freut, dass die Arche ihm erlauben kann, mit besagtem zu kommunizieren Gott. Am Ende des Tages waren die rabbinischen Gewänder und das Lesen der Tora vergleichsweise leichtere Blasphemien ...
  • Haben sie oder haben sie nicht? : 'Ich war ein Kind; Ich war verliebt! Es war falsch und du wusstest es!' Es ist nicht klar, wie weit die Beziehung zwischen Indy und Marion zurückreicht.
  • Tod des Disney-Bösewichts: Gobler und einige Nazi-Kumpels fliegen in ihrem Auto von einer Klippe.
  • Entfernte Reaktionsaufnahme: Als Indy und Marion auf dem Schiff aus Ägypten sind, schaut Indy in eine Seite eines doppelseitigen Spiegels. Marion schaut auf die andere Seite, dreht ihn um und schlägt Indy hart ins Gesicht. Schnitt zu einer entfernten Aufnahme des Schiffes, in der Indys Schmerzensschrei hörbar ist. Marion: Was würdest du sagen?
  • Mag keine Schuhe: Marion ist normalerweise barfuß, sobald sie Nepal verlassen.
  • Verdammte neue Kleidung: Das Kleid, das Marion von Belloq bekommt, wird bei der Flucht aus dem Brunnen der Seelen verbrannt, zerfetzt und schmutzig.
  • Doomed Predecessor: Am Anfang ist sich Indiana Jones bewusst, dass er nicht der Erste ist, der den verlorenen Tempel in Peru findet. Als er es findet, sagt er: „Das ist es. Hier hat Forrestall abkassiert.“ Während er durch den Tempel navigiert, löst Indy absichtlich eine Stachelfalle aus, um Forrestalls Leiche darauf aufgespießt zu finden.
  • Sich als Feind verkleiden: Doppelt unterlaufen. Der erste Wächter, den Indy im Unterpferch niederschlägt, ist zu dünn, als dass ihm sein Hemd passen würde. Glücklicherweise taucht ein größeres Exemplar auf, um ihn zu beschimpfen, weil er „keine Uniform“ trägt …
  • Langlebige Todesfalle: Die Todesfallen im Tempel verhindern dies, da sie anscheinend von den Hovitos unterhalten werden. ( Jemand musste die Stachelfalle zurücksetzen, die Forrestal erwischte.)
  • Seltsamkeit der frühen Rate:
    • Als erster Film ist es der einzige Eintrag in der Reihe, dessen Titel nicht mit beginnt Indiana Jones und die... Dies wurde jedoch in einigen Neuveröffentlichungen geändert.
    • Marcus Brody soll ein Badass im Ruhestand seinAbenteurer Archäologe. Indiana Jones und der letzte Kreuzzug zeigt ihn später als zerstreuten Professor überfordert, wenn er ins Feld hinausgeht.
  • Ethereal Choir: Das Ark-Thema beinhaltet dies, wenn die Momente wirklich dramatisch werden.
  • 'Heureka!' Moment: Indy sieht, wie all die Lichtquellen und Kameras, die die Nazis aufgestellt haben, explodieren und erkennt, dass die Arche nicht gesehen werden will. (Vielleicht die Verbindung zu 1 Samuel 6:19 herstellen).
  • Charaktermoment etablieren:
    • Der ikonische Temple Cold Open ist im Grunde ein langes Beispiel dafür für Indy.
    • 'DR. Jones. Wieder siehst du, dass du nichts besitzen kannst, was ich dir nicht nehmen kann. Und du dachtest, ich hätte aufgegeben.« Belloqs gesamte Persönlichkeit und gemeinsame Geschichte mit Indy in drei Sätzen dargelegt.
    • Marion trinkt einen riesigen Bergsteiger unter den Tisch und schlägt dann Indy ins Gesicht.
    • Das erste, was Major Toht tut, nachdem er seinen Anschein von Freundlichkeit aufgegeben hat, ist, einen Schürhaken mit heißem Feuer zu spielen und seine Männer Marion festhalten zu lassen – nicht, damit er ihr die Informationen durch Folter entziehen kann, sondern einfach, weil er es kann.
  • Auch das Böse hat Maßstäbe:
    • Belloq ist nicht erfreut darüber, dass Toht Marion in den Brunnen der Seelen geworfen hat. Abgesehen von der Rivalität (und früheren Versuchen, ihn zu töten und zu stehlen) scheint er Indy im Allgemeinen zu bewundern und zu respektieren und gibt sogar offen zu, dass Indy besser ist. Als der Brunnen der Seelen versiegelt ist, schafft er nicht einmal einen Bond-Einzeiler und sagt ihm einfach ein melancholisches „Adieu“.
    • Oberst Herman Dietrich ist angewidert von Simon Katangas implizitem Wunsch, Marion in die Sexsklaverei zu verkaufen, obwohl Katanga ihn absichtlich anlügt, um Indy Zeit für die Flucht zu verschaffen. Und dieser Einwand könnte eher ideologischer als humanitärer Natur sein; Ein Nazi würde kaum die Vorstellung mögen, dass ein schwarzer Mann sexuelle Autorität über eine weiße Frau hat.
  • Sogar die Jungs wollen ihn: Universitätsprofessor Indy wird offen von all seinen Studentinnen begehren, und dann lässt einer der Männer einen Apfel auf seinem Schreibtisch liegen.
  • Böses Lachen: Belloq, nachdem er die Hovitos geschickt hat, um einen fliehenden Indiana zu töten.
  • Entschuldigung, ich komme durch! : Abgewendet, da Indy gegen die Menge ankämpfen mussals Marion von Nazis entführt wird.
  • Gesichts-Horror:Belloq, Toht und Dietrich Ja wirklich hätte nicht in die Arche schauen sollen.
  • Fanservice: Eine gefangene Marion, die sich auszieht, nachdem Belloq ihr ein Kleid gegeben hat, gibt uns einen kurzen Blick auf ihren nackten Rücken in seinem Spiegel. Das Kleid macht auch sehr schöne Dinge für ihre Gams.
  • Fatal MacGuffin: Während des Höhepunkts bringen die Nazis Jones und Marion in einen Bereich, in dem die Arche geöffnet wird, und binden sie an einen Pfosten, um sie zu beobachten. Als israelitischer Kohen Gadol verkleidet, führt Belloq eine zeremonielle Öffnung der Lade durch, indem er ein Standard-Sabbatgebet betet, und findet sie voller Sand, möglicherweise alles, was von den Zehn Geboten übrig geblieben ist. Als Jones Marion warnt, die Augen geschlossen zu halten, tauchen Geister aus der Arche auf und entpuppen sich schließlich als Engel des Todes. Flammen bilden sich dann über der geöffneten Arche und Energieblitze schießen durch die versammelten Nazi-Soldaten und töten sie alle. In der extremen Hitze schrumpft Dietrichs Kopf; alles Fleisch auf Tohts Gesicht schmilzt von seinem Schädel; und Belloqs Kopf explodiert. Flammen verschlingen und verdampfen dann die Überreste der zum Scheitern verurteilten Versammlung, mit Ausnahme von Jones und Marion, in einem Wirbelsturm aus Feuer, bevor sich die Arche selbst versiegelt.
  • Einführung mit den Füßen zuerst: Das erste, was wir von Belloq sehen, sind seine gestiefelten Füße, die über Barrancas pfeilschnellen Körper steigen und auf Indy zugehen.
  • Flat-Earth Atheist: Bevor Indy Amerika verlässt, drückt er gegenüber Marcus seinen Unglauben an das Übernatürliche aus, was im Nachhinein bemerkenswert ist, weil er seiner Klasse vor ein paar Stunden gesagt hat, sie solle die Folklore um Ausgrabungsstätten nicht ignorieren, und er schreibt sofort alle Mystik und Glauben ab - basierende Informationen rund um die Arche. Verdoppelt nach der Veröffentlichung von Tempel des Todes , in dem Indy relativ schlüssige Beweise für übernatürliche religiöse Phänomene bezeugt. Möglicherweise gerechtfertigt, wenn er nur versucht, etwas verschleiernde Dummheit zu erzeugen und nicht will, dass sich in der Wissenschaft herumspricht, dass der berühmte Archäologe Indiana Jones zu 100% an die Existenz des Übernatürlichen glaubt.
  • Folge dem Chaos: Nachdem er Indy lebendig begraben im Brunnen der Seelen gesehen hat, sieht sich Belloq auf dem brennenden Flugplatz und dem zerstörten Flugzeug um. Belloq: Jones!
  • Forced Friendly Fire: Wird im Kneipenkampf gespielt, wenn Indiana Jones mit einem Mook um eine Waffe ringt. Als ein zweiter Mook den Befehl erhält, auf beide zu schießen, arbeiten Indy und sein Gegner zusammen, um mehrere Schüsse auf den zweiten Mook abzufeuern.
  • Fremdes Schimpfwort:
    • Gobler schreit 'Ah, Scheisse!' als er von Indy von der Straße gerammt wird. Der Sergeant auf dem Lastwagen knurrt dasselbe, nachdem er seinen letzten Mann verloren hat.
    • Und Belloq, der fünf Minuten später „putain!“ ausspricht. wenn sein Fahrer das Auto neu startet, während er noch darin steht, und ihn aus dem Gleichgewicht bringt.
  • Vorausdeutung :
    • Wenn der Film all diese Anstrengungen unternimmt, um so viele tödliche Sprengfallen im Dschungeltempel zu enthüllen und dass sie alle noch funktionieren, ist es unvermeidlich, dass sie losgehen und zusätzliche unsichtbare tödliche Fallen freigesetzt werden.
    • Wir sehen in dem Film nicht wirklich übernatürliche Dinge, bis die Arche auf dem Frachtschiff ist und die Kiste, die sie enthält, plötzlich teilweise verbrannt wird, wodurch das Hakenkreuz geschwärzt wird. Wenn man bedenkt, was später passiert, ist das Hakenkreuz leicht davongekommen.
    • Außerdem frischt der Wind auf, als Sallah und Indy nur über die Arche sprechen. Außerdem knistern Blitze über den Himmel, wenn sie vom Boden entfernt werden, subtile Hinweise darauf, dass Gott weniger erfreut ist.
    • Der Propeller des Flugzeugs kommt zweimal ins Spiel, bevor er den Giant Mook in Stücke schneidet. Bevor Indy es mit dem Giant Mook aufnimmt, kämpft er zunächst gegen einen normal großen Mechaniker, der ihn mit einem Schraubenschlüssel angreift. Der Kampf endet kurz nachdem Indy den Schraubenschlüssel in den Weg des Propellers gerungen hat, der den Kopf des Schraubenschlüssels abschneidet. Beim zweiten Mal rennt Indy selbst mitten im Kampf fast kopfüber direkt in den Propeller.
    • Major Toht verbrennt sich schrecklich die Hand, als er das Medaillon aus dem Feuer in Marions Bar holt.Er hätte seine Lektion wirklich beim ersten Mal lernen sollen, denn wenn er das nächste Mal ein heiliges Artefakt berührt, sind die Konsequenzen für ihn gleich mehr schwer.
  • Vier Augen, null Seele: Major Toht, der Folterknecht der Gestapo, trägt eine runde Brille.
  • Freeze-Frame-Bonus: Wenn Sie sich die Einstellung genau ansehen, in der die Deutschen aus dem U-Boot aussteigen, werden Sie feststellen, dass Marions Wache einen Arm in einer Schlinge hat und mit Verbänden bedeckt ist.
  • French Jerk: Belloq, ein französischer Archäologe, der für die Nazis arbeitet.
  • Neuer Hinweis: Im Action-Prolog führt Indiana eine archäologische Expedition in den peruanischen Dschungel an. Sie finden einen Giftpfeil und einer der Träger, Satipo, schmeckt die Spitze und stellt fest, wie nahe der lokale indigene Stamm ist. Satipo: Die Hovitos sind in der Nähe. (schmeckt den Dart, spuckt dann aus) Das Gift ist noch frisch. 3 Tage. Sie folgen uns.
  • Obstwagen: Unweigerlich zerstört bei der Verfolgungsjagd auf dem Markt von Kairo.
  • Frying Pan of Doom: Als Indy und Marion auf dem Marktplatz angegriffen werden, schnappt sich Marion eine große eiserne Bratpfanne von einem Stand und schlägt damit einen der Angreifer nieder.
  • Giant Mook : Der wirklich große Sherpa in Marions Bar und der Mechaniker, der gewürfelt wird, beide gespielt von Pat 'Bomber' Roach .
  • Kichernder Bösewicht: Toht. Hinzu kommt seine sexuell impotente Vergewaltigerpersönlichkeit, die Folter einsetzt, um seiner Frustration Luft zu machen ...
  • Go-Kart fahren mit Bowser: Marion und Belloq haben ein Trinkspiel, während sie als Geiseln festgehalten wird. Trotz ihrer offensichtlichen Absicht zu fliehen, ihrem Lachen nach zu urteilen, haben sie Spaß dabei, Belloq lacht sogar, als Marion ein Messer auf ihn zieht.
  • Gut ist nicht weich: Die Arche, oder genauer gesagt derjenige, der sie antreibt.
  • Gory Discretion Shot: Die Kamera schneidet ab, als der Giant Mook in rote Paste verwandelt wird, und zeigt nur den Blutspritzer auf einem Hakenkreuz. Dies wird gelegentlich aus Sendeversionen herausgeschnitten, aber es ist unklar, ob sie das Blut oder das Hakenkreuz selbst herausschneiden. Der Mook, der von Indys Truck überfahren wird, bekommt ebenfalls einen Scenery Censor. Am Ende des Films jedoch abgewendet. Während des größten Teils des Films lieben die Autoren jedoch kreative Wege, Gore einzubeziehen.
  • Größerer Bösewicht: Hitler taucht nie auf, aber die Verschwörung seiner Nazis, die Arche zu finden, ist Teil seines Plans zur Weltherrschaft.
    • In der Novelle trifft Belloq Hitler zu einem kurzen Briefing, bevor er sich aufmacht, die Arche für ihn zu finden. Dies wird jedoch als Offscreen Villainy beschrieben, da es nur durch Belloqs Erinnerungen an das Treffen kurz zuvor erzählt wird.
  • Grievous Bottley Harm: Während des Kneipenkampfes bittet Indy Marion um eine Flasche Whiskey, die er auf die Mook zerschmettert, die ihn gegen die Bar drückt.
  • Leistenangriff: Indy versucht es während des Kampfes mit fliegenden Flügeln am Giant Mook und scheitert. Er versucht es später an einem Nazi-Offizier in einem U-Boot-Stützpunkt und hat Erfolg.
  • Eine Handvoll für ein Auge: Während des Kampfes mit fliegenden Flügeln schlägt der Riesenmook Indy zu Boden und er schaufelt eine Handvoll Sand auf, den er in das Gesicht des Mook wirft.
  • Hand Signale :
    • Indy bedeutet Satipo, sich umzudrehen, damit er sich ein paar Vogelspinnen vom Rücken bürsten kann.
    • Belloq benutzt den Kehlschnitt, um den Hovitos zu sagen, sie sollen Indy töten.
  • Der Heavy: Belloq ist höchstens in einem Big Bad Duumvirate, ist aber effektiv der Hauptgegner.
  • Er weiß zu viel: Der Grund, warum die Nazis von The Ark ausgelöscht wurden, ist, dass sie diejenigen zerstört, die ihre Macht bezeugen. Indy und Marion bleiben nur verschont, weil sie die Augen geschlossen gehalten haben.
  • Heroes Fight Barehanded : Subverted: Nachdem Indy die Ärsche mehrerer Gegner geschlagen hat, hat Indy das Kämpfen satt. Also wenn ein anderer Gegner mit antritt Schwerter , Indy zieht einfach einen Revolver auf ihn.
  • Hochgeschwindigkeits-Entführung: Indy entführt den Lastwagen mit der Bundeslade vom Pferderücken aus und benutzt ihn dann, um den Rest des Konvois zu sprengen .
  • Historical Villain Upgrade: Die Nazis interessierten sich bei weitem nicht so sehr für das Okkulte, wie es der Film darstellt. Hitler hielt es insbesondere für Unsinn und bestand darauf, dass der Nationalsozialismus rational und wissenschaftlich sei, im Gegensatz zu dem, was der Film über ihn behauptet. Einzelne Nazis, die okkulte Fans waren, wie Heinrich Himmler und Alfred Rosenberg, hatten kein Interesse daran, jüdische Artefakte wie die Bundeslade zu bergen, sondern wollten stattdessen ihre neuheidnischen nordischen Überzeugungen bestätigen und Expeditionen nach Tibet finanzieren (teilweise aufgrund von Hitlers Interesse an asiatischer Mystik). Sogar diese Expeditionen wurden von einem rationalistischen Wissenschaftler namens Ernst Schaefer geleitet, der mehr daran interessiert war, Tier- und Pflanzenproben zu Studienzwecken zu sammeln, als irgendeine von Himmlers pseudowissenschaftlichen Theorien zu bestätigen.
    • Der Film spielt im Jahr 1936, bevor der Zweite Weltkrieg ausbrach und Deutschland noch militärisch unsicher war, die Deutschen jedoch geheime U-Boot-Stützpunkte in Griechenland haben und im britisch besetzten Ägypten ungehindert archäologische Expeditionen durchführen können, die von einer ganzen deutschen Legion unterstützt werden. sogar offen deutsche Uniformen tragen und das Hakenkreuz zur Schau stellen. Wären die Ereignisse in diesem Film tatsächlich zu dieser Zeit passiert, hätten die Briten und wahrscheinlich auch die Franzosen Deutschland wahrscheinlich sofort den Krieg erklärt.
  • Heben durch seine eigene Petarde:Die Nazis erreichen ihr Ziel, die Bundeslade aus Ägypten zu schmuggeln, aber ihre Macht stellt sich als zu groß heraus, als dass sie sie nutzen könnten. Am Höhepunkt werden alle Schurken – Dietrich, Toht, Belloq und alle ihre Mooks – durch die Macht der Arche lebendig geschmolzen, sobald sie sie öffnen.
  • Hollywood Density: Das goldene Idol zu Beginn des Films, das viel zu viel wiegen sollte, um es so einfach herumzuschleppen, geschweige denn wiegen wie ein kleiner Sandsack. Wenn Indy es ansieht, er tatsächlich entfernt Sand aus seiner Tasche, um sein Gewicht anzunähern. Ein massives Goldobjekt dieser Größe würde mindestens wiegen 23 kg . Es wird jedoch nie ausdrücklich gesagt, dass das Idol tatsächlich aus massivem Gold besteht.
  • Hollywood Natives : Die Hovitos in der Eröffnung von Chased by Angry Natives, komplett mit Blasrohren, Speeren und einer fiesen Haltung.
  • Heilig ist nicht sicher: Die Bundeslade ist, wie in den ursprünglichen Schriften, ziemlich tödlich für diejenigen, die sie respektlos behandeln.
  • Hot for Teacher : Indy muss sich an der Universität damit auseinandersetzen und schafft es, die High Road zu nehmen.
  • Heuchlerischer Humor: Toht wirft den Amerikanern abschätzig vor, sich in den falschen Situationen übertrieben anzuziehen ... während er einen dreiteiligen schwarzen Anzug trägt, komplett mit schwarzem Ledermantel und schwarzem Hut ... mitten in der Wüste .
  • Ich habe gelogen: Als Indy das Idol aus dem Tempel nimmt, stürzt der Tempel ein und Indy muss mit Satipo (der die Peitsche hat) auf der anderen Seite eine Lücke überqueren. Satipo verspricht, Indys Peitsche zuzuwerfen, wenn Indy das Idol umwirft. Satipo weigert sich dann, Indy die Peitsche zu geben und rennt mit dem Idol davon.
  • Immun gegen Drogen:
    • Keine Drogen an sich, aber Marions Fähigkeit, erfahrene Schwergewichte unter den Tisch zu trinken, kommt zweimal vor. Beide Male wirkt sie nicht einmal beschwipst. Das ist besonders beeindruckend das erste Mal, wenn ihr Gegner wird bewusstlos und sie braucht mehr als eine Reise, nur um alle Schnapsgläser zu bewegen sie zurück an die Bar verwendet.
    • Unglücklicherweise für Marion hat Belloq die gleiche Superkraft, zumindest wenn es um den Branntwein seiner Familie geht.
  • Von extremen Vorurteilen aufgespießt: 'Adios, Satipo.' Forrestal, ein Rivale von Indy, hat es Jahre zuvor in die gleiche Falle gebissen und seine Überreste als Peek-a-Boo-Leiche zurückgelassen. Indys Scout erleidet das gleiche Schicksal.
  • Unsachgemäß platzierte Schusswaffen:
    • Verschiedene Soldaten und andere bewaffnete Militante sind mit Walther P38-Pistolen oder MP40-Maschinenpistolen ausgerüstet, Waffen, die es 1936 noch nicht gab. Die MP40 wurde erstmals 1940 und die P38 erstmals 1938 hergestellt.
    • Indy ist an zwei verschiedenen Punkten mit Variationen des Browning Hi-Power zu sehen; Das erste Mal, in der Kneipenschießerei, ist ein bisschen langwierig, aber immer noch möglich (die Waffe war im Jahr zuvor in Produktion gegangen, obwohl zu der Zeit jede von ihnen für Militärverträge war, zusätzlich zu FN-Reichweiten eine Vereinbarung mit Colt, die Pistole nicht in den Vereinigten Staaten zu verkaufen). Das zweite Mal auf der Bantu-Wind ist reinAnachronismus-Eintopf, jedoch – er verwendet eine kanadische Variante, die Inglis Hi-Power (gekennzeichnet durch einen auffälligen Buckel unter dem Visier), die erst 1944 in Produktion ging.
    • Deutsche Soldaten verwenden Mauser Karabiner 98k-Gewehre, die 1935 eingeführt wurden, so dass es denkbar ist, dass sie bis 1936 außer Landes sein könnten, aber sie würden zu dieser Zeit eher das Mauser Gewehr 98 tragen.
    • Kurz vor dem Höhepunkt des Films ist Jones mit einem sowjetischen RPG-2-Raketenwerfer zu sehen, der erst 1949 hergestellt wurde. Nicht einmal Militär hätten tragbare oder schultergefeuerte Raketenwerfer im Jahr 1936; Sie entstanden während des Krieges, um die älteren Panzerabwehrgewehre zu ersetzen.
  • Indy Escape: Indy rennt von dem rollenden Felsbrocken weg.
  • Indy Ploy: Lampenschirm. Indiana Jones ist natürlich der Trope Namer. Indiana: Triff mich bei Omars. Sei bereit für mich. Ich gehe hinter diesem Lastwagen her.
    Gebete: Wie?
    Indiana: Ich weiß nicht, ich erfinde das, während ich gehe!
  • Hinten:
    • Indy entkommt aus dem Tempel und findet Satipos Freund mit zahlreichen Pfeilen in den Rücken getroffen.
    • Marion schießt einem der Handlanger von Toht in den Rücken, bevor er Indy erschießen kann.
  • Inselbasis: Eine Insel in der Ägäis ist Standort einer geheimen U-Boot-Basis der Nazis.
  • Es ist persönlich mit dem Drachen: Oberst Hermann Dietrich ist für die Suche nach der Bundeslade verantwortlich, aber sein Berater, Dr. Rene Belloq, ist der langjährige Erzfeind von Indiana Jones. Auch Indiana sieht in Dietrich nur einen weiteren Nazi unter vielen, Belloq aber als das, was Indy selbst ohne moralische Skrupel hätte werden können.
  • Jerkass hat Recht: Belloq hat absolut Recht, dass Indy gleich am Start mit dem Idol hätte rausgehen können, wenn er sich die Mühe gemacht hätte, sich bei den Eingeborenen einzuschmeicheln. Und auch das in diesem Fall es gibt wirklich nichts, was Indy von ihm trennt. Was sie tatsächlich unterscheidet, kommt später heraus, da Indy sich niemals mit Nazideutschland für Profit und Ruhm verbinden würde.
  • Jungles Sound Like Kookaburras: Ein Kookaburra-Sound ist im Action-Prolog zu hören, wenn Indy im Amazonas nach Schätzen sucht.
  • Einfach falsch planieren:
    • Indy fliegt von San Francisco auf einer Short Solent 3 ab, die erstmals 1946 geflogen wurde, die Zwischenstopps in Honolulu (Hawaii), Wake Island, Manila (Philippinen) einlegt und schließlich Nepal (möglicherweise Kathmandu) erreicht. Alle diese Nonstop-Flugstrecken (zwischen 2.300 und 3.000 Meilen) sind viel zu lang für die maximale Reichweite des Short Solent von ungefähr 1800 Meilen (der Solent repräsentierte die Martin M-130 China-Clipper , der 1945 abstürzte. Seine Reichweite betrug 3.200 Meilen als Referenz). Und wenn Indy nicht in Manila einen Anschlussflug erwischt hat, hätte er nicht den Solent 3 nach Kathmandu nehmen können; Der Solent war wie der M-130 ein Flugboot – er hat kein Fahrwerk und kann daher nicht auf einer herkömmlichen Landebahn landen.
    • Indy und Marion reisen mit einer Douglas DC-3 von Nepal nach Ägypten. Die DC-3 flog erstmals am 17. Dezember 1935, und die ersten wurden 1936 ausgeliefert. Die meisten der 300–400 im Einsatz befindlichen DC-3 flogen 1936 für American, Eastern, United und TWA Airlines, und das würde sie auch Es war sehr unwahrscheinlich, dass man damals einen Flug zwischen Nepal und Ägypten fand. Es macht auch Zwischenstopps in Karatschi (Pakistan – 1936 Teil Indiens), Bagdad (Irak) und kommt schließlich in Kairo an. Mit Ausnahme der Strecke Bagdad-Kairo (ca. 800 Meilen) sind alle diese Flugstrecken (die von 1.200 bis 1.500 Meilen reichen) viel zu lang für die maximale Reichweite der DC-3 von ungefähr 1.000 Meilen.
  • Karma Houdini: Die böse Augenklappe tragende Besitzerin des Affen verschwindet unversehrt aus dem Film. Der Affe hat nicht so viel Glück.
  • Karmischer Tod: Geliefert eine Menge an Belloq und die gesamte Nazi-Gruppe, die die Arche durchsucht hat, die am Ende von genau dem ausgelöscht werden, was sie als Massenvernichtungswaffe verwenden wollten. Für zusätzliches Karma war es das jüdisch Gottheit, die diese Tat ausführte.
  • Tritt den Hund: Frustriert, nachdem er die Arche an Indy verloren hat, wirft Colonel Dietrich eine von einem Händler angebotene Wassermelone auf einen Hund im Off.
  • Töte es mit Feuer: Indy benutzte dies, um die Schlangen im Brunnen der Seelen zu beseitigen, indem er sie mit Benzin übergoss und anzündete.
  • Lasergesteuertes Karma:
    • Major Toht droht Marion mit einem heißen Poker. Später, in der Bar, versucht er, das Medaillon im Feuer zu greifen, und verbrennt sich die Hand, und viel später erleidet er einen schmerzhaften Tod, an dem Feuer von Gott beteiligt ist.
    • Es gibt auch den Führer, der Indy verlassen hat und mit der Statue davongelaufen ist und bald von einer der Fallen im Tempel aufgespießt wird.
  • Letzter Stand: Am Ende der Kampfszene mit dem Mechaniker verliert Indy, wird aber plötzlich aggressiver (inklusive buchstäblichem Brüllen) und schafft es, dem Mechaniker mehrere Male direkt ins Gesicht zu schlagen. Der Mechaniker schlägt ihn noch, merkt aber erst, dass sich hinter ihm ein Flugzeugpropeller dreht, bis es zu spät ist.
  • Vortrag als Ausstellung: Der Infodump, wenn Jones die Regierungsmänner trifft. Es ist so ikonisch geworden, dass George Lucas es als „Zeigerszene“ bezeichnet.
  • Schau, eine Ablenkung! : Indy macht es mit dem Mechaniker von Giant Mook, gegen den er in der Nähe des Flugzeugs kämpft.
  • Verlust eines Schuhs im Kampf: Als Marion in das Grab geworfen wird, schafft sie es, sich an einer Statue festzuhalten, verliert jedoch während des Sturzes einen Schuh, der inmitten eines Haufens giftiger Schlangen landet.
  • MacGuffin Delivery Service: Es passiert zweimal im Film – zuerst mit dem Idol im Amazonas und dann mit der Arche selbst – dass Indy alle Risiken eingeht, um ein wertvolles Artefakt zu bergen, nur dass Belloq am Eingang wartet, um es abzunehmen ihm. Belloq: Nochmals, Dr. Jones, was kurzzeitig Ihnen gehörte, gehört jetzt mir.
  • Aus Incendium: Marions Bar fängt unglaublich schnell Feuer. Zugegeben, es scheint hauptsächlich aus Holz mit ziemlich viel Stoff zu bestehen, aber es sei denn, ihre Gönner sind extrem rauflustig und machen es sich zur Gewohnheit, ganze Flaschen ihrer höchstprozentigen Spirituosen (die meisten Spirituosen sind nicht brennbar) absolut überall hin zu verschütten Damit sich das Feuer so schnell ausbreitet, gibt es keinen Grund, warum die gesamte Struktur niedergebrannt sein sollte, außer Rule of Cool .
  • Magic Countdown: Während der Eröffnungsszene im Dungeon, als sich die Steintür vor Indy schließen will, scheint die Zeit stehen geblieben zu sein, bis es Indy gelingt, sich unter der Tür hindurchzuschleichen.
  • Mann in Flammen: Indy zündet einen von Tohts Männern in der Kneipenschießerei an. Der Typ rennt mehrere Sekunden lang schreiend herum, bevor Indy ihm einen gibtBumm, Kopfschuss!.
  • Masse 'Oh, Mist!' :Alle deutschen Charaktere und Belloq, nachdem die Arche geöffnet wurde und die Geister sie anmachen.
  • Match Cut: Das Paramount-Logo geht am Anfang in einen Berg aus Südamerika über.
  • Mayincatec: Der von Fallen verseuchte unterirdische Hovitos-Tempel ist einer der besterinnerten Fallenhöhlen aller Zeiten.
  • Bedeutungsvoller Name: Major Tohts Name ist eine anglisierte Schreibweise des deutschen Wortes für Tod.
  • Bedeutungsloser Bösewicht-Sieg: Es funktioniert!
  • Men Can't Keep House: Indys Haus ist besser als die meisten anderen, aber immer noch unorganisiert und zerzaust, und als er und Marcus etwas trinken, um zu feiern, dass Indy der Arche nachjagt, passen die Gläser nicht zusammen.
  • Mobstacle Course: Indy tut dies, um Marion-in-a-basket zu jagen.
  • Mohs-Skala der Gewalthärte: Sie bewertet eine 7 (wohl eine harte), aufgrundSatipos (Alfred Molina) Leiche wird gezeigt, blutig von Stacheln durch die nackte Stirn und den Hals gespießt, der blutspritzende Kopfschuss des Ratty Nepalesen (Malcolm Weaver), der deutsche Mechaniker ( Pat Roach ), der von einem Flugzeugpropeller zermalmt wird (offscreen), Blut spritzt über die ganze Seite des Flugzeugs, der Kopf von Colonel Herman Dietrich (Wolf Kahler) implodiert, das Gesicht von Arnold Ernst Toht (Ronald Lacey) schmilzt und der Kopf von René Emile Belloq (Paul Freeman) explodiert.
  • Der Maulwurf: Ein Affe ist der Maulwurf.
  • Moment Killer: Indy und Marion teilen sich während Indys After-Action Patch-Up einen Big Damn Kiss – und dann bricht Indy vor Erschöpfung zusammen. Marion: Wir scheinen nie eine Pause zu bekommen, oder?
  • Monochrome Erscheinung: Weiße Gespenster erscheinen, wenn die Lade geöffnet wird.
  • Mood Whiplash: Indy und Sallah jubeln, als sie feststellen, dass Belloq falsche Informationen hat, da sie nur einen Teil der Informationen haben, die den Stab von Ra und damit den Standort im Kartenraum beschreiben. Da friert die Stimmung plötzlich einSallah rettet Indy kaum davor, vergiftet zu werden, als er sieht, wie der tote Affe eine halb aufgegessene Dattel hält.
  • Mook-Face Turn: Der Giant Mook, mit dem Indy in Marions Bar ringt, gibt ein sehr erschrockenes 'HUH?' wenn Toht befiehlt jedermann in der Bar getötet werden und hilft Indy sofort, seine Nazi-Leutnants niederzuschießen. Es dauert nicht lange, bis sie weiterkämpfen, sobald das erledigt ist.
  • Mook Leutnant: Gobler. Außerdem gibt es einen knallharten Nazi-Sergeant, der Indy bei der Truck-Verfolgungsjagd einige Schwierigkeiten bereitet.
  • Wegen Verkleidung überfallen: Zickzack. Als Indy den geheimen Nazi-Unterstützpunkt erreicht, schlägt er schnell eine Wache nieder und nimmt seine Uniform ... die ihm so schlecht sitzt, dass er sie nicht einmal zuknöpfen kann. Schlimmer noch, er wird schnell von einem deutschen Sergeant angegriffen... der Indy als Kameraden zu akzeptieren scheint und ihn nur wegen seiner schäbigen Uniform beschimpft. Aber der Sergeant fängt an, Fragen zu stellen ... also schlägt Indy ihn auch bewusstlos und legt auf seine Uniform, die perfekt sitzt.
  • Namen, vor denen man wirklich schnell davonlaufen muss: Der Name von Major Toht ist deutsch für „Tod“.
  • Einheimischer Führer : Heruntergespielt, aber Indy wird während der Eröffnungsquest im peruanischen Dschungel von zwei zwielichtigen lokalen Führern begleitet.
  • Nadel in einem Stapel Nadeln:
    • Indy sieht, wie Marion in einem Strohkorb weggetragen wird, und jagt sie auf den Platz – der vollgestopft ist mit Leuten, die identische Körbe tragen. Er will sie einfach alle aufschlagen, bis er sie woanders schreien hört.
    • Am Ende des Films wird die Arche in eine unscheinbare Holzkiste gelegt und in einem Lagerhaus voller anderer identischer, unscheinbarer Holzkisten versteckt.
  • Bringen Sie niemals ein Messer zu einem Schusswechsel: Vor allem, wenn der Schauspieler mit der Waffe krank ist und die Szene hinter sich bringen will.
  • Traue niemals einem Trailer: Ein früher zeigt eine der Sprengfallen, die das Goldene Idol schützen, lässt aber den Anschein erwecken, dass dies tatsächlich die Arche selbst schützt.
  • Zeitungsdünne Verkleidung: Ein Nazi-Agent, gespielt von Dennis Muren, einem der Männer hinter Industrial Light and Magic, folgt Indy auf seiner Flucht aus Amerika und beobachtet ihn hinter einer Kopie von Leben Zeitschrift. Dieser unbenannte Charakter wird manchmal mit Major Toht verwechselt.
  • Netter Hut: Indys Hut liefert die Seitenillustration für Fedora of Asskicken. Toht (schwarzer Fedora) und Belloq (der sowohl einen Tropenhelm als auch einen Panamahut tragen darf) geben bösartige Beispiele.
  • Kein Körper zurückgelassen:Nachdem die Öffnung der Arche Belloq, Toht und Dietrich getötet hat und sich das gesamte Nazi-Bataillon versammelt hat, fegen die Feuer, die aus der Arche wüten, alle Leichen mit sich und hinterlassen keine Spur von ihnen, wenn sich der Staub legt.
  • Nein, Mr. Bond, ich erwarte, dass Sie speisen: Marions Gefangenschaft mit Belloq.
  • Nicht so anders: Belloq macht gelegentlich Anspielungen darauf, Jones' Hingabe an die Archäologie zu teilen. Er folgert sogar, dass Jones die Arche nicht zerstören wird, weil er, genau wie Belloq selbst, nicht widerstehen kann zu wissen, was sich darin befindet.
  • Einzeiler: „Schlechte Dates.“
  • Verdammt! :
    • Marion hat einen, als sie sieht, wie Toht mit dem rotglühenden Schürhaken aus dem Feuer ihrer Bar auf sie zukommt.
    • Indys Reaktion, als er das sieht enorm Nazi-Mechaniker fordert ihn zu einem Kampf heraus. Und dann der Mechaniker selbst, kurz bevor er vom Propeller in Stücke geschnitten wird.
    • Indy und Marion während des Kampfes, als sie sehen, wie sich das verschüttete Benzin in der Ferne auf das Feuer ausbreitet.
  • Ooh, Me Accent's Slipping: Jocks erste Zeile hat etwas, das einem australischen Akzent ähnelt. Seine zweite Linie nicht.
  • Unsere Engel sind anders:Sie haben keine Flügel oder Beine und sind durchsichtig wie Geister, sehen aber ansonsten ziemlich humanoid aus, bis sie ihr Game Face aufsetzen und völlig zerstören Sie für die Missachtung von Gottes Willen.
  • Panty Shot: Als Marion in den Brunnen der Seelen geworfen wird und an einer Statue hängt, blickt die Kamera direkt an ihrem Kleid hoch und gewährt einen kurzen Blick auf ihr Höschen.
  • Peek-a-Boo Corpse: Es gibt ein paar davon im ganzen Film, der erste ist, als Indy eine Spike-Falle auslöst und den Körper eines Doomed Predecessor enthüllt. Der zweite ist der Körper von Indys verräterischem Führer, der in dieselbe Falle getappt ist. Der dritte befindet sich im Brunnen der Seelen, als Marion die andere Kammer erkundet, nur um festzustellen, dass der Raum voller schreiender, verwesender Leichen ist.
  • Ständiger Sturm: Nachdem ein ägyptischer Pharao die Bundeslade in die Stadt Tanis gebracht hatte, wurde die Stadt von einem Sandsturm zerstört, der ein ganzes Jahr anhielt (beachten Sie, dass dies im wirklichen Leben nicht vorkam).
  • Psycho for Hire: Major Toht, der Gestapo-Offizier, der für seine Mooks ein Bad Boss ist und gerne Leute foltert, um Informationen zu erhalten.
  • Punch-Clock-Held / Punch-Clock-Bösewicht: Obwohl sie beide ihre eigenen Pläne haben, sind Dr. Jones und Dr. Belloq offiziell angeheuerte Hände für jemanden bei ihrer Suche nach der Arche (Indy arbeitet für die USA und Belloq für Deutschland).
  • Schlagen! Schlagen! Schlagen! Uh Oh... : Der riesige deutsche Mechaniker.
  • Interpunktiert! Für! Betonung! : 'Spitze. Männer.' Es wird verwendet, um das deutlich zu machen wer die Top-Männer werden nicht verraten – weil es natürlich keine gibt; Als der Abspann läuft, können wir deutlich sehen, dass die Arche verpackt und in einem riesigen Lagerhaus gelagert wurde.
  • Realität folgt:
    • Krummsäbelträger vs. Waffenträger?Bringen Sie niemals ein Messer zu einem Schusswechsel!
    • Die Fallen im Tempel zu Beginn sind nicht Ragnarok Proofed; Sie werden von den Hovitos unterhalten, um Menschen wie Indiana fernzuhalten.
    • Wenn jemand wegen Verkleidung überfallen wird, gibt es keine Garantie, dass es dem Straßenräuber passt.
    • Die Nazis lernen viel, viel zu spät, dass es wahrscheinlich keine gute Idee ist, wenn Gott dir ausdrücklich sagt, dass du dich nicht mit etwas anlegen sollst. Vor allem, wenn Sie glauben, dass Sie seine Macht für Ihre eigene Agenda nutzen können. Gott hat eine Art Geschichte, Menschen zu bestrafen, die glaubten, größer zu sein als er. Die Nazis sind natürlich keine Ausnahme.
  • Realität hat keine Untertitel:
    • Belloq spricht mit den Hovitos in ihrer Muttersprache und sagt ihnen vermutlich, wie großartig er ist, ihr heiliges Objekt wiedergefunden zu haben.
    • Während Indy und Sallah die Ausgrabungsstätte der Nazis infiltrieren, sprechen deutsche Soldaten immer wieder Deutsch mit ihnen.
    • Während Indy, Sallah und die ägyptischen Arbeiter den Brunnen der Seelen ausgraben und öffnen, singen die Arbeiter ein Arbeitslied auf Arabisch und Sallah spricht wiederholt mit den Arbeitern auf Arabisch, um Indys Anweisungen zu ergänzen, alles ohne Übersetzung.
    • Während Indy versucht, den Nazi-Nurflügel zu erobern, ruft die riesige Wache dem Piloten auf Deutsch zu.
    • Während Indy versucht, den Lastwagen mit der Bundeslade zu stehlen, sprechen die deutschen Soldaten, die ihn bewachen, immer wieder auf Deutsch miteinander.
    • Während der Fahrt des U-Bootes zur Insel unterhalten sich die Nazi-Matrosen an Bord auf Deutsch miteinander.
    • Sobald das U-Boot auf der Insel ankommt, sprechen die Soldaten im Hafen und eine Lautsprecheranlage auf Deutsch.
    • Nachdem Indy sich in die geheime Nazi-Inselbasis eingeschlichen hat, führt er einen Nazi-Soldaten zur Verkleidung aus, um sich als Feind zu verkleiden. Bevor er vollständig angezogen ist, entdeckt ihn ein Nazi-Offizier und beginnt ihn (in unübersetztem Deutsch) zu kritisieren, weil er keine Uniform trägt.
    • Während der Zeremonie, bei der die Lade geöffnet wird, spricht Belloq zeremonielle Worte auf Aramäisch (mit verstümmelter Aussprache).
  • Argumentieren mit Gott: Belloq sagt Indy, dass die Arche ein „Sender“ und ein „Radio ist, um mit Gott zu sprechen“; vermutlich ist sein intensiver Wunsch, es zu öffnen, bevor es Hitler erreicht, damit er sein persönliches Tete-a-Tete mit dem Allmächtigen haben kann. Er hat nie darüber nachgedacht, dass Gott nicht so sehr daran interessiert sein könnte, zu hören, was ihn beschäftigt … obwohl er wahrscheinlich sein Gespräch mit Gott geführt hatletzten Endes.
  • Red Herring: Marions Einführung lässt sie einen riesigen Bergsteiger unter den Tisch trinken, was beweist, dass sie eine eiserne Leber hat. Als sie mit Belloq im Zelt ist, versucht sie sich mit ihm an der gleichen Trink-Challenge. Leider macht Belloqs Familie tatsächlich Brandy und wuchs tatsächlich mit dem Trinken des Mondscheins auf, den er mitgebracht hatte, und hat die gleiche eiserne Leber.
  • Roter Oni, Blauer Oni: Indy bzw. Belloq.
  • Retronym: Wurde ursprünglich als gerecht veröffentlicht Jäger des verlorenen Schatzes , aber einmal Indiana Jones zu einer etablierten Serie mit einem Titelschema wurde, wurde dieser Titel entsprechend geändert.
  • Aufschlussreiche Reflexion: Als Indy den Lastwagen mit der verlorenen Bundeslade fährt, schaut er in seine Rückspiegel und sieht deutsche Soldaten außen am Lastwagen entlang zum Fahrerhaus klettern, damit sie ihn angreifen können.
  • Rivale Turned Evil: Belloq offenbart sichals sich auf die Seite der Nazis zu werfen.
  • Satellitencharakter: Mook Lieutenant Gobler, Dietrichs allgegenwärtiger Stellvertreter. Sogar die Novellierung betont Gobler als „Dietrichs Schatten“ und sonst wenig.
  • Selbstplagiat: Der Knebel eines Foltergeräts, das sich als Kleiderbügel entpuppt, stammt aus einer gelöschten Szene aus Spielbergs Vorgängerfilm. 1941 .
  • Sci-Fi-Autoren haben keinen Sinn für Maßstäbe: Die angegebene Länge des Stabes von Ra (ungefähr 1,50 m) zeigt an, dass Harrison Ford 3-4 Fuß groß ist, wenn man sieht, wie der Stab ihn überragt.
  • Scheiß drauf, ich bin hier raus!: Der deutsche Flugzeugmechaniker, der während der Rollfeldschlägerei von Indy bewusstlos geschlagen wurde. Nachdem er aufgewacht ist und Öl um das Flugzeug verschüttet wurde, bucht der verletzte Techniker es sofort mit viel Zeit, um die unvermeidlichen Explosionen zu vermeiden.
  • Versiegelter Raum mitten im Nirgendwo: Belloq versiegelt Indy und Marion im mit Schlangen gefüllten Brunnen der Seelen.
  • Second-Face Smoke: Marion macht das mit Toht. Schlechte Idee.
  • Secret Government Warehouse: Gesehen am Ende des Films.
  • Selektive Vergessenheit: Oh Junge, hat der Pilot des Nurflüglers es. Er bemerkt nicht, wie Indy um sein Flugzeug herumschleicht, hört nicht den ersten Mechaniker, der Indy herausfordert, oder die Geräusche der beiden, die kämpfen (ein Kampf, bei dem der Schraubenschlüssel des Mechanikers das Flugzeug trifft und der Schraubenschlüssel abgetrennt wird durch den Propeller des Flugzeugs und der Mechaniker wird KO geschlagen, teilweise weil sein Kopf vom Flugzeug abprallt), aber in dem Moment, in dem der zweite Mechaniker (der Giant Mook) nach Indy ruft, wirbelt der Pilot überrascht herum, um zu sehen, was los ist . .
  • Die Serie hat die Realität verlassen: Während Indiana Jones den Tempel der Eingeborenen erkundet, stößt er auf eine Falle, die nach dem Prinzip eines „elektrischen Auges“ funktioniert. Wenn ein Sonnenstrahl unterbrochen wird, sendet die Falle Speere aus, die jeden aufspießen, der den Strahl gebrochen hat. Es ist absolut unmöglich für die primitive Technologie der Eingeborenen, eine solche Leistung zu vollbringen. Dazu bräuchte es moderne elektronische Geräte.
  • Schatten-Archetyp: Belloq. Er hält Indy sogar eine kleine Hannibal-Vorlesung mitten in einer überfüllten Bar. Verdoppelt sich als selbstgefällige Schlange.
  • „Shaggy Dog“-Story: Der Kampf zwischen Indy und den Nazis um die Bundeslade wird strittig, als der Zorn Gottes letztere vollständig auslöscht, sobald sie sie endlich öffnen, und dann endet die Bundeslade erneut „begraben“, das hier Zeit versteckt in einem riesigen Lagerhaus als Opfer gleichgültiger Regierungsbürokratie.
  • Shoot Out the Lock : Indy schießt das Schloss am Cockpit des Nurflüglers heraus, damit Marion entkommen kann.
  • Ausruf:
    • An der Stelle, an der Indy und Sallah die Bundeslade holen, können Sie C-3PO und R2-D2 sehen, die auf einer Säule hinter Indy eingraviert sind, wenn Sie genau hinsehen.
    • Die mit Sprengfallen versehene Statue und die Verfolgungsszene mit den Felsbrocken stammen aus der Comic-Geschichte „Die sieben Städte von Cibola“ von Carl Barks mit Dagobert Duck.
    • Sallah singt Ausschnitte aus zwei Liedern ab HMS Schürze , 'Ich bin der Monarch der Meere' und 'Ein britischer Teer'.
    • Das Flugzeug, das zu Beginn des Films auf Indy wartet, hat eine Registrierungsnummer. Es ist 'OB-CPO', ein offensichtlicher Hinweis auf Obi-Wan Kenobi und C-3PO Krieg der Sterne .
    • Das Startgeräusch des Flugzeugs ist das stotternde Geräusch des Hyperantriebs des Millennium Falcon.
  • Slasher Smile: Eine seltene heroische Version davon tritt auf, wenn Indy den Brunnen der Seelen aufdeckt, obwohl es beabsichtigt ist, Belloqs Kommentare über die Ähnlichkeiten der beiden Männer zu beweisen.
  • Selbstgefälliges Lächeln: Toht, auch wenn Dr. Jones droht, die Arche mit einer Panzerfaust zu zerstören.
  • Selbstgefällige Schlange: Belloq. Der des Mannes erste Linie ist die berüchtigte Aussage: 'Wieder sehen wir, dass es nichts gibt, was du besitzen kannst, was ich dir nicht nehmen kann.'
  • Soundtrack Wiegenlied: Nachdem Indy die Bundeslade von den Nazis zurückgeholt hat, bekommt sie von Marion ein After-Action-Patch-Up, das dazu führt, dass die beiden anfangen, sich zu verlieben, das Orchester das Liebesthema aufbaut, bevor … .
  • Spinnenschwarm: Während Indy und Satipo den südamerikanischen Tempel erkunden, wird Satipos Rücken mit Vogelspinnen bedeckt, die Indy abwischt. Vogelspinnen sind normalerweise Einzelgänger.
  • Spotlight-Stealing-Titel : Jäger des verlorenen Schatzes wurde umbenannt in Indiana Jones und die Jäger des verlorenen Schatzes .
  • Stich den Salat: Als Toht Marion und Belloq unterbricht, bringt er etwas hervor, das wie eine Art Dreschflegel aussieht – mehrere Holz- oder Metallstücke, die durch kurze Kettenstücke verbunden sind. Belloq und Marion zucken zusammen, als Toht beginnt, es in eine Form zu drehen, nur damit Toht einen Kleiderbügel für seinen Mantel erstellt.
  • Den Schluck aufhalten: Indy nimmt eine vergiftete Dattel und hat viele „Beinaheunfälle“ beim Versuch, sie zu essen. Gerade als er es in die Luft wirft, um es in seinem Mund aufzufangen, wird er gerettet, als sein Freund Sallah es mitten in der Luft fängt, weil er gesehen hatte, wie der Affe, der auch die Datteln aß, dem Gift erlag. Gebete: Schlechte Daten.
  • Stock Footage : Die Gesamtlänge des Flugzeugs, das über Asien fliegt, stammt aus der Version von 1973 Verlorener Horizont . Die Gründungsaufnahme aus Washington, D.C. der 1930er Jahre stammt aus Die Hindenburg .
  • Dinge explodieren: Das erste große Anzeichen dafür, dass die Dinge schief laufen, ist für Belloq, der weiß, dass nur ein Mann so viel Chaos verursachen kann, selbst nachdem Belloq ihn in den Brunnen der Seelen eingeschlossen hat: 'Jones!'
  • Dummes Jetpack Hitler: Ein kleiner Fall, aber dieser Nurflügler war es definitiv nicht im Arsenal der Luftwaffe zu jedem Zeitpunkt der Geschichte.
  • Sonnenuhr-Wegpunkt: Der Zweck der Map Room-Szene ist es, sich diesen Trope zunutze zu machen.
  • Surprise Creepy: Der Film hatte mehrere spannende Szenen und ein paar blutige Todesfälle, aber bis dahin ist er immer noch ziemlich unbeschwertdie auftauchenden Gespenster der Arche und das Massaker an den Nazis brachten dies mit seinen dunklen und blutigen Bildern bis zu elf.
  • Hat eine Fliege geschluckt: In den letzten Minuten des Films, während des Duells mit dem Raketenwerfer, ist Belloq deutlich zu sehen, wie eine Fliege über sein Gesicht und in seinen Mund kriecht.
  • Manipulation von Speisen und Getränken: Ein Bösewicht versucht, Indy mit einer Substanz zu vergiften, die auf Datteln gegossen wird.
  • Tippen Sie auf den Kopf
    • Marion Rabenholz
      • Sie holt während der Kneipenschlägerei in Nepal einen Scheiterhaufen mit einem brennenden Holzscheit an den Hinterkopf.
      • In Kairo wird sie von einem Mook in ein Gebäude verfolgt und schlägt ihn (aus dem Off) mit einer Bratpfanne nieder.
      • Während Indy am fliegenden Flügel gegen die Nazis kämpft, geht sie als Pilotin mit den Unterlegkeilen des Flugzeugs KO.
    • Indiana Jones schlägt zwei Nazi-Wachen mit der 'Punch to the Jaw'-Technik aus, um ihre Uniformen zu stehlen, damit er Dressing as the Enemy spielen kann. In der zweiten davon gibt es zwei deutlich hörbare Schläge, nachdem Dr. Jones die Wache über den Kistenstapel gezogen hat, es ist also „Taps“.
  • Ein Vorgeschmack auf ihre eigene Medizin:
    • Toht brandmarkt Marion beinahe mit dem glühenden Eisen. Am Ende brandmarkt er seine eigene Hand, als er das Medaillon ergreift, während es glühend heiß ist.
    • Auf dem Lastwagen schlägt der deutsche Sergeant Indy sinnlos, wirft ihn durch die Windschutzscheibe und versucht, ihn zu überfahren. Indy kehrt zurück und behandelt den Typen genauso, und er ist derjenige, der überfahren wird.
  • Versuchung des Schicksals: Kurz nachdem er die Arche aus den Seelenbrunnen geborgen hat, wird Colonel Dietrich beim Trinken gesehen und bietet Belloq einen Drink an, wobei er auf „Unseren Erfolg in der Wüste“ anstößt, ohne zu wissen, dass Indy gerade dabei ist, es zu versuchen verderben ihren Erfolg, indem sie das Flugzeug entführen, mit dem die Arche ausgeflogen werden soll. Belloq seinerseits weigert sich, das Schicksal herauszufordern und sagt, dass er nur auf den Erfolg trinken wird, „wenn wir es sind sehr weit weg von hier.' Tatsächlich ist Belloq mehr sauer als schockiert, als er herausfindet, dass Indy entkommen ist und ihr Flugzeug zerstört hat.
  • Themenmusik-Power-Up: Wird normalerweise gespielt, wenn Indy etwas Großartiges tut, wie zum Beispiel der Teil, in dem er sich vor den wütenden Eingeborenen in Sicherheit schwingt oder wo er erfolgreich die Statue im Brunnen der Seelen niederschlägt.
  • There Is No Kill Like Overkill: Einer von Indys verräterischen Führern hatte seinen Rücken komplett mit Giftpfeilen der Hovitos durchlöchert.
  • Das sind Dinge, die der Mensch nicht wissen sollte: Nun, weniger „der Mensch wird wahnsinnig, wenn er in dieses Artefakt hineinschaut“ und mehr„Gott wird seine Todesengel schicken, um dich und deine gesamte Armee auf äußerst grausame Weise zu ermorden, wenn du gegen seinen Willen in das Artefakt hineinschaust.“
  • Das wird scheiße: Indy hat diese Reaktion, wenn er sich umdreht und den Giant Mook sieht, der ihn zu einem Kampf herausfordert.
  • Kehlschlitzende Geste: Belloq sagt den Hovitos, sie sollen Indy töten.
  • Timmy in a Well: Ein deutscher Agent in Kairo, der eine Augenklappe trägt und einen Affen als Haustier hat. Der Affe sieht eine flüchtende Marion, die versucht, sich in einem Korb zu verstecken, springt auf den Korb und kreischt und ruft die deutschen Agenten, um sie zu fangen. An einer Stelle gibt es auch einen Hitlergruß.
  • Zu dumm zum Leben:
    • Satipo ( Alfred Molina ), Indys südamerikanischer verräterischer Führer am Anfang. Er vergaß nur die Falle, die Indy kurz zuvor entdeckt hatte.
    • Die Nazis achten darauf, die Arche nicht zu berühren und tragen sogar die entsprechende zeremonielle Kleidung, haben aber anscheinend übersehen, dass dieselben Passagen, aus denen diese Vorsichtsmaßnahmen stammen, ausdrücklich sagen, dass Sie sterben werden, wenn Sie hineinschauen. Dann vergessen sie die Passagen, die besagen, die Bundeslade nicht zu berühren, wenn sie Berühre die Arche, indem du den Deckel entfernst, um sie zu öffnen . Dies alles kommt noch zu der Tatsache hinzu, dass sie offensichtlich vergessen, dass sie versuchen, die Macht eines Artefakts zu nutzen, das einem Gott gehört, dessen Volk sie aktiv versuchen, das Antlitz der Erde auszulöschen.
  • Toplessness from the Back: Was das Publikum in Belloqs Spiegel sieht, wenn sich Marion in der Zeltsequenz umzieht.
  • Tribal Face Paint: Die Hovitos-Indianer am Anfang des Films.
  • Underside Ride: Während der Truck-Verfolgungsjagd wird Indy aus der Windschutzscheibe seines Trucks geschleudert. Er schafft es, sich am Kühlergrill festzuhalten, aber der Fahrer versucht, ihn mit dem vorausfahrenden Auto zu zerquetschen. Um dies zu vermeiden, hält sich Indy am Boden des Trucks fest, lässt sich nach hinten herunter und klettert wieder hinein.
  • Kondensstreifen: Passiert zufällig während der Szene mit dem Nurflügler aufgrund einer Reihe kleinerer Fehler. Marion löst das Rad des fliegenden Flügels, um die Unterlegkeile als Waffe gegen einen Mook einzusetzen, und das Flugzeug beginnt sich auf der Stelle zu drehen und seine Flügelspitze durchsticht einen Tankwagen. Als nächstes benutzt Marion den Maschinengewehrturm des Flugzeugs, um Nazi-Verstärkungen in Schach zu halten, und das Zeug fängt Feuer. Der Treibstoff, der aus dem Lastwagen strömt, erreicht schließlich das Feuer, Indy rettet Marion und sie rennen in Deckung, und dann explodiert die gesamte Landebahn.
  • Villainous Valor: Ein deutscher Mechaniker will sogar in einem fahrenden Flugzeug in einem Zweikampf gegen Indy antreten, und mehrere deutsche Soldaten sind bereit, auf einen schnell fahrenden Lastwagen zu klettern, um Indy zu erreichen.
  • Die Spiegelung beim Ausziehen beobachten: Marion tritt hinter einen Wandschirm, um sich das von Belloq bereitgestellte Kleid anzuziehen, aber er (und das Publikum) haben zufällig einen Spiegel, der sie dahinter enthüllt.
  • Ein Ausweg aus einem Einsturz: Indy findet den verborgenen Raum im Brunnen der Seelen, indem er bemerkt, dass die Schlangen aus Löchern entlang einer Wand in den Hauptraum kommen.
  • Weapon Twirling: Die berüchtigte Szene, in der ein Schwertkämpfer angibt und Indy einfach auf ihn schießt.
  • Wir haben Reserven: Während der Kneipenschlägerei in Nepal kämpft Indy gegen einen von Tohts stämmigen Mooks. Toht jedoch sagt einem seiner anderen Mooks, er solle sie erschießen. Erschieß sie beide.« Dies hat den urkomischen Effekt, dass sowohl Indy als auch der große Mook anhalten, um den anderen Mook zu erschießen.
  • Gewicht und Wechsel: Nachdem er einem Boden voller Druckfallen ausgewichen ist, um zum Idol zu gelangen, vermutet Indy, dass sich das Idol selbst auf einem anderen befinden könnte, also tauscht er es gegen einen Beutel aus, den er mit Sand gefüllt hat, der ungefähr das gleiche Gewicht hat. Nach einem Moment, als es funktioniert zu haben scheint, sinkt der Sims und weitere Fallen gehen los.
  • Wham-Schuss:
    • Während die Arche während des Transports in einer Nazi-Kiste sitzt, zeigt eine verweilende Aufnahme der Außenseite der Kiste, wie das Hakenkreuz, das sie ziert, langsam abbrennt. Dies ist das erste eindeutig übernatürliche Ereignis im Film und dient gleichzeitig als Vorahnung dessen, was die Nazis auf Lager haben, wenn sie beschließen, die Bundeslade zu öffnen.
    • Nachdem das FBI die Arche entgegen Indys Einwänden in Besitz genommen hat, wird sie in einer unauffälligen Kiste versiegelt und in den Laden gerollt gigantisch Lager unter Tausende und Abertausende aus identischen, unscheinbaren Kisten.
  • Was ist mit der Maus passiert? : Nachdem der deutsche Agent mit der Augenklappe die Datteln vergiftet hat, verschwindet er komplett. Er wird nicht einmal gezeigt, wie er um seinen Affen trauert, der versehentlich durch das Essen der Datteln getötet wurde.
  • Warum mussten es Schlangen sein? : Tropennamer . Der Brunnen der Seelen kriecht vollständig in einem Teppich aus Schlangen.
  • Warum erschießt du ihn nicht einfach? : Indys berühmte Combat Pragmatist-Szene. Ford war unter den Leuten am Set, die an Ruhr litten, und fühlte sich nicht bereit, einen großen Kampf zu führen.
  • Böse Kultur: Belloq ist ein brillanter Archäologe, spricht viele Sprachen fließend und genießt guten Wein und gutes Essen.
  • Wilhelm Scream: Zweimal. Zuerst von dem Nazi, der von der Ladefläche des Lastwagens fällt und seinen Kopf durch Goblers Windschutzscheibe steckt, und erneut von einem anderen Nazi, der von der Seite des rasenden Lastwagens fällt.
  • Wins by Doing Absolutely Nothing: Indiana Jones hat nichts mit der Niederlage der Nazis am Ende des Films zu tun. Er und Marion schließen einfach die Augen und die Nazis werden durch den Anblick der Macht Gottes zerstört, als sie die Arche öffnen. Es ist eines der wörtlichsten Beispiele für Deus ex Machina seit dem Mittelalter, und ein völlig gerechtfertigtes.
  • Schriftsteller können nicht rechnen: Beim Übersetzen der Inschriften auf dem Kopfstück des Stabes von Ra sagt der Übersetzer zunächst, dass der Stab sechs Kadam hoch sein sollte, oder „ungefähr zweiundsiebzig Zoll“, wie Indy anmerkt. Der Übersetzer sagt dann jedoch: 'Und nimm ein Kadam zurück, um den hebräischen Gott zu ehren, dessen Arche dies ist.' Der Stab muss also 5 Kadam oder etwa 60 Zoll lang sein. Da also jeder Kadam ungefähr einem Fuß entspricht, sollte der richtige Stab 5 Fuß lang sein. , es ist viel größer als Harrison Ford, der etwa 6 Fuß groß ist.
  • Das X von Y: Raiders des Verlorene Arche
  • Sie haben Ihre Nützlichkeit überlebt:
    • Als Indy mit einem von Tohts Söldnern ringt, sieht Toht dies als Chance.
    Toht: Erschieß sie. Erschieße sie beide. Riesenmook: HÄH?! //
    • Warum Dietrich Toht Marion in den Brunnen der Seelen werfen lässt.
    Belloq : Das Mädchen gehörte mir! Dietrich : Sie nützt uns nichts. Nur unsere Mission für den Führer zählt.
  • Ihr Kopf A-Splode:Belloq, Am Ende des Films.

Interessante Artikel