Film / Die Brücke am Kwai

Die Brücke am Kwai ist ein Kriegsgefangenenfilm aus dem Zweiten Weltkrieg von 1957 unter der Regie von David Lean über den Bau der Brücken über den Kwai, obwohl er stark fiktionalisiert ist. Es basiert auf dem französischen Roman Die Brücke über den River Kwai von Pierre Boulle, von Planet der Affen Ruhm; Boulle, der weder Englisch lesen noch schreiben konnte, wurde auch für die Drehbuchadaption verantwortlich gemacht, da die eigentlichen Drehbuchautoren Carl Foreman und Michael Wilson auf der schwarzen Liste standen.

Die Geschichte: Ein britisches Bataillon wird in Thailand gefangen genommen und in ein japanisches Gefangenenlager geschickt, das von Colonel Saito (Sessue Hayakawa) geleitet wird. Bemerkenswert unter den Gefangenen sind Oberstleutnant Nicholson (Alec Guinness), der Kommandeur des Bataillons, und Major Clipton (James Donald), ein medizinischer Offizier.

Die Kriegsgefangenen werden gezwungen, die Brücke über den Kwai zu bauen, die nach Fertigstellung der japanischen Expansion helfen soll. Saito versucht die britischen Truppen zu demoralisieren, scheitert aber an Wertedissonanz. Nicholson beschließt, die Moral aller aufrechtzuerhalten, indem er sicherstellt, dass jeder auf der Brücke so gut wie möglich arbeitet, um sie zur bestmöglichen Brücke zu machen.

Unterdessen plant die britische Regierung eine verdeckte Mission, um diese Brücke zu sprengen, da ihre Existenz den Japanern helfen wird. Sie ziehen einen Amerikaner, Shears ( William Holden ), in ihre Bemühungen ein (er hat zwei gültige Ausreden, die die Briten zusammen bereits benutzt hatten, um ihn zu ihnen zu versetzen). Shears springt zusammen mit Major Warden (Jack Hawkins) und Lieutenant Joyce (Geoffrey Horne) mit dem Fallschirm in den Dschungel und findet ihren Weg zur Brücke. Sie sichern Plastiksprengstoff, aber schnell geht etwas schief.

Es ist am besten bekannt für seine Titelmelodie, den bereits existierenden 'Colonel Bogey March' (der fast jedem Briten - einschließlich der damaligen - weitaus besser bekannt ist) für eine Reihe von Texten zu der Melodie über das Fehlen von Genitalien bestimmter Senioren Nazis).^HinweisRegisseur Lean wollte, dass der Film mit den Soldaten beginnt Singen die vulgäre Version, aber Produzent Sam Spiegel widersprach.Aber der Film selbst ist ein Klassiker; er wurde mit sieben Oscars ausgezeichnet, darunter Bester Hauptdarsteller (Guinness), Bester Regisseur (Lean) und Bester Film.

Dieser Film zeigt Beispiele für:

• Anpassungsnationalität: Shears ist im Buch Brite, entkommt nicht aus dem Gefangenenlager und unterscheidet sich nicht besonders von Warden oder den anderen Kommandos. Er wurde zum Amerikaner umgeändert, um William Holdens Besetzung gerecht zu werden, und erhielt obendrein eine größere Rolle. Ein großartiges Beispiel für Tropen sind nicht schlecht.
• Agonie der Füße: Warden wird in den Knöchel geschossen. Die Wunde ist nicht ernst, aber sie verlangsamt ihn.
• Alcatraz: Das Gefangenenlager war angeblich aufgrund seiner abgelegenen Lage tief im burmesischen Dschungel unausweichlich. Dies erwies sich natürlich als falsch. Oberst Saito : 'Ein Wort zu Ihnen über die Flucht. Es gibt keinen Stacheldraht. Keine Palisaden. Kein Wachturm. Sie sind nicht notwendig. Wir sind eine Insel im Dschungel. Flucht ist unmöglich. Du würdest sterben.“
• Anachronismus-Eintopf:
  • Der Kalender auf Colonel Saitos Büro ist korrekt für Februar 1943. Das Pinup auf diesem Kalender wurde jedoch erst 1955 von Gil Elvgren mit dem Titel „Waiting for You“ gezeichnet.
  • Als eine Frau aus Burma Maskierfarbe auf die Beine von Major Shears streicht, bevor sie Sprengladungen auf die Brücke setzen sollen, sieht man deutlich, dass William Holden Slipper im Stil der 50er Jahre trägt, die nicht nur nicht in die Zeit passen, sondern auch nicht passen die Situation überhaupt.
  • Der Film spielt im Jahr 1943, dennoch wird ein 1946er Chrysler als Militärstabwagen gezeigt.
  • Auf den Dächern einiger Gebäude in der Krankenhausszene sind Fernsehantennen angebracht. Da der Film während des Zweiten Weltkriegs spielte, waren die einzigen Länder, die Fernsehen in nennenswerter Funktion hatten, entweder in Nordamerika oder in Europa. Es hätte keine Fernsehantennen geben dürfen, da es keine Notwendigkeit dafür gab.
  • Die japanischen Soldaten werden während des gesamten Films nie mit etwas anderem als britischen Waffen gesehen. Der japanische Soldat im Zug in der Eröffnungssequenz hat eine Variante des Vickers-Maschinengewehrs, ebenso wie die Soldaten auf der Ladefläche des Lastwagens. Alle Infanteristen tragen entweder Lee-Enfield-Gewehre (Mk III oder IV) oder Thompson-Maschinenpistolen. Außer dem persönlichen Katana des Offiziers gibt es im Film überhaupt keine japanische Waffe.^HinweisEs war nicht ungewöhnlich, dass japanische Soldaten britische Waffen trugen. Nach dem Fall Singapurs im Frühjahr 1942 gab es eine Fülle britischer Ausrüstung, die von den japanischen Streitkräften beschlagnahmt wurde, und P.O.W. Das Personal erhielt normalerweise gebrauchte Ausrüstung, da es schwierig genug war, seine Fronttruppen so weit von Japan entfernt zu halten. Also beschloss ein sparsamer japanischer Kommandant, die Wachen mit britischer Ausrüstung auszustatten.
• Und in der Hauptrolle: Und wir stellen Geoffrey Horne vor.
• Jeder kann sterben:Warden und Clipton sind die einzigen Hauptfiguren, die den Vorfall überleben.
• Wie Sie wissen: Wird zweimal verwendet – einmal von Warden, als er Shears informierte, und einmal während Nicholsons letzter Rede an seine Männer.
• Badass Crew: Das Abbruchteam.
• Bawdy Song: Die berühmte Pfeifszene ist ein Versuch, „Hitler Has Only Got One Ball“ durch die Zensur zu bringen. Das Lied heißt ' und ist seit 1914 ein Favorit für das Hinzufügen von schmutzigen Texten. Es wurde angeblich von einem Offizier inspiriert, der die ersten beiden Töne pfiff, anstatt auf dem Golfplatz „Vorne“ zu schreien, sodass das Lied beleidigend war, selbst wenn es seinen ursprünglichen Titel erhielt. Oder auch nicht, wenn man bedenkt, dass ein „Bogey“ damals das war, was wir heute ein „Par“ nennen. Als Scratch-Spieler bezeichnet zu werden, ist wahrscheinlich nirgendwo eine Beleidigung.
• Hinter dem Schwarzen:
  • Als die einheimischen Mädchen am Wasserfall herumtollen, trifft eine von ihnen rückwärts auf einen japanischen Soldaten. Auch wenn sie ihn nicht bemerkte, die anderen Mädchen, die ihr gegenüberstanden, hätten ihn sicherlich sehen müssen.
  • Als Shears von einem Drachen angegriffen wird, befindet er sich tatsächlich in Sichtweite des Dorfes, aber er scheint es nicht zu bemerken, bis die Kamera nach unten schwenkt, um seine Umgebung zu zeigen.
• Groß schlecht: Saito ist ein ungewöhnlich sympathischer Mensch, wenn man bedenkt, wen und was er repräsentiert. Am Ende,Es ist Nicholson.
• Binokularer Schuss: Das Saboteurteam verwendet ein Fernglas, um Details auf der Brücke zu überprüfen. Interessanterweise verwendet die Aufnahme nur ein Loch anstelle der typischen Zwei-Loch-Matte, um das binokulare Sehen zu emulieren.
• Buchstützen: Eine Aufnahme eines in der Luft schwebenden Falken eröffnet und schließt den Film.
• Break the Haughty: Colonel Nicholson, und dafür braucht es mehr als nur die Punishment Hut.
• Broken Tears: Colonel Saito, nachdem er Nicholsons Forderungen nachgegeben hat, dass die Offiziere keine Zwangsarbeit verrichten.
• Captain Morgan Pose: Colonel Nicholson legt sein rechtes Bein während des Projektmeetings mit Saito lässig auf seinen Stuhl und signalisiert damit den Stromschalter zwischen den beiden Anführern.
• Der Casanova: Schert, wie es scheint.
• Cassandra Truth: Clipton sagt Nicholson, dass niemand wissen/sich darum kümmern wird, dass die Gefangenen misshandelt werden, und dass die Arbeit auf der Brücke später als verräterische Aktivität angesehen werden kann. Nicholson hört beide Male nicht zu.
• Kreisende Geier: Während seiner Flucht durch den Dschungel bemerkt Shears ein paar Geier, die darauf warten, dass er stirbt.
• Kleidungsschaden: Die Kleidung von Shears ist fast ausgezogen, als er nach seiner Flucht die freundlichen Dorfbewohner erreicht.
• Les Collaborateurs: Col. Nicholson merkt bis zum Ende des Films nicht, dass er das geworden ist. Maj. Clipton hingegen weiß, dass Nicholson als Helfer des Feindes wahrgenommen werden könnte, kann Nicholson jedoch nicht davon überzeugen.
• Colonel Bogey March: Der Film hat zumindest eine Nachkriegsgeneration damit vertraut gemacht.
• Contemple Our Navels: Nicholson nimmt sich einen Moment Zeit, wenn die Brücke fertig ist, um über seine Karriere als Soldat nachzudenken.
• Coole Waffen:
  • Die japanischen Soldaten verwenden Lee-Enfield-Gewehre, wenn sie Arisaka-Gewehre haben sollten. Der Film wurde in Sri Lanka gedreht; Als ehemalige britische Kolonie hatten sie leichten Zugang zu britischen Waffen (da die japanischen Truppen auch Thompsons- und Vickers-Maschinengewehre verwendeten).
  • Inzwischen verwenden die Kommandos Sten Guns, nämlich das kanadische Modell.
  • Die japanischen Wachen verwenden Lewis Guns, oft bei der Bewachung von Zügen oder bei der Überwachung der britischen Gefangenen. Wie die Lee-Enfields und Thompsons im Film hätten die Wachen britische Waffen erhalten können, damit mehr japanische Ausrüstung an die Fronttruppen gehen könnte.
• Kulturelle Übersetzung: In dem Buch ist Major Shears Brite. Im Film wurde er zum Amerikaner gemacht.
• Listiger Linguist: Der Übersetzer, der vor dem Krieg in Oxford(?) südostasiatische Sprachen gelehrt haben soll, scheint sich im Dschungel wohl zu fühlen und dort mehr zu Hause zu sein als die anderen Kommandos.
• Zyanidpille: Col. Green stattet Shears mit einer L (tödliche Pille) aus, die im Falle einer Gefangennahme verwendet werden kann. Grün : Übrigens, hier ist etwas, das Sie interessieren wird: die neue L-Pille. Schere : L erwischt? Grün : L für tödlich; sofort, schmerzlos. Viel besser als die alten. Zum Einfangen natürlich. Schere : Mit anderen Worten, Sie sagen mir, dass ich mich nicht lebend holen lassen soll. Grün : Ich würde es nicht empfehlen.
• Tag schmerzt dunkelangepasste Augen: Nicholson ist sichtlich irritiert vom Sonnenlicht, als Clipton ihn in seinem besuchtBestrafungsbox.
• Deadly Environment Prison: Der Film spielt in einem P.O.W. Campen Sie tief im burmesischen Dschungel. Das Lager hat keinen Zaun, der eine Flucht verhindert, denn, wie der japanische Kommandant es ausdrückt: „Wenn die Wächter dich nicht töten, wird es der Dschungel tun.“ Natürlich hat er sich geirrt.
• Nachahmung einer toten Person: Shears ist eigentlich ein Matrose, der die Uniformen mit einem toten Offizier tauschte, um eine bessere Behandlung zu erhalten. Es funktioniert nicht, da Saito alle Gefangenen gleich behandelt. Dann checkt die britische Armee bei „Commander Shears“ ein, nachdem sie ihn gefunden und nach Ceylon gebracht hat, und nutzt dies, um ihn zu erpressen, sich „freiwillig“ für den Kommandoüberfall zu melden.
• Deadpan Snarker: Scheren. Warden hat auch einen ziemlich trockenen Witz.
• Determinator: Das Sprengteam will wirklich die Brücke und Nicholson in die Luft jagen Ja wirklich möchte, dass die Brücke ein Erfolg wird. Siehe Wissen, wann man sie falten muss.
• Distinguished Gentleman's Pipe: Col. Green raucht eine.
• Disturbed Doves : Als die Japaner die britischen Kommandos beim Baden entdecken, folgt auf den ersten Schuss ein Schnitt auf die Fledermäuse, die von dem Schuss aufgeweckt werden, der über dem Baldachin herumfliegt.
• Downer Ending: Obwohl es eine gewisse Ironie hat.Joyce und Shears werden absichtlich durch Friendly Fire getötet, damit sie nicht gefangen werden, während Nicholson Sekunden nach Wardens Mörserfeuer tödlich verwundet wirdMein Gott, was habe ich getan?Moment und fällt auf den Zünder, wodurch die Brücke gesprengt wird, an deren Bau er so hart gearbeitet hat.
• Todeserklärung des Hasses: Kurz davorSchere stirbt, wendet er sich an Nicholson: Nicholson: [schockiert] Du!?
  Schere: [mörderisch] Du ... [sinkt zu Boden, tot]
• Sogar das Böse hat Maßstäbe: In der Vorbereitung darauf, dass Col. Saito den Befehl erteilt, Col. Nicholson und seine Offiziere hinrichten zu lassen, sieht man einen sichtlich besorgten Ausdruck auf Lt. Miuras Gesicht.
• Berühmte letzte Worte: 'Was habe ich getan?'
• Faschistisch, aber ineffizient: Saito und seine Soldaten sind gut im Bestrafen, aber schrecklich im Hochbau. Selbst wenn sie die Kriegsgefangenen hätten dazu bringen können, die Brücke fertigzustellen, war ihr ursprüngliches Design von Anfang an zum Scheitern verurteilt, weil es versank im weichen Boden . Nicholson und seine Offizierskollegen sind in der Lage, eine viel stabilere Brücke zu bauen, mit Wissen und Inspiration für ihre Soldaten.

• Flyaway Shot: Der Film endet mit einer Zoom-Out-Aufnahme, die einen Blick aus der Vogelperspektive auf den Fluss mit der zerstörten Brücke bietet.
• Gambit Pileup: Der Brückenbauplan versus der Abbruchplan.

• Schwimmen gegangen, Kleidung gestohlen: Dies passiert, wenn die thailändischen Trägerinnen von einigen japanischen Soldaten erwischt werden. Für die Soldaten endet es nicht gut.
• Freiwilligenarbeit: Shears wird in die Mission eingebunden, die Brücke zu zerstören, weil er sich als Toter ausgibt.
• Er, der Monster bekämpft: Eine Variation mit Col. Nicholson. Eine der Hauptkonfliktquellen zwischen Nicholson und Saito zu Beginn des Films ist Saitos Beharren darauf, dass die Offiziere Zwangsarbeit verrichten. Er droht auch, die Patienten in der Krankenstation arbeiten zu lassen, was Nicholson nicht zustimmen wird. Sobald Nicholsons Stolz auf die Brücke überhand nimmt, stellt er diese beiden Forderungen selbst.
• Aufsehenerregende Schönheit: Mit der blonden Krankenschwester gespielt, die sich im Krankenhaus mit Shears anfreundet. Als sie über den Campus geht, unterbrechen alle Soldaten ihr Kampftraining, um ihr mit den Augen zu folgen.
• Heel-Face Door-Slam: Nicholson hat eine Heel Realization, nachdem er einen sterbenden Shears erkannt hat, aber Warden verwundet ihn buchstäblich tödlich mit dem Mörser Sekunden danach. Es ist nicht klar, ob Nicholson die Brücke absichtlich mit seinem letzten Atemzug sprengt oder nicht.
• Heel Realisation: Nicholson ganz am Ende.
• Historisches Bösewicht-Upgrade:
  • Colonel Saito wurde von Major Risaburo Saito inspiriert, der im Gegensatz zu der in diesem Film dargestellten Figur von einigen als einer der vernünftigsten und menschlichsten aller japanischen Offiziere bezeichnet wurde, der normalerweise bereit war, mit den Kriegsgefangenen als Gegenleistung für ihre zu verhandeln Arbeit. Der Respekt zwischen Saito und Lieutenant Colonel Toosey (auf dem Colonel Nicholson basierte) war so groß, dass Toosey sich nach dem Krieg für Saito vor dem Kriegsverbrechertribunal aussprach und ihn vor dem Galgen rettete. Zehn Jahre nach Tooseys Tod im Jahr 1975 pilgerte Saito nach England, um sein Grab zu besuchen.
  • Apropos Col. Toosey, es wurde behauptet, er habe seine Männer ermutigt, Termiten zu sammeln, um die Brücke zu sabotieren. Er tat sein Bestes, um sie zu beschützen, ohne dem Feind zu helfen. Ein ehemaliger Gefangener im Lager sagte, es sei unwahrscheinlich, dass ein Mann wie der fiktive Nicholson in den Rang eines Lieutenant Colonel hätte aufsteigen können, und wenn er es getan hätte, wäre er aufgrund seiner Kollaboration von den anderen Gefangenen „stillschweigend eliminiert“ worden .

• Hollywood Darkness: Die nächtlichen Szenen wurden eindeutig tagsüber gedreht.
• Hollywood-Geschichte:
  • Unter Überlebenden des Baus der Burma-Siam-Eisenbahn gibt es oft viel Verbitterung gegenüber diesem Film, wie es im wirklichen Leben war viel schlimmer, mit 13.000 Kriegsgefangenen und 100.000 Zivilisten, die beim Bau starben. Die Filmemacher hielten es für zu deprimierend für die Zuschauer, die Bedingungen so hart darzustellen, wie sie tatsächlich waren.
  • Außerdem war wirklich nicht zu erwarten, dass die verkleideten und begehbaren Soldaten so abgemagert werden wie die echten Burma-Siam-Eisenbahner.
  • Die ganze Vorstellung, dass irgendein japanischer Kriegsgefangenenkommandant Nicholson und seine Offiziere nicht einfach hinrichten würde, wenn sie nicht gehorchten. Zugegeben, einer der Beamten weist darauf hin, dass es zu viele Zeugen gab, um sie hinzurichten, aber realistisch gesehen hätte dies Saito nur dazu veranlassen können, die Beamten hinzurichten und die Zeugen. Die Japaner waren zu dieser Zeit nicht wirklich groß in Bezug auf die Genfer Konventionen, wie unten angegeben.
  • Japan war bis 1953 kein Unterzeichner der Genfer Konventionen, daher bestand für alliierte Gefangene keine Erwartung, in Übereinstimmung mit ihnen behandelt zu werden. Tatsächlich führte die japanische Behandlung von Gefangenen 1949 zur Überprüfung und Aktualisierung der Konventionen.
  • Das ◊ Brücke ist eine Stahlfachwerkbrücke auf Betonpfeilern und wurde durch einen Bombenangriff zerstört, nicht durch einen Kommandoangriff. Die Rundbinder sind original; Die eckigen Fachwerke wurden von den Japanern als Kriegsreparationen gebaut.
  • Fairerweise muss gesagt werden, dass Boulle selbst als Kriegsgefangener in Südostasien diente und Nicholson auf mehrere französische Offiziere stützte, mit denen er gedient hatte. Berichten zufolge war er ziemlich verärgert darüber, dass viele britische Zuschauer das Buch und den Film als „anti-britisch“ empfanden, was nicht seine Absicht war. Das erklärt natürlich nicht, warum er die Charaktere des Buches überhaupt britisch gemacht hat.
• Ehre vor Vernunft: Nicholson und die Offiziere ließen sich fast von den Japanern töten, anstatt ihre Ethik zu verletzen, indem sie auf der Brücke arbeiteten. Clipton greift ein und schafft es, ihnen ein ziemlich sinnloses Opfer zu ersparen.
  • Diese Trope ist im Wesentlichen die treibende Kraft hinter dem Film; Während Nicholson sagt, dass es darum geht, die Moral aufrechtzuerhalten, wird ziemlich klar, dass es für ihn eher darum geht, den japanischen Offizier, der ihn beaufsichtigt, durch den Bau einer überlegenen Brücke zu zeigen, ungeachtet der Tatsache, dass die im Bau befindliche Brücke nur den Kriegsanstrengungen des Feindes helfen würde .
• Hourglass Inhalt: Saito und Nicholson tauschen während des Films ihre Machtposition.
• Ich habe getan, was ich tun musste: Aufseher danachseine Kameraden erschießen.
• Ineffektiver sympathischer Bösewicht: Am Ende wurde Saito im Wesentlichen darauf reduziert.
• Informierte Fähigkeit: Joyce gilt als der beste Schwimmer seiner Klasse. Er hat keine Chance, dies zu zeigen.
• Unergründlicher Orientale: Untergraben mit Saito. Er wirkt wortkarg, hat aber privat Momente der Verletzlichkeit.
• Instant Death Bullet : Der erste Gefangene, der bei seinem Fluchtversuch erschossen wird, fällt hin und ist auf der Stelle tot.
• Hinten:Joyce tötet Saito, indem sie ihm in den Rücken sticht.
• Ich werde dich nur verlangsamen: Sagte Warden zu Shears, nachdem er verwundet wurde, aber Shears hat nichts davon.
• Jungle Warfare: Dieser Film spielt im riesigen China-Burma-Indien-Theater, einem der größten Beispiele für diese Art von Kampf. Wie hier gezeigt, ist neben den Japanern der Dschungel selbst eine ebenso große Gefahr für die alliierten Truppen, die hier kämpfen sollen.
• Nur eine Fleischwunde: Warden wird in den Knöchel geschossen, aber er tut es als nichts Ernstes ab. Es ist oberflächlich, nichts kaputt.
• Nur Befehle befolgen: Nicholson glaubt, dass, da ihm befohlen wurde, sein Bataillon zu übergeben, anstatt dazu gezwungen zu werden, das allgemeine Prinzip, dass ein gefangener Soldat dennoch alles tun sollte, was er kann, um die feindlichen Kriegsanstrengungen zu behindern, nicht für ihn gilt. Dies veranlasst ihn, die Bildung eines Fluchtkomitees zu unterlassen und, sobald er überzeugt ist, sich am Brückenbau zu beteiligen, alles zu tun, um bis zum erwarteten Fertigstellungstermin eine erstklassige Brücke zu schaffen, anstatt so langsam wie eine schlechte Brücke er konnte davonkommen.
• Kreuzritter: Saito und Warden sind so sehr damit beschäftigt, ihre Arbeit zu erledigen, dass sie ihre Kameraden verletzen, obwohl Saito zumindest die Entschuldigung hat, dass er rituellen Selbstmord begehen müsste, wenn er versagt.
• Wissen, wann man sie falten muss: Abgewendet. Nicholson weigert sich, seinen Gehorsam gegenüber dem Wortlaut der Genfer Konventionen zu gefährden (die Haager Konvention gilt auch) und dies führt zu zwei negativen Ergebnissen. Zunächst werden die Rationen für alle Gefangenen gekürzt. Zweitens besteht er aufgrund seines Stolzes und der Forderung, dass Gefangene zur Arbeit gezwungen werden können, darauf, eine überlegene Brücke zu bauen.
• Nachnamenbasis: Insofern, als keiner der Vornamen der Charaktere jemals erwähnt wird.
• Hauptfach Western Hypocrisy: Saito studierte vor dem Krieg am London Polytechnic. Er merkt an, dass er ursprünglich Künstler werden wollte, aber nachdem er feststellte, dass seine künstlerischen Fähigkeiten mangelhaft waren, stattdessen zum Ingenieurwesen wechselte und hoffte, Japans militärische Bemühungen in Zukunft mit letzterem zu unterstützen. Er bringt diesen Teil seiner persönlichen Geschichte zur Sprache, während er eine Mahlzeit aus Corned Beef und Scotch zubereitet (wovon er behauptet, dass er Sake bevorzugt), was impliziert, dass er dort seinen Geschmack für diese Grundnahrungsmittel der britischen Küche entwickelt hat.
• Der Sanitäter: Clipton.
• Mighty Whitey und Mellow Yellow: Alle drei Mitglieder des Trupps tauschen sehnsüchtige Blicke mit den attraktiven Trägerinnen aus dem Dorf.
• Einsatzbesprechung: Mehrere, insbesondere Shears erste Begegnungen mit Major Warden.
• Multinationales Team: Das Abbruchteam besteht aus einem britischen, einem kanadischen und einem amerikanischen Offizier sowie etwas Hilfe von den Einheimischen. Inzwischen besteht das Brückenbauteam aus britischen und japanischen Offizieren, die britische und australische Soldaten befehligen (Shears erwähnt die Aussies ausdrücklich in seinem ersten Gespräch mit Nicholson).
• Mein Gott, was habe ich getan?. In der Höhepunktszene erkennt Colonel Nicholson, dass er mit dem Feind zusammengearbeitet hat, um aus reinem Egoismus eine Brücke zu bauen. Seine letzten Worte, als er stirbt und die Brücke explodiert, sind: 'Was habe ich getan?' Die Tatsache, dass er es mit einem erschütterten Gemurmel sagt, macht es nur umso ergreifender. Die letzte Zeile des Films, von der einzigen überlebenden Hauptfigur, beantwortet die Frage: „Wahnsinn!!! Wahnsinn!!!'
• Eingeborener Führer: Yai, der freundliche Dorfbewohner, wird ein Späher für das Kommandoteam.
• Nein, Mr. Bond, ich erwarte, dass Sie speisen: Nachdem Nicholson aus der Schwitzkiste entlassen wurde, lädt Saito ihn zum Abendessen ein, um zu versuchen, mit ihm zu argumentieren.
• Niemand wird zurückgelassen: Shears lässt Warden nicht zurück, wenn dieser verletzt wird, was Warden nicht tun würde, wenn ihre Rollen vertauscht wären.
• Nicht so unterschiedlich: Nicholson und Saito erkennen, dass sie beide ähnlich besessen davon sind, die Regeln ihrer jeweiligen Kodizes zu befolgen, unabhängig von den Konsequenzen, die sie für andere haben könnten. Während ihrer Konfrontation erklären beide, dass der andere für die Pattsituation verantwortlich ist und alle daraus resultierenden Schäden die Schuld des anderen sind. Und beide versuchen schließlich, die Brücke um jeden Preis fertigzustellen: Saito aus Pflichtgefühl, Nicholson aus unangebrachtem Stolz.
• Oblivious Guilt Slinging: Wenn der Sanitäter Nicholson etwas Fleisch in seinem bringtBestrafungsbox, erklärt er, dass, wenn der Colonel Saito nicht nachgeben würde, die Gefangenen aus der Krankenstation zur Arbeit gezwungen würden und dabei wahrscheinlich sterben würden. Nicholson bleibt stur, dankt aber denen, die für das Essen beitragen. Der Sanitäter verrät, dass es von Patienten aus der Krankenstation stammt. Nicholson ist sichtlich erschüttert von diesem Gedanken.
• Nur ein Name: Keine der Hauptfiguren hat einen Vornamen. Sie sind einfach Colonel Nicholson, Major Warden, Colonel Saito, Major Clipton und Lieutenant Joyce. Shears hat auch nur einen Namen, der obendrein nicht sein richtiger ist.
• Only Sane Man: Clipton, am Ende. Und Shears, der mehr daran interessiert ist, am Leben zu bleiben, und Nicholson und andere verspottet, weil sie danach streben, in Ruhm zu sterben.
• Fallschirm in einem Baum: Ein fatales Beispiel tritt auf, als Chapman in einem Wald landet, wo er sich erhängt.
• Parthetisches Fluchen: Dieser Film schafft dies, indem er nur das Wort „Du“ als vollständigen Satz spricht.
• Rede von Patrick Stewart: Shears liefert Warden eines davon, als er darauf besteht, zurückgelassen zu werden. „Das ist nur ein Spiel, dieser Krieg. Sie und dieser Colonel Nicholson, Sie sind zwei von einer Sorte. Verrückt vor Mut. Für was? Wie man wie ein Gentleman stirbt. Wie man nach den Regeln stirbt, wenn es nur darum geht, wie ein Mensch zu leben. Ich werde Sie nicht hier zum Sterben zurücklassen, Warden, weil mir Ihre Brücke und Ihre Regeln egal sind. Wenn wir weitermachen, gehen wir zusammen weiter.'
• Perkussive Wartung : Frustriert, dass das Radio nicht funktioniert, tritt Shears es ... und dann tut es es.
• Enthüllung persönlicher Gegenstände: Der japanische Soldat, den Warden mit seinem Messer tötet, wird tot auf dem Boden liegend gezeigt, mit einem Foto einer jungen Frau neben ihm.
• Pet the Dog: Saito hat seine Momente.
  • Ein Beispiel ist, als Jennings, Weaver und Shears (angeblich im Fall von Shears) von den Wachen getötet werden, als sie versuchen, aus dem Lager zu fliehen. Saito erzählt Nicholson von seiner Bewunderung für sie, zollt ihnen Anerkennung für ihren Mut und sagt mit Stolz: „Für ein paar kurze Momente waren sie es Soldaten wieder.'
  • In ähnlicher Weise scheinen Grogan und Baker (die den größten Teil des Films damit verbringen, Saito und die Japaner zu verspotten) aufrichtig traurig darüber zu sein, dass Lt. Miura Selbstmord begangen hat.
• Plunger Detonator: Der vom Demo-Trupp verwendete Detonator hat einen Plunger,auf die Nicholson fällt, als er stirbt.
• Kriegsgefangen Lager: Gefangene britische Soldaten werden von einem japanischen Offizier gezwungen, eine Eisenbahnbrücke zu bauen.
• Stolz: Für Nicholson ist es sowohl seine größte Stärke als auch seine größte Schwäche.
• Prinzipien Eiferer: Col. Nicholson ist so stolz auf die Fähigkeiten und Baukunst der britischen Soldaten, dass er den Blick auf die Kollaboration mit dem Feindbild vermisse.
• Gefangenenarbeit: Gefangene britische Soldaten werden gezwungen, eine Eisenbahnbrücke zu bauen.
• Punch-Clock-Held: Shears wird widerwillig von Warden in die Mission eingebunden, die Brücke zu zerstören. Er will nur am Leben bleiben. Er tut es nicht.
• Die Bestrafung: Mehr als eine, insbesondere dieBestrafungsbox.
• Bestrafungsbox: Das Lager hat eine metallene Bestrafungsbox, oder besser gesagt 'Strafhütte', wie es im Film heißt, die draußen in der Sonne steht.
• Pyrrhischer Sieg: Die Brücke wird zerstört, aber fast alle sterben dafür, und am Ende kümmert es einfach niemanden mehr. Es passt zu den Themen des Films. Während es militärisch ein Sieg ist, sind sich das Publikum und die überlebenden Charaktere alle ziemlich bewusst, wie wenig die Zerstörung der Brücke tatsächlich zählt, bis hin zu einem eindeutigen Downer Ending.
• Bewertet mit M für Manly : Die Grausamkeit des Gefangenenlagers, die Härte des Trekkings durch den Dschungel und der Wahnsinn des Krieges, alles präsent und erklärt in einer Geschichte über den Versuch, einen Weg zu finden, sich weiterhin wie ein Mann im Krieg zu fühlen. ... auch wenn es eine dumme Entscheidung ist.
• Die Realität ist unrealistisch: Wie bereits erwähnt, waren die Bedingungen auf der Burma-Eisenbahn im wirklichen Leben sogar noch schlimmer als im Film dargestellt. Was nicht so schwer zu glauben ist, da dem Publikum nur durch Exposition mitgeteilt wird, dass die Bedingungen schlecht sind, ohne dass tatsächlich etwas zu Anschauliches gezeigt wird.
• Erlösung ist gleich Tod:Nach Fertigstellung der Titelbrücke sieht Col. Nicholson, dass eine Gruppe alliierter Truppen gekommen ist, um sie zu zerstören. Wegen all der Arbeit, die hineingesteckt wurde und was er für die Brücke hielt, greift er zunächst ein, um sie aufzuhalten. Was zum Tod von Joyce führt. Nachdem Nicholson geschockt ausgerufen hat: „Was habe ich getan?“, wird Nicholson durch Mörserfeuer verletzt, nutzt aber seine letzten Momente, um zu versuchen, den Zünder zu erreichen, der gepflanzt wurde und darauf fällt. Damit ist die Mission abgeschlossen.
• Romanticism versus Enlightenment: Der Film zeigt diesen Konflikt, obwohl er gründlich untergraben wird: Colonel Nicholson vom Team Enlightenment glaubt so leidenschaftlich an Recht und Ordnung, dass er sich schließlich an Honor Before Reason wendet und mit seinen japanischen Entführern zusammenarbeitet, um das Kommando zu behalten seiner Männer. Der wilde, trotzige Aufseher, der die Romantik repräsentiert, verhält sich letztlich rationaler. Zumindest im Vergleich zum Colonel. Aber der andere Kontrast im Film ist der zwischen Nicholson und Shears. In diesem Gegensatz repräsentiert Shears die Aufklärung, während er seine Ziele verfolgt, zu überleben und den Feind mit allen rationalen Mitteln zu besiegen, die effektiv sind. Nicholson hingegen ist der Romantiker, der das Konzept der Ehre über diese anderen Ziele stellt.
• Opferlamm: Chapman, der kurz nach seiner Einführung stirbt.
• Seppuku: Saito tut das fast, nachdem er Nicholson gegenüber sein Gesicht verloren hat. Er ändert seine Meinung – aber vielleicht wartet er einfach bis nach der Fertigstellung der Brücke, und er scheint sich darauf vorzubereiten, in der Nacht zuvor Seppuku zu begehendie Brücke ist zerstört.
• Shoot the Dog: Nicholson besteht darauf, dass seine Männer eine bessere Brücke bauen, als die Japaner selbst gebaut hätten, um Ordnung und Disziplin unter den Truppen zu bewahren, auch wenn es auf eine Kollaboration mit dem Feind hinausläuft. Im Höhepunkt des FilmsWarden tötet Nicholson, einen alliierten Soldatenkollegen, mit Mörserfeuer, als er versucht, die Mission zu retten, die Brücke zu sprengen ... eine Mission, die Nicholson dann für ihn abschließt, als er stirbt.
• Erschieße zuerst den Sanitäter: Invertiert -Clipton, der Sanitäter, ist der einzige namentlich genannte Charakter, der es in einem Stück aus dem Film geschafft hat (alle bis auf eine weitere Person werden getötet, und der einzige andere Überlebende hat bereits eine schwere Wunde am Fuß)..
• Selbstgefällige Schlange: Zuerst Colonel Saito; Er erzählt den Gefangenen stolz, dass das Lager keinen Zaun hat, um eine Flucht zu verhindern, denn wenn die Soldaten sie nicht töten, wird es der Dschungel tun. Als Nicholson ihren anfänglichen Nervenkrieg gewinnt, wird Saito viel verhaltener und es ist Nicholson, der stattdessen diese Rolle übernimmt.
• Soundtrack Dissonance: The Downer Ending wird von einer fröhlichen militärischen Marschmelodie während des Flyaway Shot am Ende kontrastiert.
• Spanner in Arbeit: Wenige Stunden nachdem die Ladungen auf der Brücke platziert wurden, sinkt der Wasserspiegel des Flusses erheblich, wodurch der Sprengdraht unter Wasser sichtbar statt verborgen wird.Dies führt dazu, dass das Kommandoteam entdeckt wird und die Mission ruiniert hätte, wenn es nicht Nicholsons sterbende Heel Realization gegeben hätte.
• Spot of Tea: Der Engländer Warden liebt seine Teezeit. Nicholson bittet auch um eine Tasse Kaffee während eines Meetings.
• The Squad: Das Kommandoteam, das plant, die Brücke zu sprengen, bestehend aus Major Warden (The Leader und Demolitions Expert), 'Major' Shears (The Smart Guy und The Heart) und Lieutenant Joyce (New Meat).
• Stab der Autorität: Colonel Nicholson wird in der frühen Szene des Films mit einem Prahlerstock gezeigt, als er den japanischen Kommandanten darüber informiert, dass gemäß den Genfer Konventionen von Offizieren nicht verlangt werden kann, körperliche Arbeit zu verrichten. Colonel Saito bricht den Stock wütend in zwei Hälften, während er ihm mitteilt, dass er nicht das Kommando hat. Nach der Szene, in der Colonel Saito dem Colonel die Erlaubnis erteilt, das Kommando über die Gefangenen zu übernehmen und die Brücke nach seinen Wünschen bauen zu lassen, ersetzt er das Original durch einen normalen Ast von etwa der gleichen Länge. Nachdem die Brücke fertiggestellt ist, lässt er sie in den Fluss fallen, während er mit Colonel Saito spricht. Saito trägt in einigen Szenen auch einen Stab; eine weitere bemerkenswerte Ähnlichkeit hat er mit Nicholson.
• Steife Oberlippe: Ein Hauptthema des Films. Lampenschirm von Saito, der darüber schimpft, wie viel er hat hasst den Briten für ihre hartnäckige Entschlossenheit.
• Sachen in die Luft jagen: Die Brücke.
• Diese beiden Typen: Grogan und Baker, die beiden bissigen Mannschaftssoldaten.
• Ablenkung werfen: Der Aufseher wirft eine Handgranate an den japanischen Soldaten vorbei, um sie zu desorientieren, bevor er das Feuer eröffnet. Anscheinend hat es funktioniert.
• Titelverwirrung: Der Film basiert auf dem Buch Die River-Kwai-Brücke , ins Englische übersetzt als Die Brücke Zu Ende Der Kwai-Fluss . Viele Leute beziehen sich auf den Film mit dem englischen Titel des Buches.
• Tokyo Rose: Nachdem Shears Percussive Maintenance im Radio durchgeführt und zum Laufen gebracht hat, ist diese Art von Persönlichkeit darin zu hören, die von Radio Tokyo sendet und die Soldaten drängt, den Krieg aufzugeben und nach Hause zu gehen. Prompt schaltet das Team das Radio aus.
• Gleisprobleme: Die Brücke wird durch Sprengladungen zerstört, was dazu führt, dass der japanische Militärzug, der versucht, sie zu überqueren, ins Verderben stürzt.
• Trailer verderben immer: Das DVD-Cover zeigtdie Brücke wird gesprengt.
• Trash the Set: Die Filmemacher verbrachten Monate und Hunderte von Arbeitsstunden damit, die gleichnamige Brücke zu konstruieren und zu bauen. Unnötig zu sagen, dass die letzte Szene perfekte Schauspielerei und Kameraarbeit erforderte.^HinweisDie Produzenten erlitten nach den Dreharbeiten zur Brückenexplosion beinahe eine Katastrophe. Um sicherzustellen, dass sie das einmalige Ereignis einfangen, wurden mehrere Kameras aus verschiedenen Blickwinkeln verwendet. Normalerweise wäre der Film mit dem Boot nach London gebracht worden, aber wegen der Suez-Krise war dies nicht möglich; Daher wurde der Film per Luftfracht transportiert. Als die Sendung nicht in London ankam, wurde eine weltweite Suche durchgeführt. Zum Entsetzen der Produzenten wurden die Filmcontainer eine Woche später auf dem Rollfeld eines Flughafens in Kairo in der heißen Sonne stehend gefunden. Obwohl es keinem Sonnenlicht ausgesetzt war, sollte das hitzeempfindliche Farbfilmmaterial hoffnungslos ruiniert sein; Nach der Bearbeitung waren die Aufnahmen jedoch perfekt und erschienen im Film.
• Der Trickster: Zunächst provozieren die Briten allerlei Unfälle, um den Baufortschritt zu behindern.
• Sehr lose basierend auf einer wahren Geschichte: Britische Kriegsgefangene wurden gezwungen, eine Brücke über den Fluss Kwai zu bauen, aber das ist so ziemlich das Einzige, was in dem Film nicht erfunden war. Die eigentliche Brücke war zwei Jahre in Betrieb, bis sie kurz vor Kriegsende von einem alliierten Bomber zerstört wurde.
• Villain's Dying Grace: Collaborator Nicholson verwaltet standardmäßig eine. Als englischer Kriegsgefangener in einem japanischen Lager am Kwai River veranlasst Nicholson, nachdem es ihm letztendlich gelungen ist, den Willen seines Entführers zu brechen, anschließend sowohl ihn als auch seine Männer dazu verbessern die Situation ihres Feindes durch den Bau der gleichnamigen Brücke über den Fluss. Nachdem die Alliierten vom Bau der Brücke erfahren und erfolgreich einen ehemaligen Kriegsgefangenen des Lagers zu dieser Brücke transportiert haben, um sie zu zerstören, sorgt Nicholson naiv für die Sicherheit der Brücke und tötet konsequenterweise den Mann, der geschickt wurde, um sie zu zerstören. In diesem Moment sieht Nicholson den Trugschluss in seinem Bestreben. Er beschließt, die Brücke selbst zu zerstöreneinen Moment bevor der Beschuss aus einem alliierten Mörser ihn umwirft und tödlich verwundet. Er steht auf (deutlich im Sterben), staubt seinen Hut ab, macht ein paar Schritte nach vorne – schwankend, den ganzen Weg schwankend – und, da er keinen weiteren Schritt nach vorne machen kann, fällt er auf den Zünder und zerstört erfolgreich die Brückebevor er stirbt.
• Bösewicht mit guter Publicity: Nicholson wird ein Held im Lager, weil er Saito erfolgreich davon abhält, Offiziere körperliche Arbeit leisten zu lassen, und behält diesen Ruf während seiner aktiven Zusammenarbeit mit den Japanern beim Brückenbau bei – bis zu dem Punkt, an dem er Männer bekommen kann auf der Krankenliste, um sich freiwillig für leichte Aufgaben zu melden, um mehr Arbeiter für die schwereren Aufgaben freizustellen.
• Gut gemeinter Extremist: Warden und sein Trupp.
  • Auch Oberst Nicholson. Sein Ziel ist es letztendlich nur, dafür zu sorgen, dass seine Männer nicht einfach aufgeben, nachdem sie gefangen genommen wurden, und ihnen allen ein Gefühl des Stolzes auf das zu geben, was sie selbst in Gefangenschaft erreichen können. Es ist nur schade, dass er es angesichts der Umstände letztendlich auf die schlechteste Art und Weise angeht.
• Wham Line: Im Universum. Saito macht einen schweren Fehler, als er Nicholson mitteilt, dass, wenn die Brücke nicht rechtzeitig fertig wird, 'ich mich umbringen muss'. In dem Moment, in dem er das sagt, hat Saito den Kampf verloren. Für den Rest des Films ist Nicholson für den Bau der Brücke verantwortlich.
• Was für eine sinnlose Verschwendung von Menschenleben: Major Clipton verkörpert diesen Tropus, wenn er am Ende von beiden Seiten auf die toten Soldaten blickt und ausruft: 'Wahnsinn ... Wahnsinn!'
• Wo ist der Kaboom? : Am Ende unterlaufen;Der Zünder funktioniert einwandfrei, das Problem ist, dass Colonel Nicholson die alliierten Truppen verrät, die versuchen, die Brücke zu sprengen, wodurch sie getötet werden, bevor sie sie aktivieren können. Nachdem er endlich seinen Verrat erkannt hat, löst er ihn aus, während er stirbt ... obwohl es absichtlich zweideutig ist, ob Nicholson versucht, den Zünder zu erreichen, oder nur versehentlich darauf fällt. Im Roman perfekt direkt gespielt,Jedoch.
• Der Workaholic: Nicholson verbrachte 28 Jahre in der Armee und zehn Monate war damals auf Heimaturlaub.
• Würdiger Gegner: Saito und Nicholson kommen, um sich so zu sehen.
• Falsches Genre Savvy: Sobald er mit der Arbeit an der Brücke beginnt, überzeugt sich Nicholson davon, dass er an einem Infrastrukturprojekt arbeitet, damit die Mighty Whitey Brits die armen, unterprivilegierten Einheimischen unterstützen können, eine Routineaufgabe, die sein Bataillon mindestens ein halbes Dutzend Mal in Indien durchgeführt hat vor dem Krieg. Er leistet so gute Arbeit, sich und alle anderen Gefangenen davon zu überzeugen, dass Clipton der einzige ist, der sich daran erinnert, dass die fraglichen armen, unterprivilegierten Einheimischen der Feind sind.

• Du, hol mir Kaffee: Nicholson lässt Saito während des Brückenplanungstreffens als erfolgreiches Machtspiel Tee und später eine vollständige Mahlzeit für ihn und seine Offiziere bestellen.
• 'Du!' Squared: Als das Feuergefecht zwischen Wardens Kommandos und den japanischen Soldaten, die die Brücke bewachen, ausbricht, schwimmt Shears zum Ufer, um Nicholson zu konfrontieren, weil er den Japanern die Sprengladungen offenbart hat. Er wird jedoch tödlich verwundet, bevor er dort ankommt, und der Austausch besteht aus nur zwei Worten: Nicholson: [fassungslos] Du!?
  Schere: [giftig] SIE. [fällt tot um]

Major Clipton: 'Wahnsinn!!! Wahnsinn!!!'